Path:
Grenzen - vom Begrenzen und Ausgrenzen

Full text: NaturFreundIn Issue 2016,2 Grenzen - vom Begrenzen und Ausgrenzen

Ausgabe 2–2016

NATURFREUNDiN
Zeitschrift für nachhaltige Entwicklung – sozial – ökologisch – demokratisch

GRENZEN

Vom Begrenzen
und Ausgrenzen

AKTUELL
a	Abgestürzt Das rätselhafte
Sterben der Insekten [Seite 11]
a	Abgespannt Großes Slacklinefestival am Naturfreundehaus
[Seite 17]
a	Aufgelehnt Warum Otto Kohlhofer für die KZ-Gedenkstätte
Dachau kämpfte [Seite 24]
www.naturfreunde.de

EIN STANDPUNKT VON HANS-GERD
MARIAN, BUNDESGESCHÄFTSFÜHRER DER
NATURFREUNDE DEUTSCHLANDS

AUF EIN WORT

Die Verhältnisse zum Tanzen bringen

h

Gemeinsam würden sie in einen Reisebus passen, die 62 Milliardäre, die zu
Beginn dieses Jahres zusammen so viel besaßen wie die komplette ärmere Hälfte der Weltbevölkerung – immerhin etwa 3,7 Milliarden Menschen. Im Vorjahr hätte man noch 80 Superreiche gebraucht, um die Waage zu ihren Gunsten
ausschlagen zu lassen. Wenn der Trend so weiter
geht, reicht am Ende des Jahrzehnts ein Kleinbus.
Das Geld dieser Superreichen stammt aus
multinationalen Konzernen, die kaum Steuern
zahlen, aus dem Verkauf von immer mehr Waffen, aus dem Schüren von Konflikten und Kriegen, aus der Ausbeutung von Frauen, Kindern
und Männern rund um den Globus und aus der
grenzenlosen Ausplünderung der Natur.
Keine Nachhaltigkeit im Kapitalismus
Wer bei diesen schreiend ungerechten Verhältnissen nicht zum Sozialisten wird, hat weder
Herz noch Verstand. Und dennoch klingt das
Bekenntnis der NaturFreunde, dass sie als Umwelt-, Kultur- und Freizeitorganisation den Idealen des demokratischen Sozialismus verpflichtet
sind, oft nur verschämt. Warum denn eigentlich?
Politisch zu sein heißt, Zusammenhänge zu
erkennen und die Verhältnisse grundlegend verändern zu wollen. Wer glaubt, Nachhaltigkeit
wäre im Kapitalismus zu haben, ist bestenfalls
naiv. Im Kapitalismus geht es immer darum, auf
das eingesetzte und stets wachsende Kapital einen neuen Profit zu generieren. Kapitalismus ist

SEITE 2

das Regime der Kurzfristigkeit schlechthin. Nachhaltigkeit aber setzt darauf, wirtschaftliche Entwicklung dauerhaft mit sozialer Gerechtigkeit
und ökologischer Verträglichkeit zu verbinden.
Solidarität und Nachhaltigkeit sind für die NaturFreunde zentrale Werte, die wir in unseren Gruppen und Naturfreundehäusern leben wollen.
Linker Freizeiverband in rechter Gesellschaft
Wenn uns etwas von anderen Naturschützern
und Natursportlern unterscheidet, dann ist es
unser Anspruch, politisch zu wirken, um die Verhältnisse zum Tanzen zu bringen. Darauf können die NaturFreunde stolz sein, müssen den
Anspruch aber auch im Tagesgeschäft einlösen –
und nicht nur im Rückblick der Sonntagsreden
auf vergangene Zeiten.
Unser Engagement gegen die sogenannten
Freihandelsabkommen steht nicht zufällig im
Zentrum unserer Anstrengung, die NaturFreunde-Organisation wieder sichtbarer zu machen.
Denn TTIP, CETA und TiSA sind Generalangriffe
der multinationalen Konzerne auf die Demokratie und würden einen gerechten Welthandel in
weite Ferne rücken.
Mit der Kampagne „NaturFreunde bewegen“
wollen wir mehr Mitglieder an der Arbeit vor Ort
beteiligen und unsere Werte zur Diskussion stellen. Mag sein, dass unsere Gesellschaft sich gerade
deutlich nach rechts verschiebt. Unser Platz bleibt
der einer linken Freizeitorganisation mit
dem Anspruch auf eine bessere Welt.

h



Nachhaltigkeit solidarisch leben

Alles über die NaturFreunde-Kampagne
findest du auf den Seiten 18 & 19.

NATURFREUNDiN 2-2016



INHALT

Ausgabe 2–2016
Proteste gegen Freihandelsabkommen

„Die SPD verliert ihre Glaubwürdigkeit und ihren gesellschaftlichen Rückhalt,
wenn sie sich weiter für CETA einsetzt.“
DR. HILDEGARD BEDARFF (POLITIKWISSENSCHAFTLERIN) [SEITE 12]

TITEL

THEMA

NATURFREUNDE AKTIV

FEST GESETZT

Grenzen
Vom Begrenzen und Ausgrenzen... 4
Interview: Die Welt gehört allen....6
37,9 Prozent erhalten kein Asyl....7
Loblied des grenzenlosen Reisens.. 8
Bewegung gegen Grenzen............ 9
Fünf Menschenketten
gegen den Rassismus................... 9
Neues Bündnis
gegen die rechte (AfD-) Hetze...... 9

Die EU vor dem Brexit................ 10
Das Sterben der Fluginsekten.... 11
Interview zum CETA-Abkommen.. 12
Blackbox Verfassungsschutz....... 13

Aus- und Sportbildung............... 16
Großes Slacklinefestival............. 17
Neue NaturFreunde-Kampagne... 18
Zukunftswerkstatt in Karlsruhe... 19
Aufbau von Kobanê................... 20
Grenzerfahrung in Senegal........ 21
Protest gegen Radschnellwege... 22
90 Jahre Naturfreundejugend.... 23
Weltumrundung auf dem Rad.... 23
Der Antifaschist Otto Kohlhofer... 24
30 Jahre Umweltministerium.... 25

Reisezeit ................................... 26
Seminare................................... 27
Die Ehrenamtsakademie............ 27
Kleinanzeigen............................ 28
Impressum................................. 28
Medien...................................... 29
Leserbriefe................................. 30
kurz notiert................................ 31
4 Fragen zum Bobby-Car-Rennen
am Naturfreundehaus................ 31

Forum N(achhaltigkeit)
Urban Gardening....................... 14
NaturFreunde werden Imker..... 15
Kapital besetzt Ackerland.......... 15

EDITORIAL

starke Sätze kamen jüngst aus dem Bundestag:
„Die Anti-Atomkraftbewegung war keine gegen
den Staat gerichtete Bewegung. Ganz im Gegenteil: Es waren Freunde des Staates und der
Gesellschaft. Weil sie nicht hinnehmen
wollten, dass wir alle den Risiken einer zu gefährlichen Art der Energieerzeugung ausgesetzt sind.“
Das klingt gut, besonders von einem Mitglied des Bundeskabinetts.
Umweltministerin Barbara Hendricks
(SPD) hatte die Atomkraft 30 Jahre nach
Tschernobyl und fünf Jahre nach Fukushima
als eine Geschichte großer Euphorie und unterschätzter Risiken kritisiert. Und dann erinnerte
2-2016 NATURFREUNDiN

sie noch an diesen zentralen Punkt: Die „Radio­
aktivität macht an Grenzen nicht halt.“
Auch das ist richtig, gilt aber nicht nur für
kontaminierte Wolken, sondern genauso
für das globalisierte Finanzkapital oder
die gigantischen Datenströme des 21.
Jahrhunderts. Nur für Menschen gilt
es offensichtlich immer seltener.
Ein Vierteljahrhundert nach dem
Fall des Eisernen Vorhangs haben
Grenzen wieder Konjunktur. Spätestens
der neue Zaun am Brenner macht auch
hierzulande bewusst, wohin die Reise führt und
dass das gefährliche Geschwür der Ausgrenzung
längst in vielen Köpfen wuchert. Was diese Poli-

tik der Abschottung mit uns macht, untersucht
die Titelgeschichte dieser NATURFREUNDiN und
empfiehlt auch gleich die Teilnahme an zwei
Kampagnen gegen Abgrenzung und Rassismus,
in denen sich die NaturFreunde Deutschlands
engagieren (Seite 9).
Das Thema Grenzen ist auch an anderen Stellen präsent: Den Zustand Europas kurz vor einem möglichen Brexit beleuchtet Hans-Gerd Marian auf Seite 10. NaturFreund Willi Mayer wollte
beim Aufbau von Kobanê helfen, kam aber nicht
über die türkische Grenze (Seite 20). Badische
NaturFreunde reisten bis an die Grenze zwischen Senegal und Mali, um internationale Partnerschaften zu festigen (Seite 21). Und zwei junge NaturFreunde fahren gerade mit dem Fahrrad
durch 40 Länder der Erde (Seite 23).
Eine interessante Lektüre wünscht mit einem
herzlichen Berg frei!

SEITE 3

TITEL

ESSAY

Abgrenzung, Begrenzung, Ausgrenzung
Das deutsche Grundgesetz definiert in Artikel 2: „Jeder hat das Recht auf die
freie Entfaltung seiner Persönlichkeit, soweit er nicht die Rechte anderer verletzt“
bBiblisch gesprochen schuf Gott die Grenzen: Den Tag begrenzte er mit der Nacht, das
Land mit dem Wasser, das Leben mit dem Tod.
Und er schuf die Grenz-Verletzung: Mit ihrem
Griff zum verbotenen Apfel hatten Adam und
Eva die göttliche Grenze überschritten. Seit diesem „Sündenfall“ gilt ein grenzenlos freies Leben als das Ideal. Dummerweise wird uns das
nie gelingen.
Das liegt zunächst an ganz bestimmten,
an den natürlichen Grenzen: Natürlich gibt es
Tricks, die Schwerkraft zu überwinden. Das ändert aber nichts daran, dass die Gravitation den
Menschen immer wieder auf den Boden der Tatsachen zurückholt. Es gibt zeitliche Grenzen, also ein Kontinuum der Zeit, das sich durch ein
Anfang und ein Ende beschreiben lässt. „Ruhe
sanft“, steht nach Ablauf auf dem Grabstein. Es
gibt biologische Grenzen: Ein Mensch wird sich
niemals mit einem Pferd vermehren, auch wenn
er es noch so liebt. Zwar gibt es Erbgutversuche
im Labor. Prinzipiell haben wir aber gelernt, die
Grenzen der Natur zu akzeptieren.
Schwieriger sind jene Grenzen, die sich der
Mensch selbst gegeben hat: territoriale Markierungen beispielsweise, die private Besitzver-

2F China

Chinesische Mauer
Zweck	 Chinas Dynastien vor Eindringlingen aus dem Norden schützen
Alter	 2.700 Jahre
Länge	 21.196 Kilometer, weitgehend aus
Naturstein
Kosten	 hoch, 20 Prozent der Bevölkerung
waren am Bau beteiligt
Grenz-Wert sehr hoch (5):
China ist noch nicht überrannt.

SEITE 4

hältnisse anzeigen. „Mein Apfelbaum in meinem Garten“ illustriert die Schwierigkeiten im
kleinen Grenzverkehr. Im Sommer stört sich
der Nachbar an den überhängenden Ästen,
weil sie sein Grundstück verschatten. Darf er
sie abschneiden? Darf er im Herbst die auf sein
Grundstück überhängenden Äpfel von meinem
Apfelbaum pflücken? Immer wieder müssen Juristen über solch territoriale Grenzkonflikte urteilen. Erstaunlicherweise kommen sie in Bremen zu ganz anderen Ergebnissen als beispielsweise im Schwabenland.
Die territoriale Grenzziehung war oft umkämpft, vor allem dann, wenn sie die Machtbefugnis politischer Herrschaftsverbände festsetzte. Staatsgrenzen zu verschieben, um darauf ein
„Tausendjähriges Reich“ zu bauen, das ging zum
Beispiel als „Zeit des Nationalsozialismus“ in
die internationale Geschichtsschreibung ein.
Und es führt uns zu den schwierigsten Grenzen, die es gibt: moralische Grenzen, die das Zusammenleben verbindlich machen. Die Publizistin Hannah Arendt beschrieb in ihrem Buch
„Eichmann in Jerusalem. Ein Bericht von der Banalität des Bösen“, wie SS-Obersturmbannführer
Adolf Eichmann sich im Jahr 1961 für die Judenvergasung rechtfertigte: Er habe nur seine Pflicht
erfüllt, der Moral der Zeit gedient.
Grenzen müssen erlernt werden
Eine der Grundlagen solcher moralischer Grenzen ist die Ich-Grenze, mittels derer Personengruppen ihre Abgrenzung zu anderen Personengruppen bestimmen. „Ich Deutscher – du
Asylant“ bedeutet dabei nicht, dass die Mutter
nicht aus Afghanistan stammen darf. Es bedeutet zunächst lediglich, dass der eine einen deutschen Pass besitzt, der andere aber nicht. Beide können eine afghanische Mutter haben. Die
Ich-Grenze definiert sich an dieser Stelle nicht
über die Herkunft, sondern über die Zugehörigkeit zum bundesdeutschen Staatswesen.
Entscheidend für diese Ich-Grenze sind die
Definitionen. Das latainische „definitio“ steckt in
diesem Wort, was „Abgrenzung“ bedeutet. Manche dieser Abgrenzungen sind einfach zu treffen, beispielsweise die Freizeit am Wochenende
gegenüber der Arbeitszeit in der Woche. Andere sind nur durch zusätzliche Kriterien zu defi-

