Path:
Periodical volume Nr. 27, 29. April 1947, Ordentliche Sitzung

Full text: Stenographischer Bericht Issue 1947

13

27

verordnetenversammlung
men hat.

von d e r V o r l a g e N r . 179 K e n n t n i s g e n o m -

E s b l e i b t nun n o c h a u s d e r Sitzung v o m 4 . A p r i l 1947 zu e r l e digen die
Beantwortung der Dringlichkeitsanfrage der Fraktion

der SPD.
Die A n f r a g e l a u t e t e :

.

_

A m 14. F e b r u a r 1947 h a t die S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g
d u r c h B e s c h l u ß den M a g i s t r a t b e a u f t r a g t , d i e F r a u e n a u s s c h ü s s e aufzulösen. Der M a g i s t r a t w i r d u m Auskunft g e b e t e n , i n w i e w e i t in a l l e n B e z i r k e n B e r l i n s d i e s e m B e s c h l u ß
Rechnung getregen worden ist oder welche Schritte er zur
Durchführung dieses B e s c h l u s s e s u n t e r n o m m e n hat.

Das Wort zur Beantwortung hat F r a u B ü r g e r m e i s t e r

Schroeder.

F r a u B ü r g e r m e i s t e r S C H R O E D E R : M e i n e H e r r e n und D a m e n ! Ich d a r f h i e r z u m i t t e i l e n , d a ß d e r A u s s c h u ß für F r a u e n f r a g e n s i c h
in s e i n e n S i t z u n g e n v o m 19. 3 . und 2 . 4 . 1947 m i t d e r F r a g e b e s c h ä f t i g t
h a t , d i e F r a u e n a u s s c h ü s s e a u f z u l ö s e n , wie e s d i e S t a d t v e r o r d n e t e n v e r s a m m l u n g b e s c h l o s s e n h a t t e , und g l e i c h z e i t i g die s o z i a l e A r b e i t , d i e
b i s h e r von den F r a u e n a u s s c h ü s s e n g e l e i s t e t w o r d e n w a r , für d i e Zukunft
zu s i c h e r n . Zu d i e s e m Z w e c k s i n d d e m A u s s c h u ß für F r a u e n f r a g e n R i c h t l i n i e n
v o r g e l e g t w o r d e n , d i e v o r s e h e n , d a ß d a s H a u p t s o z i a l a m t und d i e B e z i r k s s o z i a l ä m t e r d i e Aufgabe h a b e n , d i e f r e i w i l l i g e M i t a r b e i t d e r F r a u e n in d e n B e z i r k e n zu g e w i n n e n , zu l e n k e n und zu f ö r d e r n . Die b i s h e r b e i d e n B e z i r k s f r a u e n a u s s c h ü s s e n v o r h a n d e n g e w e s e n e n S t e l l e n s i n d i n f o l g e d e s s e n den B e z i r k s s o z i a l ä m t e r n übertragen worden, Das gleiche wird der F a l l sein mit
den b e i m Hauptfrauenausschuß vorhandenen Stellen d u r c h Übertragung dies e S t e l l e n auf d a s H a u p t s o z i a l a m t b z w . auf m e i n A m t .
Ich d a r f s a g e n , d a ß e n t s p r e c h e n d d i e s e n R i c h t l i n i e n in d e m g r ö ß t e n T e i l d e r B e r l i n e r B e z i r k e v e r f a h r e n w o r d e n i s t . D u r c h ein S c h r e i b e n
v o m 24. M ä r z 1947", d a s i c h a l s B ü r g e r m e i s t e r a n d i e B e z i r k s b ü r g e r m e i stereien gerichtet habe; ist darauf hingewiesen worden, daß die B e z i r k s b ü r g e r m e i s t e r d a s R e c h t und die P f l i c h t h a b e n , d i e v o m M a g i s t r a t in b e zug auf d i e F r a u e n a u s s c h ü s s e a n g e o r d n e t e n M a ß n a h m e n d u r c h z u f ü h r e n .
D e r E r f o l g d i e s e s S c h r i t t e s i s t d i e Auflösung d e r F r a u e n a u s s c h ü s s e und
i h r e Ü b e r f ü h r u n g auf d i e S o z i a l ä m t e r i n a l l e n B e z i r k e n d e s e n g l i s c h e n , f r a n z ö s i s c h e n und a m e r i k a n i s c h e n S e k t o r s g e w e s e n . D a s s e l b e i s t d e r F a l l in
zwei B e z i r k e n d e s sowjetischen S e k t o r s . L e d i g l i e h i n s e c h s B e z i r k e n haben
s i c h b i s h e r S c h w i e r i g k e i t e n e r g e b e n , a l s o n u r in e i n e m v e r h ä l t n i s m ä ß i g
k l e i n e n T e i l von G r o ß - B e r l i n . Ich hoffe, d a ß a u c h d i e s e S c h w i e r i g k e i t e n in
a l l e r n ä c h s t e r Z e i t a u s g e r ä u m t w e r d e n k ö n n e n , und d a r f h e u t e s c h o n s a g e n ,
d a ß die Ü b e r f ü h r u n g d e r A r b e i t d e r b i s h e r i g e n F r a u e n a u s s c h ü s s e i n d e m
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.