nieren: Ist die zusätzliche Arbeit in der Freizeit
Selbstausbeutung? Notwendig fürs finanzielle
Überleben? Flucht vor dem Familienalltag?
Es gibt vielfältige Formen, die Abgrenzung zu
manifestieren, anfassbar, ja sichtbar zu machen:
der Fan-Schal einer Fußballmannschaft zum Beispiel, das Parteibuch oder der Ehering. Dahinter steckt der Wunsch nach Zugehörigkeit, der
Wunsch nach Verlässlichkeit und Beistand. Andere sichtbare Formen der Abgrenzung dagegen
können hierzulande auch heute noch stigmatisieren, im schlimmsten Falle gefährlich sein:
sich in der Öffentlichkeit küssende Männer etwa
oder Juden, die auf der Straße die Kippa tragen.
Das liegt daran, dass die Grenzen – und mit
ihnen die Abgrenzung – erlernt werden müssen. Homosexualität galt vor 50 Jahren noch als
Krankheit, die heilbar ist. Bibel, Tora und Koran
behandeln gleichgeschlechtliche Liebe als Sünde, in Teilen Afrikas und der arabischen Welt
droht Lesben und Schwulen heute noch die Todesstrafe. Natürlich wissen wir, dass es in der
Bundesrepublik mittlerweile gesetzliche Regelungen für gleichgeschlechtliche Partnerschaften
gibt. Wenn sich aber zwei Männer wild auf dem
Bürgersteig knutschen – die Grenzen der Zumutbarkeit sind da bei manchen schnell erreicht.
Soziale und individuelle Konstruktionen
Zum Problem wird die kollektive Abgrenzung,
wenn sie undurchlässig wird – und sich in manifestierte Ausgrenzung verändert: Die verzweifelten Menschen am griechischen Grenzzaun könnten mit der territorialen Abgrenzung und ihren
Regeln leben, wenn sie nur durchlässig für sie
wäre. Dadurch, dass der Stacheldraht die Grenze
aber endgültig macht, sind sie in ihrer Existenz
bedroht. Eines der Grundmuster der islamistischen Attentäter in Brüssel und Paris war diese
manifestierte Ausgrenzung: Ohne Perspektive im
Vorort gefangen, radikalisierten sie sich, um sich
gegen die Ausgrenzung zu wehren – indem sie
die Grenzen des westlichen Zusammenlebens
angriffenfen, von denen sie sich ausgegrenzt
fühlten. Undurchlässige Ausgrenzung setzt jenes
Aggressionspotenzial frei, das jedem Menschen
inne wohnt. Und das ist in der Lage, die Grenze,
die das menschliche Zusammenleben eigentlich
ermöglichen sollte, zu zerstören.
Deshalb ist es unerlässlich, die kollektiven
moralischen (und faktischen) Grenzen immer
wieder zu prüfen – und den Gegebenheiten anzupassen. Logische Grenzen sind akzeptabel,
unlogische verursachen Widerstand.
Grenzen sind soziale und individuelle Konstruktionen: Eben weil es unter den 7,4 Milliarden Menschen keinen gibt, der dem anderen
gleicht, werden die Grenzen 7,4-milliardenmal
unterschiedlich wahrgenommen. GrenzüberNATURFREUNDiN 2-2016

TITEL

3H Deutschland
schreitungen sind deshalb
zwangsläufig, schließlich ist
zumindest jede moralische
Grenze auch eine Interpretationsfrage. Deshalb sind Instanzen notwendig, die gesellInnerdeutsche Mauer
schaftliche Grenzen bewerten, festschreiben, verändern
Zweck	 Arbeiter- und Bauernsta
at vor
und überwachen.
Imperialisten schützen
Alter	 28 Jahre, 87 Tage
Vor 110  Jahren setzte sich
Länge	 1.550 Kilometer,
in der deutschen Geselldavon 155 um Westberlin
schaft der Gedanke durch,
Kosten	 1,822 Milliarden DDR-Mar
k für den
dass Reiche stärker zur FiBau, 15,1 Milliarden für den Betri
eb
Grenz-Wert historisch eher gerin
nanzierung des Gemeing (2):
nach kurzer stabiler Zeit am
wohls herangezogen werden
9.11.1989 von Fußgängern niede
rsollen. Reichskanzler Berngetrampelt.
hard von Bülow führte deshalb 1906 die Erbschaftssteuer ein. Wer dagegen verstößt, wird vom Finanzgericht betraft.
Trotzdem hat es unzählige Versuche gegeben,
die Steuer zu umgehen, auch grenzenlose, wie
zuletzt die in den „Panama Papers“ bekanntgewordenen Briefkastenfirmen in Zentralamerika
zeigten. Die SPD würde nun gern das Erbschaftssteuergesetz ändern und an die Gegebenheiten
des 21. Jahrhunderts anpassen.
Andererseits sind Grenzüberschreitungen die
Grundlage unseres heutigen Lebens: Hätten sich
Menschen wie etwa Nikolaus Kopernikus im
16. Jahrhundert mit den Grenzen im Denken zufrieden gegeben, wäre die Erde heute noch eine Scheibe. Das Verschieben individueller Leistungsgrenzen hat immer wieder zum Fortschritt
geführt, beim Luftfahrtpionier Otto Lilienthal genauso wie bei Mahatma Gandhi. Und auch zu
einer gewissen Grenzenlosigkeit: Dank Internet
ist heute jeder Ort der Welt mit jedem verbunden, jeder Gedanke kann veröffentlicht, jede
Diskussion geführt werden.
Ist es dann sinnvoll, die Staatsgrenze vor
der Haustür wieder aufzubauen? Die Historikerin Susanne Rau zum Beispiel sagt, Grenzen seien immer dann sinnvoll, wenn sie etwas zum
Wohl der Menschen beitragen – wenn sie Schutz
bieten oder in einem positiven Sinne gemeinschaftsstiftend sind.
Ist der Grenzzaun von Idomeni gemeinschaftsstiftend? Die Beschäftigung mit den Grenzen ist die emotionalste Beschäftigung des Menschen: Es geht um Markierungen, mittels derer
Personengruppen ihr Selbstverständnis auszudrücken versuchen. Es geht um moralische Werte, die sich durch die Kostitution der „Ich-Grenze“ manifestiert. Es geht um Grenzverschiebungen, damit der Einzelne individuelle Freiheit
erlangt. Deshalb ist es wichtig, sich mit Grenzen
zu befassen – und es ist fahrlässig zu verlangen,
sie einfach „dicht“ zu machen.c NICK REIMER
2-2016 NATURFREUNDiN

SEITE 5

TITEL

INTERVIEW

Kant sagt: Die Welt gehört allen
Die Wissenschaftlerin Annette Förster erklärt, welche Rechte Geflüchtete haben
eNATURFREUNDIN: „Entwurzelt?“ ist der Titel
einer Ringvorlesung an der Philosophischen
Fakultät der RWTH Aachen, die sich mit den
Themen Flucht, Vertreibung und Migration
beschäftigt. Was ist das Ziel?
Annette Förster: Natürlich beschäftigen die
Flüchtlinge auch im Rheinland die Menschen.
Wir wollen mit der Vorlesung zeigen, wie die
Themen Vertreibung und Migration historisch
verortet werden müssen. Denn das sind ja nicht
nur Probleme der Gegenwart. Die Vorlesungen beleuchten verschiedene gesellschaftswis-

4D Israel

Sperranlagen
Zweck	 nichtjüdische Attentäter
abschrecken
Alter	 14 Jahre
Länge	 760 Kilometer,
teilweise 8 Meter hoch
)
Kosten	 265 Millionen Euro (bis 2012
(0):
Null
nahe
rt
z-We
Gren
mehrere Hundert Tote seit Baubeginn.

SEITE 6

senschaftliche Perspektiven – und regen zu Lösungsansätzen an.
eSie selbst sind vom Institut für Politische
Wissenschaft, das Thema Ihrer Vorlesung Mitte
Juni lautet: „Idealtheoretische Migrationsethik“. Was ist denn das?
Eine Idealtheorie versucht zu skizzieren, wie die
Welt unter idealen Bedingungen funktionieren
könnte. Nun sind Flucht und Vertreibung natürlich Folgen von absolut unidealen Bedingungen.
Aber genau deshalb ist es sinnvoll, sich bestmögliche Rahmenbedingungen für die Migration
vorzustellen.
Der Philosoph Immanuel Kant zum Beispiel
formulierte im 18. Jahrhundert ein „Weltbürgerrecht der allgemeinen Hospitalität“: Jeder
Mensch habe das Recht, sein Land zu verlassen
und sich in einem anderen Land als Gast anzubieten. Jeder Mensch hat also das Recht, als
Fremder nicht feindselig behandelt zu werden –
solange er sich an die Regeln des Gastlandes
hält. Zwar darf der Gast auch abgewiesen werden, allerdings nur, „wenn das nicht seinen Untergang bedeutet“, wie Kant formulierte. Anders
ausgedrückt: Ein Gast, der in seinem Heimatland lebensbedrohlichen Gefahren ausgesetzt
ist, darf laut Kant nicht zurück geschickt werden.
eOffensichtlich fühlen sich aber Teile unserer
Gesellschaft bedroht von diesen „Gästen“. Wo
kommt dieses Gefühl her?
Einerseits hat das mit Veränderungen im eigenen Lebensumfeld zu tun: Globalisierung, Digitalisierung und die sich wandelnde Arbeitswelt rufen Ängste hervor, die die wenigsten Menschen
deutlich artikulieren können. Und dann kom-

men da „andere“, von denen man nicht weiß,
wer sie sind und was sie wollen. Flüchtlinge
können so zu einer Art Projektionsfläche dieser
diffusen Ängste werden.
eBundeskanzlerin Angela Merkel hat aber
gesagt: „Wir schaffen das!“ War das ein Fehler
von ihr?
Die Formel „Wir schaffen das“ ist natürlich sehr
stark vereinfacht. Und natürlich werden in solchen Ausnahmesituationen, wie wir sie derzeit
zweifellos erleben, auch Fehler gemacht. Ich
denke aber, dass der überwiegende Teil der Bevölkerung das Zusammenleben mit den Flüchtlingen tatsächlich auch schaffen will.
Wir haben ein beidseitiges Kommunikationsproblem. Die Menschen, die zu uns kommen, leben in großer Sorge und Ungewissheit,
die durch Sprachbarrieren verschärft werden.
Und jene Menschen, zu denen sie kommen –
wir –, haben wenig Verständnis für deren Situation. Kaum ein Deutscher hat schließlich Bürgerkriegserfahrung. Wenn wir „es schaffen“ wollen,
brauchen wir mehr Kommunikation – in beide
Richtungen.
eEs kommen aber nicht nur Menschen aus
Bürgerkriegsgebieten! Hätte Immanuel Kant
auch Verständnis für die sogenannten „Wirtschaftsflüchtlinge“ gehabt?
Der Begriff „Flüchtling“ bezeichnet eigentlich
Menschen, die ihr Heimatland verlassen, weil
sie aufgrund etwa ihrer Religion, Nationalität
oder politischen Überzeugung verfolgt werden.
Aber auch Menschen, die vor Krieg fliehen, dürfen nicht in ihre Heimat und damit in eine bedrohliche Situation zurückgeschickt werden.
Dem würde Kant zustimmen. Mit dem Begriff
„Wirtschaftsflüchtling“ werden Menschen bezeichnet, die aus wirtschaftlichen Gründen ihr
Heimatland verlassen. Aus diesen Unterscheidungen haben Staaten wie Deutschland eine
Vorrangliste erstellt.
eDer Eine darf zu uns kommen, der Andere
nicht – das ist im Kantschen Sinne?
NATURFREUNDiN 2-2016

TITEL

2A Ungarn

Déli határzár

Das Entscheidungskriterium ist die Frage: „Wie
bedrohlich ist die Lage vor Ort?“ Wenn jemand
keine wirtschaftlich zufriedenstellende Anstellung hat, ist das nicht lebensbedrohlich. Wenn
er aber seine Familie nicht ernähren kann und
es keine Grundsicherung gibt, dann ist das natürlich lebensbedrohlich! Insofern können sehr
wohl auch wirtschaftliche Parameter ausschlaggebend dafür sein, dass man Menschen bei
sich aufnimmt.
FAKTEN

Vom Antrag zur Duldung

Kein Asyl für 37,9 Prozent der Bewerber
Nach dem EASY-System, einer Software
zur Erstverteilung von Asylbewerbern, sind
2015 insgesamt 1,1 Millionen asylsuchende
Menschen nach Deutschland gekommen.
Allerdings gibt es viele Doppelregistrierungen. Das Bundesinnenministerium geht von
600.000 Asylbewerbern aus.
Drei Viertel aller Geflüchteten kamen
aus Syrien, Afghanistan und Irak – Staaten also, in denen Krieg, Terror und Verfolgung herrschen. Im April 2016 gab es noch
16.000 Neuregistrierungen.
Asylsuchende Menschen müssen beim
Bundesamts für Migration einen Asylantrag
stellen, Personaldaten und Fingerabdrücke registrieren lassen, um Mehrfachanträge auszuschließen. In einer Anhörung muss
der Geflüchtete darlegen, warum er nicht
in sein Herkunftsland zurückkehren kann.
Die Bearbeitung dauert etwa sechs Monate.
Wird einem Asylantrag stattgegeben, erhält der Antragsteller eine Duldung – das
Aufenthaltsrecht für drei Jahre. Im ersten
Halbjahr 2015 wurden 37,9 Prozent aller
Asylanträge in Deutschland abgelehnt. c

2-2016 NATURFREUNDiN

eDie Politik hat das Konstrukt „sicheres Herkunftsland“ erfunden – Länder, in denen es
keine lebensbedrohlichen Situationen für
Menschen gibt. Geht das überhaupt?
Faktisch kann die Politik das natürlich: Der
Bundetag hat beispielsweise im Mai Algerien,
Tunesien und Marokko als „sichere Herkunftsländer“ eingestuft. Gemeint ist, dass es für Asylsuchende oder Flüchtende auch im Heimatland
einen sicheren Zufluchtsort gibt. Das muss im
Einzelfall – mit Vorsicht – geprüft werden.
eLassen Sie uns über Grenzen reden: Staatsgrenzen sind wieder populär geworden!
Kant sagt hier: Allen Menschen gehört die Welt
ursprünglich in gleicher Weise. Wer trotzdem
Grenzen zieht – um auszugrenzen –, der muss
das rechtfertigen. Wenn eine Gemeinschaft ein
bestimmtes Gebiet für sich beansprucht, dann
muss sie den übrigen Menschen ein Reiserecht
und ein Besuchsrecht einräumen. Und sie muss
begründen, warum sie bestimmten Menschen
das Überschreiten dieser Grenzen verwehrt. Sicherheitsgründe sind im Moment ja sehr prominent, aber auch eine bestimmte Kontrolle über
die Größe der Bevölkerung, die verfügbaren Ressourcen oder über die Aufteilung, Nutzung und
Erhaltung des Staatsgebietes sind Gründe. Ein
anerkanntes Menschenrecht ist, dass jeder seinen Staat verlassen darf und das Recht hat, in
einem anderen Staat Asyl zu suchen.
eAls in den 90er-Jahren der Schengenraum
mit grenzenloser Freizügigkeit in der EU eingeführt wurde, war die Euphorie groß. Jetzt werden plötzlich neue Grenzzäune und
Grenzkontrollen eingeführt. Wieso gibt es
keinen Aufschrei?
Weil es für die europäischen Staatsbürger bislang ja keine Einschränkung ihrer Freizügigkeit
gibt – vielleicht mal von der einen oder anderen
lästigen Grenzkontrolle abgesehen.
eSie haben einen Sammelband mit dem
Untertitel „Die Europäische Union in Zeiten
der Krise“ mitherausgegeben. Welches Bild

Zweck	 Nicht-Ungarn von Ungarn abhalten
Alter	 11 Monate
Länge	 175 Kilometer
Kosten	 29 Milliarden Forint (bisher)
Grenz-Wert mittel (3):
Touristen bleiben weg,
Migranten haben eine neue Route
gefunden.

gibt denn die Gemeinschaft gegenüber den
Geflüchteten ab?
Leider kein sehr Gutes. Die Flüchtlingskrise
kommt ja noch zu den anderen Krisen dazu:
Wirtschaftskrise, Eurokrise, Identitätskrise. Diese
haben zu einer Rückbesinnung auf nationalstaatliches Denken und einer zunehmenden Zersplitterung geführt. Ausbaden müssen das die
Flüchtlinge: Es fehlt eine faire Lastenverteilung
in der EU. In der Debatte geht mir allerdings zu
oft unter, wie viele Menschen es in Deutschland
gibt, die sich für die Geflüchteten engagieren.
Auch unter unseren Studierenden bringen sich
sehr viele aktiv ein, gehen mit den Flüchtlingen
zum Amt, unterrichten sie, helfen beim Organisieren des neuen Lebens. Das wird helfen, die
Situation zu meistern.c INTERVIEW NICK REIMER

Annette Förster ist wissenschaftliche Mitarbeiterin
am Institut für Politische Wissenschaft der RWTH
Aachen. Ihre Forschungsschwerpunkte sind unter
anderem Menschenrechtstheorie und die Legitimität staatlicher Gewaltanwendung.
annette.foerster@ipw.rwth-aachen.de

SEITE 7

TITEL

GRENZÜBERTRITT

Ein Loblied des grenzenlosen Reisens
Wer Grenzen fordert, kennt offenbar keine Grenzkontrollen – ein Erfahrungsbericht
b„Gutn Dach, die Grenzgondrolle der
Deutschn Demokratschn Republiejk.“ In meiner
Karriere als DDR-Bürger gab es nicht einen einzigen Grenzübertritt, bei dem ich nicht von den
„Beamten der DDR-Grenzschutzorgane“ kontrolliert worden wäre. Nun saß ich im Zug von
Dresden nach Prag und DDR-Grenzer filzten das
Gepäck. Also musste ich den Rucksack auspacken und sogar das Objektiv meiner Praktica abschrauben.
DDR-Grenzer filzten DDR-Bürger bei der Ausreise aus der DDR? Sicher: Damals galt ein maximaler Tagessatz an DDR-Geld, den man im
„befreundeten sozialistischen Ausland“ umtauschen durfte. Das war nicht viel und wer konnte,
versuchte Westgeld zu schmuggeln, um die spärlich bestückte Urlaubskasse aufzufüllen. Wurde
man beim „Schmuggel von nichtsozialistischer
Währung“ erwischt, konnte der ersehnte Auslandstrip schnell vorbei sein. Eine Leibesvisitation (mit vorherigem Entblößen) war übrigens
nicht ausgeschlossen.

5E Korea

„Gutn Dach, Grenzgondrolle“ hieß es natürlich auch bei der Einreise in den Arbeiter- und
Bauernstaat. Einreisekontrollen in die DDR waren besonders erniedrigend. Denn Ausgaben der
„imperialistischen Lügenpresse“ zum Beispiel
wurden selbst in der Unterwäsche gesucht. Oder
subversive Westmusik. Das machte Angst. Denn
es war nicht klar, ob die teuer erworbene, im
sozialistischen Bruderland Bulgarien gepresste
Rolling-Stones-Platte unter das Diktum fiel. Die
Literatur des Sozialisten George Orwell stand
dagegen „unverrückbar“ auf der Liste strafbarer
Einfuhren.
Verdächtig ist man immer irgendwie
Kurzweilig waren Grenzkontrollen nie. Als ich
noch mit meinen Eltern im Trabi unterwegs war,
warteten wir oft Stunden an den Grenzschleusen, um endlich die erniedrigende Prozedur
über uns ergehen lassen zu dürfen. Im Angesicht
der Staatsmacht änderten sich die Menschen.
Auch mein stets souveräner Vater mutierte vor
dem Schlagbaum zum dienstbeflissenen Pagen.
Aber das war gut so: Denn wer selbstbewusst
auftrat, machte sich verdächtig. Dann dauerte
die Gepäckkontrolle dreimal so lang – und gefunden wurde immer irgend etwas.
Aber auch per Zug stockte mir oft der Atem:
Ich erinnere mich an eine Grenzkontrolle zwischen Ungarn und Rumänien, die eine halbe Nacht in Anspruch nahm. Die Toiletten wa-

ren verschlossen, vor dem Waggon patrouillierten Grenzer mit entsichertem Maschinengewehr.
Uri­nieren stand plötzlich unter Lebensgefahr!
Vor Grenzkontrollen hatte ich immer Angst.
Denn den sozialistischen Grenzwächtern kam
immer etwas verdächtig vor. Fünf Packungen
Röstfein-Bohnenkaffee: Schmuggler? Zwei Beutel Brennesselblätter: Drogen? Ein deutsch-englisches Wörterbuch: Fluchtgefahr?
Das grenzenlose Reisen ist für mich die größte Errungenschaft Europas. Dass ich meine dreckigen Unterhosen nach meinem Urlaub wildfremden uniformierten Personen zeigen musste,
war nicht das Schlimmste. Sondern dass meine
Weiterreise stets in ihrer Hand lag. Im Frühjahr
1990 etwa musste ich mit meiner Freundin eine
Nacht in der Zelle eines österreichischen Grenzpostens verbringen. Wir wollten Egon Schiele
und den Jugendstil in Wien besuchen, wussten
aber nicht, dass sich über Nacht für DDR-Bürger
die Einreise-Bestimmungen geändert hatten. Die
Grenze war dicht, die Zelle der Horror.
Wer heute mit dem Slogan „Macht die Grenze dicht“ hausieren geht, dem sei solch ein Zellenaufenthalt empfohlen: Grenzkontrollen funktionieren nur, wenn sie auch stattfinden. Wurst
auf dem Brot: verboten wegen Schweinegrippe!
Passbild des Sohnes von 2008: nicht mehr aussagefähig! Impfschein für den Dackel vergessen:
Hier kein Durchkommen!
Dann steckt man fest in den Mühlen der Bürokratie. Deren Wasser ist die Willkür, eben weil
der Mensch nicht uniform ist. Nun mag der
bundesdeutsche Passinhaber einwenden, dass
er den richtigen Pass in der Tasche und damit
nichts zu befürchten hat. Bei meiner Grenz-Kontrolle von Kenia nach Tansania erlaubte ich
mir den Einwand, dass die Gebühr von 50 Dollar doch maximal 40 Euro entspräche. Ich zahlte dann doppelt so viel – und halte seitdem die
Klappe. c
NICK REIMER

Demilitarisierte Zone
Zweck	 zwischenzeitlich in
Vergessenheit geraten
Alter	 63 Jahre
Länge	 248 Kilometer
leere KasKosten	 zu hoch für Nordkorea –
fall
sen beschleunigen den Staatszer
Grenz-Wert hoch (4):
In der 4 Kilometer breiten Zone hat
.
die Natur einen geschützten Raum

SEITE 8

NATURFREUNDiN 2-2016

TITEL

1C USA
GESCHICHTE

„Reißt die Schranken nieder“
Auch in Westdeutschland gab es eine Bewegung gegen Grenzen
bDas Deutschland nach 1945 hat seine eigene Geschichte beim Abreißen von Grenzen. Mit der jungen europäischen Bewegung
in der Bundesrepublik demonstrierten in den
1950er-Jahren viele Engagierte an den nationalen Schlagbäumen, die Europa trennten. „Reißt
die Schranken nieder“ war ihr Motto. Der sozialdemokratische Abgeordnete Dieter Rogalla warb
an den Grenzen auf insgesamt 29 Fahrradtouren
mit vielen anderen für die europäische Idee. Für
ihn waren Grenzen mit Zoll, Schranken und Zöllnern ein Dorn im Auge: Grenzen führten für Rogalla auch zu “beschränktem Denken”. Dagegen
radelte die Bewegung um Rogalla an: Mal mit einer Säge, mal mit einem Lied, immer jedenfalls
mit einer Horde radfahrender Jugendlicher.
Äußerst schmerzhaft war die Grenze, die
nicht nur Deutschland, sondern ganze Blöcke

teilte. Im Jahr 1954 hatten PoliUnited States Border
tiker aller damals bestehenden
Zweck	 Einwanderer von den USA
Parteien in Bonn das „Kuratorium
abschrecken
unteilbares Deutschland“ gegrünAlter	 15 Jahre
det, um den Gedanken an die
Länge	 3.145 Kilometer geplant,
deutsche Teilung wachzuhalten –
1.200 Kilometer gebaut
Kosten	 durchschnittlich 400 Tote pro Jahr
Ideengeber waren übrigens Axel
Grenz-Wert gering (1):
Springer und seine BILD-Zeitung.
kaum Abschreckungspotenzial, daDer gemeinsame Appell: „Macht
für sehr viele Tote.
das Tor auf!“
Wer immer es damals schaffte, die DDR oder ein anderes
Land im Ostblock zu verlassen, war in der Bundesrepublik herzlich willkommen. Das galt auch
für Ungarn nach dem missglückten Aufstand in
Budapest im Jahr 1956 oder für Tschechoslowaken nach dem blutigen Ende des „Prager Frühlings“ im Jahr 1968. c
ECKART KUHLWEIN

HAND IN HAND

AUFSTEHEN

Fünf Menschenketten
gegen den Rassismus

Neues Bündnis
gegen die rechte (AfD-) Hetze

bDie NaturFreunde fördern die internationale Gesinnung und helfen an der Schaffung einer
Gesellschaft mit, in der niemand seiner Hautfarbe, Abstammung, politischen Überzeugung, seines Geschlechts oder Glaubens wegen benachteiligt wird. Dazu verpflichtet uns unsere Satzung.
Doch diese offene Gesellschaft ist in Gefahr.
Europa schottet sich ab, Rassisten attackieren Geflüchtete, beschimpfen freiwillige Helfer – und alle
scheinbar „andersartigen“ Menschen gleich mit.
Deshalb werden am 18./19. Juni in Berlin,
München, Leipzig, Hamburg und Bochum große Menschenketten Moscheen, Kirchen, Synagogen, soziale Einrichtungen, Flüchtlingsunterkünfte, Museen, Theater und Rathäuser
verbinden. Die NaturFreunde setzen mit vielen
anderen Organisationen auch auf deine Hand
für ein weltoffenes Deutschland und Europa.c

bDie „Alternative für Deutschland“ (AfD)
versucht mit rechter Hetze gegen muslimische
Menschen und Geflüchtete ihre Wähler zu mobilisieren. Dabei schreckt sie auch nicht vor Forderungen nach dem Schusswaffengebrauch an der
Grenze zurück. Die AfD vertritt offen ihre rassistischen Positionen. Der rechte Aufstieg geschieht
direkt vor unseren Augen.
Dagegen haben die NaturFreunde mit vielen
andere Organisationen die Kampagne „Aufstehen gehen Rassismus“ gegründet. Diese Kampagne möchte Bürger dazu befähigen, gegen
die rassistische Hetze von AfD & Co. aufzustehen und klar zu sagen, dass unsere Alternative
Solidarität heißt. Wir wenden uns gegen Obergrenzen und Grenzschließungen, welche Wasser
auf die Mühlen der Rassisten wären. Denn wir
stehen für eine offene Gesellschaft.c

TTTreffpunkte

TTAufruf unterschreiben

www.hand-in-hand-gegen-rassismus.de

www.aufstehen-gegen-rassismus.de

2-2016 NATURFREUNDiN

SEITE 9

THEMA

ESSAY

Vor dem Brexit: die Schwächen der EU
Der Zusammenschluss europäischer Staaten braucht eine demokratische Erneuerung
bKurz nach der Sommersonnenwende ist
es so weit. Die Briten entscheiden in einer Volksabstimmung über ihren Verbleib in der Europäischen Union (EU). Nun könnte man sagen, dass
Inselbevölkerungen so ihre Eigenheiten pflegen.
Tatsächlich aber haben einige Briten vernünftige
Gründe geltend gemacht, warum es besser wäre, die EU zu verlassen.
Europa fehlen demokratische Strukturen
Sie wollen nicht aus Brüssel von Bürokraten,
hinter denen Lobbyisten stehen, regiert werden.
Das Prinzip der Subsidiarität – ein Prinzip, das
die Eigenleistung und die Selbstbestimmung fordert – soll stärker gelten, mehr soll national entschieden werden. Denn schlechte Politik könne
bei einer Wahl nur im nationalen Rahmen abgewählt werden.
In der Tat liegt hier eine der großen Schwächen der EU. Es gibt kein einheitliches Wahlvolk,
keine europäische Debatte jenseits von neoliberalen Eliten und Berufspolitikern, keine gemeinsame Sprache, keine nennenswerte
Presse im europäischen Maßstab, noch
nicht einmal ein einheitliches Wahlrecht
für das gemeinsame Parlament.

ŇDie
Ň Zentrale der Europäischen Zentralbank in Frankfurt
am Main: Solange hier Europa
am sichtbarsten ist, bleibt der
Staatenbund ein schwacher.
SEITE 10

Und die nationalen Regierungen schieben
unbequeme Entscheidungen, die sie oft selbst
herbeigeführt haben, auf Brüssel. Die Geheimverhandlungen zu TTIP, bei denen die EU-Kommission selbst die Abgeordneten der nationalen
Parlamente nicht in den Vertragsentwurf blicken
lassen will, den sie dann später abnicken sollen,
spotten jeder Demokratie Hohn.
Die EU ist, was sie von Anfang an war: eine
Veranstaltung multinational agierender Konzerne, die einen gemeinsamen Absatzmarkt organisieren lassen. Natürlich hatte die wirtschaftliche
Verschmelzung über die Montanunion auch eine friedenspolitische Dimension. Aber glaubt jemand, dass Frankreich und Deutschland die EU
bräuchten, um nicht wieder Krieg
gegeneinander zu führen?
In Zeiten der Multikrise (Schulden–

Banken–Klima–Migranten) werden zwar gerne
die europäischen Werte beschworen. Doch diese
werden wohl noch am ehesten an der Börse verhandelt. Die EU will im weltweiten Wettbewerb
die Wachstumsregion Nummer Eins werden. Alles andere ist davon abgeleitet. Eine politische
Einigung über das, was Europa werden soll, gibt
es bisher nur vermittelt über eine gemeinsame
Wirtschaftsordnung.
Die Freizügigkeit des Kapitals ist in Europa
weit gediehen, für die Bürger ist dagegen Freizügigkeit stark eingeschränkt. Sozialsysteme, Rentenversicherung, Einkommensteuersysteme, Arbeits- oder Erbrecht sind in jedem EU-Land anders geregelt. Eine Sozialunion aber wäre eine
Voraussetzung, damit auch eine politische Union
entstehen kann.
Politisch steht die EU auf dem Kopf. Die europäische Einigung geht nicht vom Wahlvolk aus,
sondern soll durch wirtschaftliche Maßnahmen
von oben erzwungen werden. Das bisher ehrgeizigste Projekt in diese Richtung war die Einführung einer gemeinsamen Währung. Sie zwingt
zusammen, was nicht so recht passen will. Sie
ist die Wettbewerbsmaschine, die Produktivität
für den Weltmarkt fordert und die soziale Spaltung Europas vertieft.
Die soziale Spaltung wächst
Der offiziell niedrigen Arbeitslosenquote in Deutschland stehen Massenarbeitslosigkeit und prekäre Beschäftigung in
den Mitgliedsstaaten am Mittelmeer gegenüber. Dabei sähe es ohne die in
Deutschland oft kritisierten Maßnahmen der Europäischen Zentralbank
(EZB) noch viel schlimmer aus. Ohne die Zins-Senkung der EZB im Zuge der Finanzkrise hätten zum Beispiel Millionen von Spaniern vor
der Zwangsräumung ihrer Wohnungen gestanden. Denn dort
werden Immobilienkredite oft
mit variablem Zinssatz vergeben. Zudem haben die
Mitgliedsstaaten durch die
Politik von EZB-Präsident
Mario Draghi Hunderte Milliarden an Zinszahlungen für Kredite
eingespart. Und dennoch sind in der
Krise die Reichen
reicher geworden und die Armen ärmer; die
soziale Spaltung Europas hat sich

THEMA

vertieft. In den theoretischen Überlegungen der
EZB taucht neuerdings ein Vertreter der sogenannten „Freiwirtschaft“ auf: der im Jahr 1862
geborene Johann Silvio Gesell. Den aus der Eifel
stammenden Kaufmann aus kleinen Verhältnissen hatte es im Jahr 1887 nach Argentinien verschlagen. In der dortigen Wirtschaftskrise von
1890 sah Gesell, wie in Zeiten der Deflation Arbeitslosigkeit und ungerechte Verteilung zu Unruhen führten. Für ihn lag die Ursache in dem
Umstand, dass Geldbesitzer ihr Geld nur gegen
die Zahlung eines Zinses hergeben oder investieren.
Gesell wollte den Zins abschaffen durch sogenanntes Schrumpfgeld, welches – wenn nicht
ausgegeben – mit der Zeit an Wert verliert. Die
Wirtschaft sollte mit diesem „Freigeld“ wieder
angekurbelt werden. Wer heute eine fünfjährige Bundesanleihe zeichnet, nimmt auch in Kauf,
dass sein Kapital schrumpft. Er bekommt nämlich weniger zurück, als er investiert hat.
Notwendig: eine europäische Verfassung
Die EZB scheint also Gesells Traum gerade umzusetzen, doch hat sie ihn anscheinend nicht
richtig gelesen. Denn Gesell war klar, dass sich
die Kapitalhalter bei Einführung des Schrumpfgeldes in Sachwerte flüchten würden, also
Grund und Boden aufkaufen. Deshalb wollte er
zugleich eine Bodenreform und dadurch „Freiland“ in öffentlichem Eigentum schaffen. In
Deutschland sehen wir aber gerade die Flucht
ins „Betongold“, die die Immobilienspekulation
antreibt und die Wohnungsmieten in Großstädten explodieren lässt. Auch das treibt die soziale
Spaltung voran.
Die genannten Beispiele zeigen, dass es mit
einem einfachen „Ja“ zur Europäischen Union, wie es bisher klare Mehrheitsmeinung in
Deutschland ist, nicht getan ist. Und wem Europa schon genügt, weil er frei reisen kann, ist
bestenfalls naiv. Die gerade vom EU-Parlament
abgesegnete Flugdatenspeicherung in Europa
schränkt die Freiheit mehr ein als jede Grenzkontrolle. Die Überwachung der Bürger im Alltag
nimmt ständig zu.
Europa braucht eine demokratische Erneuerung. Dazu gehört in erster Linie eine europäische Verfassung, die sich die Bürger der Mitgliedsstaaten in freien und allgemeinen Wahlen
mit gleichem Stimmrecht geben. Angesichts des
realen Scheiterns der EU in den aktuellen Krisen
mag das wie eine ferne Utopie klingen. Aber ohne echte Beteiligung ihrer Bürger hat die EU keine Zukunft.c
HANS-GERD MARIAN

TTHans-Gerd Marian (58) ist Dipl. Fundraiser, Historiker und Pädagoge. Er studierte in Bochum und an der
Schweizerischen Universität Freiburg, heute ist er Bundesgeschäftsführer der NaturFreunde Deutschlands.
2-2016 NATURFREUNDiN

PESTIZIDE

Das rätselhafte Sterben der Fluginsekten
Gemessen: 80 Prozent weniger Schmetterlinge, Bienen und Schwebfliegen
bWer nach sommerlichen Autotouren genau hinguckt, sieht bereits einen Unterschied: Die
Frontscheibe muss heute viel seltener von Insektenleichen gereinigt werden als noch vor Jahren.
Das freut natürlich die Autofahrer. Dabei ist es ein
Signal für eine ökologische Katastrophe.
Empirische Untersuchungen des Entomologischen Vereins Krefeld, mit dem auch der NABU
in Nordrhein-Westfalen zusammenarbeitet, erhärten den Verdacht. Ehrenamtliche Helfer hatten
zwischen den Jahren 1989 und 2014 an insgesamt
88 Standorten fliegende Insekten gesammelt, ihre Arten bestimmt und sie gewogen. Während sie
1995 etwa 1,6 Kilogramm aus den Untersuchungsfallen sammelten, sind sie mittlerweile froh,
wenn sie noch auf 300 Gramm kommen.
Dieser gemessene Rückgang von rund 80 Prozent betrifft unter anderem Schmetterlinge, Bienen und Schwebfliegen. Das ist nicht nur eine Frage des Artenschutzes. Wenn nämlich die
Flug­
insekten fehlen, gerät die gesamte Nahrungskette in Gefahr: Blumen und Bäume werden weniger bestäubt und Vögel haben Probleme bei der Nahrungssuche.
Auch die „Zukunftsstiftung Landwirtschaft“
bewertet diese Entwicklung als wachsende Bedrohung für die Grundlagen der menschlichen
Nahrungsgewinnung. Eingriffe des Menschen in

die Natur wie Landschaftsveränderungen, Bodenverdichtung und der Einsatz von sogenannten Schädlingsbekämpfungsmitteln wie Herbiziden und Insektiziden hätten einen Rückgang
der biologischen Vielfalt zur Folge. Wenn nichts
mehr summt, werden am Ende die Schädlingsbekämpfer selbst darunter leiden.
Als besonders bedrohlich sieht die Stiftung
die sogenannten Neonicotinoide an, die als
Beizmittel mit den Getreidesamen im Boden verteilt werden. Neonicotinoide sind Nervengifte,
die „Schädlinge“ im Boden vernichten sollen –
aber auch Fluginsekten schaden, die mit diesen
Stoffen in Berührung kommen. Neonicotinoide
halten sich lange im Boden.
Forscher in aller Welt machen diese hochwirksamen Insektizide inzwischen auch für das
rätselhafte Bienensterben verantwortlich. Die
Europäische Union hat deshalb Beschränkungen erlassen und Neonicotinoide wie Clothianidin, Imidacloprid und Thiamethoxam verboten.
Allerdings soll Landwirtschaftsminister Christian
Schmidt (CSU) neuerdings die Absicht haben, einige Ausnahmen wieder zuzulassen.
Das wäre ein Verbrechen an der Natur und
damit an der Vielfalt des Lebens, die auch der
Mensch zum Überleben braucht.c

ECKART KUHLWEIN
SEITE 11

THEMA

Ň90.000
Ň
Menschen protestierten am 23. April in Hannover gegen die geplanten
Freihandelsabkommen. Im Herbst sind sieben weitere Großdemonstrationen geplant.

FREIHANDELSABKOMMEN

„Unter SPD-Wählern befinden sich
besonders viele CETA- & TTIP-Gegner“
Die Politologin Bedarff fordert mehr Druck auf Parteispitze und Abgeordnete
eNATURFREUNDiN: Benötigt die EU besondere Handels- und Investitionsabkommen mit den
USA und Kanada?
Hildegard Bedarff: Nein, es gibt bereits sehr enge Wirtschaftsbeziehungen zwischen der EU und
den Staaten Nordamerikas.
eDas „umfassende Handels- und Investitionsabkommen“ CETA zwischen der EU und Kanada soll schon im Sommer in Kraft gesetzt
werden – bevor sich die Parlamente damit
befassen können. Verträgt sich das mit unseren
demokratischen Regeln?
Nein! Allerdings ist dieses Verfahren nach europäischem Recht möglich.
eWas sind Ihre Hauptkritikpunkte an CETA?
Ich sehe insbesondere drei Punkte. Erstens: Mit
CETA würden die beteiligten Staaten völkerrechtliche Verpflichtungen zu einem umfassenden,
praktisch unumkehrbaren Liberalisierungsprogramm eingehen, das auch für bisher geschützte Bereiche von Wirtschaft und Gesellschaft gelten soll. Selbst bei Bereichen, die zunächst ausgenommen werden sollen, soll eine Ausweitung
staatlicher Tätigkeiten ausgeschlossen werden.
Dadurch kann zum Beispiel die Rekommunalisierung privatisierter Servicebetriebe verhindert
werden.
Zweitens etabliert CETA eine Paralleljustiz außerhalb des deutschen und europäischen Verfassungsrechts, durch die internationale Investoren Staaten verklagen können. Mit CETA können
Staaten bereits zu Schadensersatz verpflichtet
werden, wenn Kommunen die Gewerbesteuern
anheben oder eine Mietpreisbremse beschlieSEITE 12

ßen. Wichtiger noch: Internationale Investoren
könnten durch ihre Klagen den notwendigen
Ausstieg aus fossilen Energieträgern grundsätzlich verhindern.
eUnd drittens?
CETA sieht die Einrichtung von transatlantischen Gremien vor, die das Abkommen verbindlich auslegen und weiterentwickeln sollen, ohne
dass immer eine parlamentarische Zustimmung
eingeholt werden muss. Diese Gremien sollen
auch Gesetzesinitiativen aller politischen Ebenen auf ihre Handels- und Investorenfreundlichkeit hin überprüfen, noch ehe sie in den Parlamenten selbst beraten werden.
Diese sogenannte regulatorische Kooperation, die Investorenklagen und die Liberalisierungsverpflichtungen höhlen die Demokratie
aus. Wenn Parlamente und Regierungen nicht
mehr über wichtige politische Fragen im Sinne des Gemeinwohls entscheiden können, verkommen Wahlen zur Farce und das verfassungsmäßig garantierte demokratische Wahlrecht der
Bürger wird verletzt.
eKann die SPD mit ihrem Parteivorsitzenden
und Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel
trotz heftiger Kritik durch den DGB dem Vertrag zustimmen?
Die SPD verliert ihre Glaubwürdigkeit und ihren
gesellschaftlichen Rückhalt, wenn sie sich weiter
für CETA einsetzt, obwohl das Abkommen von
einem breiten gesellschaftlichen Bündnis einschließlich des DGB und des Deutschen Richterbundes abgelehnt wird – aus guten Gründen. Die
SPD, die 150 Jahre für den Abbau von Privilegien

und mehr Demokratie
und Rechtsstaatlichkeit
gekämpft hat, schadet
ihrer Identität, wenn
sie sich für Sonderrechte der machtvollen, globalen Wirtschaftsakteure einsetzt. Gerade unter
traditionellen SPD-Wählern befinden sich besonders viele dezidierte Gegner von CETA und TTIP.
eWas können die Mitglieder der SPD und die
außerparlamentarische Opposition jetzt noch
tun, um die Umsetzung von CETA zu stoppen?
Möglichst viele SPD-Mitglieder sollten CETA ablehnen und dies auch von der Parteispitze und
den Abgeordneten einfordern. Mit viel Beharrlichkeit muss weiter aufgeklärt werden, damit die
Entscheidungsträger endlich verstehen, dass die
ausgefeilte Rhetorik zugunsten des Abkommens
keiner Überprüfung standhält: CETA stärkt gerade
nicht die viel beschworenen gemeinsamen transatlantischen Werte wie Demokratie und Menschenrechte, und formuliert keine guten Regeln
für die Globalisierung. Stattdessen festigt CETA
den Vorrang der Marktöffnung vor anderen Zielen
wie soziale Gerechtigkeit, Fairness, Respekt von
regionalen und kulturellen Besonderheiten und
Nachhaltigkeit. c INTERVIEW ECKART KUHLWEIN

Die Politikwissenschaftlerin Dr. Hildegard Bedarff
ist Dozentin an der Universität Hamburg. Sie beschäftigt sich unter anderem mit internationalen
Beziehungen und kennt durch längere Forschungsaufenthalte in den USA auch die handelspolitische
Debatte in Nordamerika. hildegardb@mail.de

NATURFREUNDiN 2-2016

THEMA

Bundesministerium
der Erinnerung

Das dunkle Kapitel –
Verfassungsfeindliche
Bestrebungen inländischer
Geheimdienste
Berichtszeitraum 1996-2016
Vorabfassung

NATIONALSOZIALISTISCHER UNTERGRUND

Die Blackbox Verfassungsschutz
Berliner NaturFreunde-Kampagne fordert das Aus für Inlandsgeheimdienste
bFast drei Millionen Menschen sahen am
6. April den letzten Teil einer ARD-Spielfilmtrilogie über den Nationalsozialistischen Untergrund
(NSU). Die erfolglose Suche der thüringischen
LKA-Zielfahnder nach dem NSU-Kerntrio und die
fragwürdige Rolle des Verfassungsschutzes wurde dabei als Fernsehkrimi inszeniert. Anschließend beleuchtete eine Reportage die Fortsetzung
des Skandals im wirklichen Leben. Journalisten
konfrontierten unter anderem den Nazischläger
und früheren V-Mann Ralf Marschner mit Zeugenaussagen, der NSU-Mörder Uwe Mundlos habe
mit falschen Papieren in seiner Firma gearbeitet.
Marschner, mittlerweile in der Schweiz untergetaucht, ging direkt auf den Kameramann los.
Zehntausende Euro Honorar für Nazischläger
Marschners Biografie ähnelt der vieler V-Leute. Über zehn Jahre spitzelte er für den Verfassungsschutz, baute nebenbei einen Naziladen in
Zwickau auf und war Kontaktperson für das verbotene Netzwerk „Blood & Honour“. Für Informationen erhielt er vom Geheimdienst mehrere
zehntausend Euro Honorar und Spesen, die wohl
zumindest teilweise zurück in die Szene flossen.
Die Enthüllungen über Marschner sind nur
ein Puzzlestück der jahrelangen Skandalgeschichte aus dem NSU-Komplex. Obwohl nachweislich ein Mitarbeiter des hessischen Verfassungsschutzes am Tat-

ort des Mordes an Halit Yozgat war, obwohl die
„Verfassungsschutz“ genannten Inlandsgeheimdienste regalmeterweise Akten vernichteten und
mehr als 40 V-Leute im unmittelbaren Umfeld
des NSU-Kerntrios aktiv waren: Negative Konsequenzen für die Dienste hatte dies bisher nicht.
Karriereschub dank NSU-Skandal
Im Gegenteil: Die Dienste haben heute mehr
Geld, mehr Mitarbeiter und mehr Befugnisse.
Selbst in Thüringen, wo die rot-rot-grüne Landesregierung alle Nazi-V-Leute abschalten ließ,
wirbt der sozialdemokratische Verfassungsschutz-Chef Stephan Kramer derzeit massiv für
die Wiederbelebung dieses Instruments. Für einige Mitarbeiter führte der NSU-Skandal sogar
zum Karriereschub. So stieg Gordian Meyer-Plath
zum Chef des sächsischen Verfassungsschutzes
auf. Die Tatsache, dass er V-Mann-Führer eines
brandenburgischen Nazis war, der über die Bewaffnung des NSU-Kerntrios berichtet hatte, ohne dass die Information an die Polizei weitergegeben wurde, war dabei nicht hinderlich.
Dass die Geheimdienste derart unbehelligt geblieben sind, ist keiner Verschwörung zu verdanken. Aus institutionellem Eigeninteresse haben
die Dienste eine Aufklärung massiv behindert.
Akten wurden geschreddert, zurückgehalten oder
als geheim klassifiziert, so dass
in den öffentlichen Teilen der
Untersuchungsausschüsse

nicht darüber gesprochen werden
konnte. Im Münchner NSU-Prozess wurden V-Leute vom Geheimdienst auf die Zeugenbefragungen vorbereitet. Ermittlungen gegen Geheimdienstspitzel werden
in abgetrennten geheimen Ermittlungsverfahren geführt, damit die Nebenklageanwälte der Opferangehörigen von den Akten ausgesperrt bleiben. Frühere Geheimdienstler schreiben an Reformvorschlägen mit und erfinden
abenteuerliche Rechtfertigungen für das Agieren
der Dienste im NSU-Komplex.
Dabei ist der einzige Weg zur echten Aufklärung die Auflösung der Dienste und die schnelle
Sicherung und Erforschung der Akten durch eine
unabhängige Institution. Denn die Geheimdienste haben zwei wichtige Helfer: „Zeit“ und „Gewöhnung“. Die Meldungen über die Einsetzung
eines weiteren NSU-Untersuchungsausschusses beschäftigen oft nur noch regionale Medien.
Auch hat das öffentliche Interesse am NSU-Prozesses in München nach knapp 300 Prozesstagen deutlich nachgelassen.
Broschüre beschreibt Geheimdienstpraktiken
Die Fachgruppe Politische Bildung der NaturFreunde Berlin kämpft seit einem Jahr gegen die
Verfassungsschutz-Unterstützer namens „Zeit“
und „Gewöhnung“. Neben öffentlichkeitswirksamen Auftritten der Aktionsgruppe „BlackBox
Verfassungsschutz“ haben die Berliner NaturFreunde auch eine 48-seitige Broschüre im Stil
der „Verfassungsschutzberichte“ herausgebracht.
Allerdings nimmt „Das Dunkle Kapitel“ den Verfassungsschutz ins Visier und beschreibt detailliert die Praktiken, Netzwerke und Karrierewege
der „Verfassungsschützer“.c GEORGE KAPLAN

TTMehr über die Kampagne „BlackBox Verfassungsschutz“: www.blackbox-vs.de ∙ facebook.de/blackboxVS
@blackboxVS (Twitter) ∙ Download Broschüre „Das
Dunkle Kapitel“: www.kurzlink.de/Das-Dunkle-Kapitel

ŇMit
Ň öffentlichkeitswirksamen Auftritten
erinnert die Aktionsgruppe „BlackBox Verfassungsschutz“ regelmäßig an die suspekte
Rolle der Geheimdienste im NSU-Skandal.
2-2016 NATURFREUNDiN

SEITE 13

FORUM N

„Eine Antwort auf die Verstädterung der Welt“
Während das Urban Gardening immer hipper wird, klagen die Schrebergärtner
bFrüher war das ein schnödes Parkdeck eines Supermarktes in der Berliner Müllerstraße.
Dann kam die „Stadt Guerilla“ und konstruierte
Kasten-Beete. Ein erstes mit Erdbeerpflänzchen,
ein zweites mit Kohlrabi, dann eine Wildblumenwiese und öffentliche Gemeinschaftsbeete. Heute
ist das Parkplatzdeck eine „Himmelswiese“.
Der Trend kommt aus den USA: 1973 wurde
in New York die erste „Green Guerilla“ gegründet, die fortan leere Grundstücke der
vorgestellt
Metropole ins Visier nahm. Um diese
zu begrünen. Boston, Baltimore, Philadelphia –
schnell folgten andere Städte in den USA und es
entstand eine Kultur gemeinschaftlichen Gärtnerns. Allein in New York soll es mittlerweile
mehr als 1.000 Grünflächen geben, die die Guerilleros angelegt haben.

eine Antwort auf die Verstädterung der Welt“,
sagt Meyer-Renschhausen. Städter suchten einen
Ausgleich zum naturfeindlichen Alltag. „Urbane
Landwirtschaft ist deshalb beliebt, weil die Menschen kein Vertrauen in die großen Entwürfe haben und sich deshalb wieder dem kleinteiligen
Leben hingeben“, so die Soziologin. Beim urbanen Gärtnern ist der Ertrag nur zweitrangig, in
erster Linie geht es darum, „gemeinsam“ mit anderen einen grünen Neuanfang zu wagen.
Das Land Berlin nutzt den hippen, weil US-importierten Stil zu Werbezwecken. „Nicht nur der

dekorative Effekt und die Verbesserung des Mikroklimas sprechen für das Urban Gardening“,
schreibt der Senat. „Derartige Projekte ermöglichen dem Großstädter das Verständnis für die
Herkunft und den Anbau von Nahrungsmitteln.“
Das ist allerdings ein bisschen wohlfeil: Anders als in den USA sind deutsche Städte nämlich oft grüne Oasen – dank der Bewegung der
Schrebergärtner. In Berlin gibt es derzeit mehr
als 67.000 Kleingärten auf über 3.000 Hektar
Fläche. Das ist etwa so viel, wie der Landesbund
für Vogelschutz in ganz Bayern besitzt. Und speziell in Berlin beklagen die Schrebergärtner
mangelnde Unterstützung durch die Regierung.
Für die ist es offenbar einfacher, eine „Stadt
Guerilla“ anzupreisen, als die Kolonien der Laubenpieper gegen Mietdruck und Vertreibung zu
schützen. Für die Erweiterungsbauten der einst
berüchtigten Neuköllner Rütlischule beispielsweise musste gleich eine ganze Garten-Kolonie
weichen. Und für den Ausbau der A100 wurden
weitere Parzellen planiert.c
NICK REIMER

ŇDas
Ň
Gärtnern auf dem Dach –
hier in Dänemarks Hauptstadt
Kopenhagen – findet weltweit
immer mehr Anhänger.

Gemeinsam einen grünen Neuanfang wagen
Auch in Deutschland gibt es dieses Phänomen –
besonders in der Hauptstadt. Die Buchautorin
Elisabeth Meyer-Renschhausen bezeichnet Berlin gar als „die Frontstadt der Gemeinschaftsgärtnerei“, es gebe dort mittlerweile mehr als
60 Gemeinschaftsgärten und Projekte der urbanen Landwirtschaft. „Urban Gardening ist
Auch in diesem Jahr
werden die Deutschen Aktionstage
Nachhaltigkeit wieder im Rahmen der zeitgleichen Europäischen Nachhaltigkeitswoche stattfinden. Zwischen dem 30. Mai und dem 5. Juni
werden dabei bundesweit Ideen zum Mitmachen vorgestellt, die zeigen wollen, wie eine
nachhaltige Gesellschaft aussehen kann. Denn
Nachhaltigkeit beginnt beim eigenen Handeln.
Details auf: www.aktionstage-nachhaltigkeit.de

diesem Jahr steht er unter dem Motto „Stadt.
Land. Leben. – Umwelt macht Zukunft“.

Die NaturFreunde Deutschlands sind Aussteller auf der Woche der Umwelt, die am
7. und 8. Juni im Garten von Schloss Bellevue
in Berlin stattfindet. Das NaturFreunde-Projekt
„Wasser sparen durch bewussten Konsum“ wurde dafür als eiN-Tipps & Aktuelles
nes von 190 zukunftsweisenden
Umweltprojekten in Deutschland
In Erinnerung an die Eröffnung der UN-Konfe- ausgewählt. Zur: www.woche-der-umwelt.de
renz zum Schutz der Umwelt am 5. Juni 1972 in
Stockholm haben die Vereinten Nationen so- Mehr als 600 Kilogramm Müll produziert jewie die Bundesrepublik Deutschland den 5. Ju- der Deutsche im Jahr. Vieles davon ließe sich
ni zum jährlichen Tag der Umwelt erklärt. In recyceln, trotzdem wird tonnenweise Abfall
SEITE 14

verbrannt. Praktische
Tipps für die Müllvermeidung in privaten Haushalte gibt Bloggerin Manuela Gaßner
auf www.einfachzerowasteleben.de
Der nachhaltigen Ausrichtung von Naturfreundehäusern widmen sich zwei neue Seminare. Vom 10. bis 13. November tagen dazu
NaturFreunde aus Baden und Württemberg im
Naturfreundehaus Jungbrunnen (M 52) in Rottweil und vom 18. bis zum 20. November findet das Seminar „Das nachhaltige Naturfreundehaus“ im Naturfreundehaus Heidehäuschen (H 15) in Wiesbaden statt. Details auf:
www.seminare.naturfreunde.de cCAROLA BASS
NATURFREUNDiN 2-2016

FORUM N

nachgeguckt
nachgemacht

Höhepunkt Honigschleudern

Landraub – der Film

Warum NaturFreunde aus Bad Vilbel zu Imkern wurden

Wie das Kapital Ackerland besetzt

2-2016 NATURFREUNDiN

a
hh
c
Na

nachgezählt

e i ts t
tl igk

Prozent der Fläche von Halle
sind Grünanlagen (ohne Wälder).
Damit ist die „Händelstadt“ die
grünste Stadt Deutschlands. Es
folgen Hannover (14 %), Magdeburg (13,5) und Essen (12,6).

ipps zum Weiterge
ben
?D
an
n

Den Bad Vilbeler NaturFreunden geht es
b„Zuerst haben wir ein Insektenhotel geb„Kaufen Sie Land.
baut“, erzählt Norbert Nakoinz, Vorsitzender der allerdings nicht allein um den Honig oder
Es wird keines mehr gehessischen NaturFreunde in Bad Vilbel. „Das hat das Imkern. Sie gehen mit ihrer Bienengruppe
macht“, empfahl schon
viel Spaß gemacht. Der Weg zu vereinseigenen auch an die Öffentlichkeit. Mit anderen Vereider Schriftsteller Mark
Bienenstöcken war dann gar nicht mehr weit.“
nen organisierten sie zum Beispiel einen BieTwain. Nicht nur BauIm Herbst 2013
nenaktionstag oder
grund, auch Ackerland
zogen zwei Bienenden
Lernparcours
wird ständig wertvolvölker auf das Ge„Honigbienen und
ler – weil knapper: Nur
lände des Bad VilStreuobstwiese“, letzdurch Versiegelung gebeler Naturfreundeterer eigens für Kinhen weltweit Millionen Hektar pro Jahr verhauses Hexenloch.
der. „Bei Vereinsfesloren. Ein weiteres Phänomen ist das soge„Die Anschaffung ist
ten interessieren sich
nannte Landgrabbing, bei dem Investoren
vielleicht schnell geimmer viele für die Bieaus Industriestaaten große Agrarflächen in
macht. Schwieriger
nen und den BienenSchwellenländern kaufen oder langfristig
ist dann aber die
schaukasten“, freut sich
pachten. Was diese Entwicklung für die
richtige Pflege“, weiß
Nakoinz. Auch der selbst
enteignete Landbevölkerung bedeutet
Holger Weiß, auch
gemachte Honig ist imund was sie mit uns Europäern zu tun
Mitglied in Bad Vilmer schnell ausverkauft.
hat, veranschaulicht dieser Dokumenbel. Weil er bereits
tarfilm, der sich auch für Schulklassen
privat Imker-ErfahRätselhaftes Bienensterben
hervorragend eignet. Bestellen über:
rungen gesammelt
Die Bad Vilbeler Bienenwww.landraub.comc CAROLA BASS
hatte, betreute er die
aktivitäten haben zudem
T DVD-Verlosung
Ň
die NaturFreunde aus Bad Vilbel. schon einen NaturschutzGründung der Na- ŇBienenkundig:
Die NATURFREUNDiN verlost drei DVD
turFreunde-Bienenpreis gewonnen. Denn die
„Landraub“. Schicke eine E-Mail mit dem
Stichwort „Landraub“ und deiner Postgruppe – im Winter zuerst theoretisch und ab Ap- Honigbiene ist gefährdet und die Arbeit rund um die Bieadresse an: Forum-N@naturfreunde.de
ril, nach der Winterruhe der Bienen, machte die nen praktischer Naturschutz. Auch die Medien berichten
Gruppe dann praktisch weiter.
über das rätselhafte Bienensterben und die Gefährdung
Der Höhepunkt des Jahres ist das Honig- der Biene durch die Varroamilbe, Monokulturen und Pestischleudern. „20 Kinder und Erwachsene ma- zide. Und die NaturFreunde Bad Vilbel diskutieren mit.c
chen dabei mit,“ berichtet Holger Hinrichsen, 
HOLGER WEISS / HOLGER HINRICHSEN
rum-N@naturfreun
der von Anfang an aktiv bei der Bienengruppe
n Fo
TTDie Bad Vilbeler NaturFreunde unterstützen gerne ande.
a
e
dabei ist. „Für mich ist das Besondere, wie na- dere bieneninteressierte Ortsgruppen, Kontakt:
de
b
i
re
turnah wir arbeiten. Als Imker füllen wir nur honigbiene@naturfreunde-bad-vilbel.de
h
sc
http://bienen.naturfreunde-bad-vilbel.de
den Honig ab, alles andere macht die Biene.“

SEITE 15

NATURFREUNDE AKTIV

Outdoorcamp für Familien (A)

Alle Anmeldungen für Aus- und Fortbildungen im Schneesport sind ab sofort nur
noch über die NaturFreunde-Bundesgeschäftsstelle möglich.c EVELINE STELLER

Vom 6. bis 13. August bieten die Bundesfachgruppen Bergsport und Kanusport wieder eine Familienfreizeit mit breitem Natursportprogramm auf einem Campingplatz nahe Lienz in Osttirol an. Besonders
Familien mit Kindern sind eingeladen, unter fachkundiger Anleitung von Bundesausbildern die unterschiedlichsten Outdoor-Aktivitäten auszuprobieren. Anfänger und Fortgeschrittene werden Schritt für
Schritt an die entsprechenden Techniken
herangeführt. Die gemeinsamen Erfahrungen in der Gruppe stärken das Selbstvertrauen und die soziale Kompetenz der Kinder. Materialverleih vor Ort, Bergsportausrüstung sollte möglichst selbst mitgebracht
werden.c
EVELINE STELLER

TTRückfragen & Anmeldungen

TT6.–13.8.16 ∙ Outdoorcamp Sommer

Aus- und
Sportbildung
Anmeldungen im Schneesport

Bundesgeschäftsstelle ∙ Eveline Steller
(030) 29 77 32 -63 ∙ sport@naturfreunde.de

Die Wadlbeißer-Trophy
Die NaturFreunde Bayern haben eine
„Wadlbeißer-Trophy“ mit insgesamt 19 Eintagestouren ausgeschrieben. Bis Mitte September werden bei diesem Mountainbike-Wettbewerb Punkte unter anderem
für häufige Teilnahmen, angefangene Höhenmeter und Besuche anderer Ortsgruppen-Veranstaltungen vergeben. c SL

TTTermine und Tourenbeschreibungen
www.naturfreunde-bayern.de

Trainer C – Dart in Eching
Die Ortsgruppe Eching in der Nähe von
Landshut hat eine eigene Fachgruppe Dart.
Mittlerweile haben drei Mitglieder eine
DOSB-Ausbildung zum Trainer C – Breitensport Dart absolviert und können damit auch selbst ausbilden. Gerne informiert die Echinger Fachgruppe Dart andere
NaturFreunde über entsprechende Ausbildungsmöglichkeiten.c

CHRISTIAN BAUMGARTNER

TTKontakt über www.nf-eching.de

Ausbildungstermine
4.–5.6.16Kanu
Sichtung & Fortbildung Kehrwasserfahren
OrtGarmisch/Loisach
[K153F]

30.7.–6.8.16	
Berge
Ausbildung Trainer C – Bergsteigen
OrtLeutasch (A)
[B284A]

Wandern
[W132X]

30.7.–6.8.16	
Berge
Ausbildung Trainer C – Alpinklettern
OrtLeutasch (A)
[B285A]

in Lienz (A) ∙ Kosten: Erwachsene/Kinder
75/40 € ∙ Campingplatz und Verpflegung
individuell ∙ Anmeldeschluss:25.6.2016
Rückfragen & Anmeldungen Bundesgeschäftsstelle ∙ Eveline Steller ∙ s.o.

6.–10.6.16	
Berge
Vorstufenqualifikation Klettercamp
OrtLeutasch (A)
[B279V]

30.7.–6.8.16	
Berge
Ausbildung Fels Trainer C – Hochtouren
OrtLeutasch (A)
[B286A]

11.–18.6.16	
Berge
Ausbildung zum Bergwanderleiter
OrtHochzirl (A)
[B298A]

6.–13.8.16	
Berge/Kanu/Wandern
Familienfreizeit/Outdoorcamp Sommer
OrtLienz (A)
[X133X]

Schneesport in Württemberg

18.–19.6.16	
Kanu
Fortbildung Kanadiertechnik See & Fluss
OrtNordheim
[K163F]

15.–19.8.16	
Ausbildung Klettersteig
OrtLeutasch (A)

25.–26.6.16	
Kanu
Fortbildung für Teamer Kanusport
OrtTiroler Aache (A)
[K154F]

19.–21.8.16	
Fortbildung Klettersteig
OrtImst (A)

Bei den NaturFreunden Württemberg sind
derzeit 148 Übungsleiter im Schneesport
aktiv, davon 114 Übungsleiter Ski alpin, 22
Übungsleiter Snowboard und 12 Übungsleiter Nordic. Die württembergischen Schneesportschulen organisierten im vergangenen Jahr 25 drei- bis siebentägige Freizeiten mit insgesamt 486 Teilnehmern, davon
241 Kinder und Jugendliche. An den durchgeführten Tagesskikursen (1–2 Tage) nahmen insgesamt 648 Teilnehmer teil, davon
411 Kinder und Jugendliche. Durchgeführt
wurden diese Schneesportveranstaltungen
von insgesamt 112 Übungsleitern und deren Helfern. Vielen Dank.c



PETER WALTER

Bundeswandertage 2017
Die Bundeswandertage 2017 finden vom
11. bis 18. Juni im Saarland statt. Ausschreibung folgt.c 
EVELINE STELLER

5.–10.6.16	
Bundeswandertage
OrtNFH Veilbronn (N 13)

25. 6.–2.7.16	
Grundlehrgang Alpin Praxis
OrtFeichten/Kaunertal (A)

Berge

Berge
[B309F]

[B281A]

1.–3.7.16	
Wandern
Aufbaumodul Natur und Umwelt (Südost)
OrtLindberg
[W211A]

9.–11.9.16	
Berge
Fortbildung für Trainer C – Mountainbike
OrtKiefersfelden
[B273F]

Berge

10.–11.9.16	
Kanu
Fortbildung Trainingsaufbau & -gestaltung
OrtAugsburg
[K164F]

8.–10.7.16	
Fortbildung Nordic Walking
Ortoffen
8.–10.7.16	
Fortbildung Sportklettern
OrtLembach (F)
8.–10.7.16	
Aufbaumodul Radwandern
OrtNFH Eggeklause (G 7)

[B269F]
Berge
[B270F]
Wandern
[W215A]

15.7.16	
Berge
Schnupperworkshop Canyoning
OrtPlansee (A)
[B271X]

16.–18.9.16	
Fortbildung Routenbau
OrtSelb
16.–18.9.16	
Fortbildung Pilzseminar
OrtNFH Feldberg (L 40)

Berge
[B304F]
Wandern
[W204F]

17.–18.9.16	
Kanu
Sichtung & Fortbildung Freestyle
OrtPlattling
[K155F]
21.–23.9.16	
Berge
Fortbildung für Senioren im Bergsport
Ortoffen
[B272F]

[B268F]

23.–25.9.16	
Berge/Wandern
Umweltbildung für (Berg-) Wanderleiter
und Trainer C im Bergsport
OrtSpiegelau
[N106F]

29.–31.7.16	
Wandern
Fortbildung Genusswandern mit Yoga
OrtHilders-Oberbernhards
[W202F]

23.–25.9.16	
Wandern
Fortbildung Erlebnispädagogik
OrtNFH Rohrberghaus (N 38) [W201F]

22.–24.7.16	
Fortbildung Canyoning
OrtInntal (A)

SEITE 16

[B299A]

2.–4.9.16	
Wandern
Aufbaumodul Natur und Umwelt (Mitte)
OrtNFH Eisguste (B 10)
[W212A]

9.–16.7.16	
Berge
Ausbildung Eis Trainer C – Hochtouren
(Modul 2)
OrtÖtztal (A)
[B311A]

ŇChapeau!
Ň
Töginger NaturFreunde mit Vereinstrikots auf dem Col
du Galibier (F), einem der legendärsten Anstiege der Tour de France.

Berge

Berge

Anmelden für Qualifikationen der Bundesfachgruppen [Bergsport, Schneesport,
Wandern, Kanusport] könnt ihr euch in der Bundesgeschäftsstelle der NaturFreunde Deutschlands bei: Eveline Steller · (030) 29 77 32 –63
sport@naturfreunde.de · www.naturfreunde.de/trainer-ausbildung
NATURFREUNDiN 2-2016

NATURFREUNDE AKTIV

TRENDSPORT

Balancieren auf dem „schlaffen Band“
Slacklinen trainiert Gleichgewicht und Konzentration – Festival im Juni
bDie Schritte sind rhythmisch und im Einklang mit den Bewegungen der „Line“: Wenn
Slackliner auf ihrem zwei bis fünf Zentimeter
breiten Band balancieren, sieht das oft meditativ
aus. Denn im Gegensatz zum Seiltanz auf einem
hart gespannten Stahlkabel kommt beim Slacklinen ein dehnbares Band zum Einsatz. Gerne in
Parks wird dieses zumeist in einer Höhe von einem halben bis zu einem Meter zwischen zwei
Punkten gespannt, die normalerweise zehn bis
25 Meter auseinander liegen.
Für das „Slacken“ – dem Laufen auf der
Slackline – benötigt man kaum mehr Material als die Slackline selbst. Dabei wird meist ein
Flachband mit 25 Millimetern Breite verwendet.
Anfänger beginnen gerne mit 35 Millimetern und
sogenannte Tricklines, auf denen auch Sprünge
absolviert werden, sind 50 Millimeter breit. Zudem spielt die Dehnung der Slackline eine entscheidende Rolle. Sie variiert zwischen zwei und
15 Prozent. Je mehr Dehnung eine Slackline besitzt, um so weicher fühlt sich das Laufen an.
Slacklinen ist ein guter Ausgleich zum Klettern
Erstmals „slackten“ Kletterer im kalifornische
Yosemite Nationalpark in den 70er-Jahren. Die
Kombination aus Konzentration, Balance und
Koordination empfanden sie als guten Ausgleich
zum muskelintensiven und kräfteraubenden BigWall-Klettern. In den 80ern entwickelte sich das
Material weiter, insbesondere durch das Aufkommen von Schlauchbändern. Schließlich gab es
auch erste kommerziell erhältliche Slacklining
Sets mit einer Spannvorrichtung. Spätestens um
die Jahrtausendwende verbreitete sich das Slacklinen dann in aller Welt.
Die Trendsportart kennt verschiedene Spielarten und Varianten: Neben dem herkömmlichen Slacklining gibt es das Tricklining, wobei
Sprünge, Saltos und andere Kunststücke auf der
Slackline durchgeführt werden. Beim Highlining
werden die Bänder besonders hoch gespannt –
in erster Linie im Gebirge, aber auch in Großstädten. Im Vergleich dazu überwinden Long2-2016 NATURFREUNDiN

lines sehr lange Distanzen und sogenannte Waterlines werden über Gewässer gespannt.
Längst ist das Slacklining nicht mehr nur ein
Freizeitspaß. Inzwischen gibt es Wettbewerbe
und Slackline-Profis. Auch an Rekorden mangelt
es nicht: Den Weltrekord auf der Longline hält
zum Beispiel Alexander Schulz, der im Mai 2015
in der Mongolei über 610 Meter balancierte.

ŇHighlines
Ň
werden besonders hoch gespannt.

Tipps für den Einstieg
a a Spanne am Anfang die Slackline nicht zu
weit. Eine längere Line erzeugt auch größere
Schwingungen. Fünf bis sieben Metern Distanz reichen zum Einstieg vollkommen aus.
a a Gehe am Baum los, denn je näher du der
Mitte kommst, desto instabiler wird die Line.
Gucke dabei auf einen vorausliegenden
Punkt. Gehe mit kleinen Schritten voran und
halte die Arme leicht abgewinkelt, etwa auf
Brusthöhe.
a a Übertreibe es am Anfang nicht, denn deine
Balance- und Stabilisationsmuskeln müssen
sich erst an diese Art von Beanspruchung gewöhnen.c
RICHARD GROSS

Großes Slacklinefestival am Naturfreundehaus
Die Naturfreundejugend NRW lädt ein zum 3. „Slacklinefestival NRW“ am Naturfreundehaus Ebberg (G 8) in Schwerte bei Dortmund. Am 11. & 12. Juni werden wieder Hunderte
Anfänger und Fortgeschrittene jeden Alters erwartet, die sich auf Slacklines in allen Variationen austoben wollen. Das Festival bietet an beiden Tagen diverse Workshops, Kinderaktionen, Wettbewerbe und köstliche vegane/vegetarische Verpflegung, zudem Lagerfeuer, Party am Samstagabend und einen riesigen Zeltplatz.c
SL

TT11.–12.6.16 ∙ 3. Slacklinefestival NRW Alle Informationen: www.slacklinefestival-nrw.de

SEITE 17

VERBANDSENTWICKLUNG

Die neue „NaturFreunde bewegen“-Kampagne
	

Mehr Nachhaltigkeit und Solidarität sollen Ortsgruppen fit für die Zukunft machen

bIm April hat eine bundesweite Kampagne
begonnen, die die NaturFreunde in Deutschland
fit für die Zukunft machen möchte. Denn unsere
Gesellschaft hat sich in den letzten Jahrzehnten
stark verändert. Auch die Vereinsarbeit ist komplexer geworden, die Konkurrenz stärker, die
Einstellungen, Erwartungen und Motive von NaturFreunde-Mitgliedern haben sich gewandelt.
Darauf müssen Ortsgruppen und Naturfreundehäuser reagieren, wenn sie Mitglieder und Gäste
weiterhin erreichen wollen.
Die Kampagne „NaturFreunde bewegen“
sieht diese gesellschaftlichen Herausforderungen in erster Linie als Chance in
der Verbandsentwicklung. Das Kampagnen-Ziel
ist, die NaturFreunde zu
einer zeitgemäßen und
spannenden Organisation zu machen. Dabei soll
das NaturFreunde-Profil
geschärft werden, indem
Nachhaltigkeit und Solida-

rität erkennbar gelebt werden. Mit einem klareren Verbandsprofil werden die NaturFreunde
auch in der Öffentlichkeit als starke Organisation wahrgenommen.
Die NaturFreunde sind eine Mitgliederorganisation: Etwa 70.000 NaturFreunde engagieren
sich in Deutschland in den mehr als 600 Ortsgruppen und rund 400 Naturfreundehäusern.
Dort werden Veranstaltungen zum Mitmachen
organisiert, dort findet die Basisarbeit statt. Deshalb sind es auch die Ortsgruppen und Naturfreundehäuser, die das größte Potenzial haben,
Veränderungen anzustoßen.
Potenziale für Ortsgruppen und Häuser
Viele haben bereits eigenständig Lösungen
erarbeitet, mit den neuen gesellschaftlichen Herausforderungen umzugehen,
und können so in Ruhe in die Zukunft
schauen. Ein wichtiger Ansatz der Kampagne ist deshalb, diese Erfahrungen
und Lösungen mit anderen Ortsgruppen und Naturfreundehäusern zu teilen. Die Zu-

sammenarbeit zwischen benachbarten Ortsgruppen und Häusern soll lebendiger werden, denn
wir können überall viel voneinander lernen.
Sobald das NaturFreunde-Profil vor Ort klar
definiert ist, wird es darum gehen, die Wahrnehmung der NaturFreunde in der Öffentlichkeit zu
stärken. Dazu werden Ortsgruppen und Naturfreundehäuser innerhalb eines bundesweit einheitlichen Zeitraumes Aktionstage veranstalten.
Ob dies dann ein Umweltmarkt, ein Nachhaltigkeitstag oder ein Herbstfest wird, entscheiden
die Gruppen selbst.
Die gebündelten Veranstaltungen bieten die
Chance, die NaturFreunde und ihre Aktivitäten
einem breiten Publikum bekannt zu machen.
In diesem Jahr ist der Zeitraum der Aktionstage vom 1. bis 16. Oktober. Informiert euch und
macht mit!c
JANA PITTELKOW

TTMehr Informationen
www.naturfreunde.de/kampagne ∙ Ansprechpartnerin in
der Bundesgeschäftsstelle: Jana Pittelkow ∙ (030) 29 77 32
-89 ∙ pittelkow@naturfreunde.de

n

h lebe
Nachhaltigkeit solidarisc

Der Kampagnen-Leitfaden

Das Kampagnen-Team

Die Zukunftswerkstatt

Die Kampagne im Detail erläutert ein
16-seitiger Leitfaden, der vor Ostern an alle Ortsgruppenvorsitzenden und Hausreferenten verschickt wurde. Ortsgruppen
und Naturfreundehäuser erfahren darin,
wie sie selbst von der Kampagne profitieren können. Zusätzlich gibt es sogenannte
„Wegweiser“ im Internet mit praktischen
Tipps und Checklisten zur Umsetzung.c

Eine sehr wichtige Funktion haben die
Kampagnen-Teams, die in jeder Ortsgruppe und in jedem Naturfreundehaus gebildet werden sollten. Diese Teams behalten
die Übersicht über angestoßene Entwicklungen und informieren über den aktuellen Stand der Dinge. Die jeweiligen Kampagnen-Teams sollten sich auch regional
mit anderen Teams austauschen. Jedes
Mitglied kann sich in den Teams engagieren. Insbesondere jüngere NaturFreunde
sind herzlich eingeladen mitzumachen.c

In einer sogenannten „Zukunftswerkstatt“
schärfen Ortsgruppen und Naturfreundehäuser ihr Profil. Dabei mitmachen können alle Mitglieder. Die Diskussionsergebnisse werden in konkrete Aufgaben
übersetzt und Verantwortliche für die Umsetzung gefunden. Manchmal kann es
sinnvoll sein, die Zukunftswerkstatt von
Externen oder NaturFreunden aus anderen Gliederungen moderieren zu lassen.
Kontakte vermittelt Jana Pittelkow in der
Bundesgeschäftsstelle (siehe oben).c

TTDownload Leitfaden und Wegweiser
www.naturfreunde.de/kampagne

SEITE 18

NATURFREUNDiN 2-2016

NATURFREUNDE AKTIV

BERICHT

GREMIEN

„Man müsste mal“ wird heute nicht akzeptiert

Noch mehr Werkstatt

Wie die NaturFreunde Karlsruhe-Grötzingen ihre Zukunftswerkstatt gestaltet haben

Ortsgruppen beim Bundesausschuss

bDass sich an einem
Samstagmittag
14 Menschen im Knittelberghaus (L 7) treffen, klingt nicht gerade
spektakulär. Schließlich
kommen sonntags auch
schon mal 200 bis 300 Gäste in das ehrenamtlich bewirtschaftete Naturfreundehaus der Ortsgruppe Karlsruhe-Grötzingen.
Die Fernblicke sind fantastisch, die Maultaschen auch, heute aber geht es um die Zukunft
der Ortsgruppe: Gekommen sind Funktionäre,
Mitglieder ohne Ehrenamt, auch interessierte
Nichtmitglieder. Es hätten auch mehr als 14 sein
dürfen. Doch unter den Anwesenden herrscht
die Meinung, dass alle, die gekommen sind, einen wertvollen Beitrag leisten können. Nach den
anderen soll heute nicht geschaut werden.

bWie produktiv es sein kann, etwas Neues
auszuprobieren, erlebten auch die Teilnehmer des
Bundesausschusses (BA) Mitte März in Duisburg.
Dieses Gremium besteht normalerweise allein
aus Bundes- und Landesfunktionären. Nun waren
auch Ortsgruppen dabei, die im letzten Jahr einen
Mitgliederzuwachs verzeichnen konnten.
Erfolgskonzepte wurden vorgestellt und Fragen diskutiert: Wie wollen und können wir unsere Zukunft gestalten? Wie pflegen und werben
wir Mitglieder, wer sind unsere Kooperationspartner, wo unsere Netzwerke, wie können wir
mehr ehrenamtliches Engagement fördern?
Viele interessante Aspekte kamen dabei ins
Gespräch. Etwa, dass eine gemeinsame Verbandslinie Orientierung schafft, Mitglieder vor
Ort aber genügend Freiraum für eigene Ideen
benötigen. Kontrovers wurde es beim Thema
Professionalisierung: Können bezahlte Honorarkräfte die Vereinsarbeit auf Ortsgruppen­
ebene voranbringen? Oder widerspricht
dies der Identität der NaturFreunde?
Die Diskussionen zeigten Spannungsfelder der Ortsgruppenarbeit. In einer Sache waren sich
aber alle einig: Dieser Austausch
bereichert enorm.c
JANA PITTELKOW

Hitliste der brennendsten Themen
Nach einem Vorstandswechsel hatte unsere Ortsgruppe überlegt, wie sie
sich für die nächsten
zehn Jahre aufstellen
möchte. Das aktuelle Durchschnittsalter liegt bei knapp 53
Jahren und es gibt zwei stabile Gruppen: Kinder und Jugend sowie Rentner.
Dazwischen ein großes Loch – und Verständnisschwierigkeiten: Die ältere Generation möchte das traditionelle Vereinsleben fortführen, die
Jüngeren sind in erster Linie am Haus und seinen Potenzialen interessiert.
Der „Zukunftsworkshop“ ist extern moderiert,
es gibt einen groben Fahrplan. Wir erarbeiten eine Hitliste der für uns brennendsten Themen:
Mitglieder gewinnen, Öffentlichkeitsarbeit, Natur und Umwelt und Kooperationen. Dann konzentrieren wir uns auf zwei Schwerpunktthemen: Familien werben und Öffentlichkeitsarbeit.
„Man müsste mal …“ wird an diesem Samstag nicht akzeptiert. Ideen werden aufgegriffen,
wenn sie gut sind, es einen Verantwortlichen und
eine Zeitachse für die Umsetzung gibt. Der Verantwortliche soll sich für sein Vorhaben Mitstreiter
suchen. Im Ergebnis steht auch eine abgestimmte
To-do-Liste, die später bei jeder Sitzung aufgeru2-2016 NATURFREUNDiN

fen und aktualisiert wird. Denn am Ende des
Workshops sind sich alle einig, dass dieser
Prozess weitergehen muss: Einmal im Jahr soll
es einen ähnlichen Workshop geben.
Jetzt kommen mehr Kinder und Helfer
Fünf Monate später gibt es schon einmal eine
professionelle Kindergruppe im Naturfreundehaus, die 20 Kinder und 10 Jugendliche spielerisch an NaturFreunde-Themen herangeführt.
Zu unseren Arbeitseinsätzen erscheinen jetzt
rund 25 Helfer statt zuvor fünf bis zehn, darunter sogar Nicht-Mitglieder. Und auch für die
Pressearbeit ist eine gute Lösung gefunden.
Unser Jahresprogramm wird jetzt zeitgemäßer
gestaltet, zudem gibt es ein Extraprogramm für
Kinder- und Jugendliche, das wir zum Beispiel
in Schulen und Jugendhäusern auslegen. Auch
unsere traditionellen Veranstaltungen haben
wir überdacht und sie mit neuen Ideen „aufgepeppt“.
Wir möchten diesen „Zukunftsprozess“ auch anderen Ortsgruppen
empfehlen.c

REGINA STUTTER

TTNachfragen an Regina Stutter:
regina.stutter@naturfreunde-groetzingen.de
Knittelberghaus (L 7)
www.L7.naturfreundehaus.de

TT Dokumentation auf
www.kurzlink.de/BA-Dokumentation (95 MB)

In den Zukunftswerkstätten geht es um das gemeinsame Finden einer neuen Perspektive.

SEITE 19

NATURFREUNDE AKTIV

INTERNATIONALISMUS

Die Sicherheit hat höchste Priorität
Wie ein NaturFreund aus Schwäbisch Hall beim Aufbau von Kobanê half
bMeinen 68. Geburtstag „feiere“ ich auf
staubigen Straßen im irakisch-syrischen Grenzgebiet. Ein Kleinbus fährt meine Begleiter und mich
nach Kobanê in der nordsyrischen Region Rojava.
Fünf Tage lang hatte die autonome Kurdenregion
im Norden des Irak unsere Weiterreise nach Syrien verweigert. Es ist verrückt: Die kurdische Regierung Barzani im Nordirak arbeitet mit der türkischen Regierung Erdogan zusammen.
Doch von Anfang an: Zwischen September
2014 und Januar 2015 tobte der weltweit beachtete „Kampf um Kobanê“ unmittelbar an der
Grenze zur Türkei, bis kurdische Selbstverteidigungseinheiten (YPG/YPJ) die Stadt vom Islamischen Staat (IS) befreien konnten. Kobanê war
zum Symbol des Widerstands gegen den IS geworden. Doch der faschistische IS hatte die
Grenzstadt zu 80 Prozent zerstört. Es gab keine
Strom- und Wasserversorgung mehr, keine Krankenhäuser und keine Schulen.

ŇWilli
Ň
Maier mit zwei jungen Kurden am Bau.

Die „Internationale Koordination revolutionärer
Parteien und Organisationen“ (ICOR) beschloss daraufhin, ein Gesundheitszentrum in Kobanê aufzubauen. Erste Aufbauhelfer – sie nannten sich internationale Brigaden – konnten die türkisch-syrische
Grenze noch illegal bei Nacht überqueren. Tatsächlich lässt die türkische Regierung gegen internationales Völkerrecht bis heute keine humanitären Aufbauhelfer und Hilfstransporte passieren. Mittlerweile können Helfer nur noch über den irakischen
Flughafen in Sulaimaniyah anreisen – etwa 1.100
Kilometer von Kobanê entfernt.
177 Freiwillige aus zehn Ländern bauen mit
Es ist Oktober, als ich in der Stadt ankomme. Ich
bin einer von insgesamt 177 Freiwilligen aus zehn
Ländern, die gemeinsam mit Bauarbeitern aus
Kobanê das neue Gesundheitszentrum bauen.
Schon seit Juni haben mehrere Gruppen vorgelegt. Ich werde für die nächsten vier Wochen täglich neun Stunden beim Innenausbau eingesetzt.
Wasser- und Stromleitungen müssen verlegt oder
Fenster eingebaut werden. Eigentlich bin ich Lehrer, aber auch ein erfahrener Hobbyhandwerker.
Alle Brigadisten haben Anreise und Unterkunft
selbst finanziert. Wir essen wie die Einheimischen: viel Kartoffeln, Reis, Nudeln mit Gemüse,
ab und zu Obstsalat. Nur einmal gibt es Fleisch.
Zum Trinken Wasser und Tee, keinen Alkohol.
Die Sicherheit hat höchste Prioritär: Tag und
Nacht bewachen uns bewaffnete YPG-Kämpfer, die

auch schon unsere Anreise gesichert haben. In der
Stadt gibt es immense Sicherheitsvorkehrungen,
um neue IS-Anschläge zu vermeiden. Denn in der
Region Rojava wird ein demokratisches Gemeinwesen aufgebaut, in dem alle Ethnien und Religionen, auch Frauen und Männer, völlig gleichberechtigt sind. Beschlüsse sind nur gültig, wenn mindestens 40 Prozent Frauen abgestimmt haben. Viele
Funktionen wie das Amt des Bürgermeisters werden von einem Mann und einer Frau gemeinsam
ausgeführt. Weder dem IS noch der türkischen Regierung gefallen diese Entwicklungen.
Das neue Gesundheitszentrum wird mehrere Arztpraxen, einen Operationssaal, eine Apotheke und einen Röntgenraum beherbergen. Es ist ein
gutes Beispiel, wie sich Fluchtursachen bekämpfen
lassen, indem man die Bevölkerung vor Ort unterstützt. Seit der IS vertrieben wurde, sind schon etwa 160.000 Menschen in die Region zurückgekehrt.
Teile des Gesundheitszentrums wurden im
Januar eröffnet. Spenden für die medizinische
Ausstattung sind willkommen.c WILLI MAIER

TTWilli Maier ist Mitglied der Ortsgruppe Schwäbisch
Hall: wilhelm.maier1@gmx.net

TTDokumentarfilm über die internationalen Kobane-Brigaden: www.kobane-brigade.org

TTSpendenkonto Ausstattung Gesundheitszentrum
„Solidarität International e. V.“ ∙ IBAN: DE86 5019 0000
6100 8005 84 ∙ Frankfurter Volksbank ∙ Stichwort:
„Medizin für Rojava“ ∙ mehr Informationen:
www.medizin-für-rojava.org

ŇEtwa
Ň
80 Prozent von Kobanê wurden während der Kämpfe zerstört. Hier eine Panoramaaufnahme vom Dach des neuen Gesundheitszentrums.
SEITE 20

NATURFREUNDiN 2-2016

NATURFREUNDE AKTIV

NORD-SÜD-PARTNERSCHAFT

Grenzerfahrung in Senegal
Warum badische NaturFreunde Städtepartnerschaften vermitteln
b„Zu viele Lastwagen. Und vier Ortsteile, die
noch nicht richtig zusammengewachsen sind. Ihr
habt die gleichen Probleme wie wir.“ Die Analyse hätte von einem Kommunalpolitiker sein können, der das kleine Berghausen östlich von Karlsruhe besucht. Doch sie stammt vom Bürgermeister der Kleinstadt Kidira im Osten des Senegal.
„Uns verbindet vieles“, sagt Mamadou Diallo:
„Wir werden eine Partnerschaft gründen.“
Seit dem Jahr 2008 gibt es gute Verbindungen
der badischen NaturFreunde in das westafrikanische Land. Daraus haben sich mittlerweile auch
echte Städtepartnerschaften entwickelt: Rastatt
an Rhein und Murg fand mit der senegalesisches
Küstenstadt St. Louis zusammen und die Gemeinde Pfinztal – Berghausen ist einer ihrer Ortsteile – ist mit dem 4.000-Einwohner-Ort Kidira an
der Grenze zu Mali partnerschaftlich verbunden.
Deutsche Kommune engagiert sich in Kidira
Eine Delegation aus Kidira wurde bereits in die
Kommune Pfinztal eingeführt, besichtigte Schulen, Kindergärten, Recyclinghof, Feuerwehr und
das Rathaus. Unsere NaturFreunde-Ortsgruppe brachte sich in das Rahmenprogramm ein,
schließlich war die Städtepartnerschaft ja durch
unsere Vermittlung zustande gekommen.
Seitdem fördert die Gemeinde Pfinztal jährlich
ein kommunales Projekt in Kidira. Zum Beispiel
hat die dortige Schule nun ein Lehrerzimmer und
eine Wasserleitung. Die eingesetzten finanziellen

Mitteln sind gering – Hilfe zur Selbsthilfe ist das
Motto. Der Effekt vor Ort aber ist groß.
Seit dem Jahr 2014 gibt es auch einen offiziellen Partnerschaftsvertrag zwischen den NaturFreunde-Ortsgruppen in Berghausen und Kidira.
In einer ersten Aktion wurde die Schule beim
Bau einer Schutzmauer unterstützt, damit im
Schulgarten Gemüse angebaut werden kann.
Durch ein anderes NaturFreunde-Projekt können
junge Frauen in Kidira eine Starthilfe erhalten,
damit sie sich nach der Berufsschule eine selbstständige Existenz als Schneiderin, Markthändlerin oder in einem Handwerk aufbauen können.
Zur Partnerschaft gehören auch gegenseitige Treffen. Erst im Januar reisten vierzehn NaturFreunde mit zwei Vertreterinnen des Partnerschaftskomitees der Gemeinde Pfinztal in den Senegal und besuchten gemeinsame Projekte. Wir
waren alle sehr beeindruckt, wie senegalesische
Gemeinden mit bescheidensten Mitteln, aber viel
Engagement und Kreativität daran arbeiten, das
Leben der Bevölkerung nachhaltig zu verbessern.
„Mein Blick auf Afrika ist ein anderer geworden“, erzählte danach ein Reiseteilnehmer, der
selbst gesehen hatte, wie sich die Erderwärmung
in der Sahelzone auswirkt und welche Konsequenzen dort das üppige Leben in den Industrienationen hat. Nach dieser Reise ist es nicht mehr
irgendwer, der da unter dem Wassermangel oder
der Küstenerosion leidet. Sondern es sind unsere Freundin Fatou oder unser Freund Moussa mit

ihren Familien, die irgendwie mit den oft schon
katastrophalen Bedingungen leben müssen. Andere, insbesondere junge Senegalesen, sehen oft
keine Perspektive mehr, gehen weg und kommen
nicht selten als Flüchtlinge nach Europa.
Ortsgruppe wird nun anders wahrgenommen
Was bringt so eine Partnerschaft für eine Ortsgruppe? Zuerst sind da viele neue Freundschaften, die dank E-Mail und Skype auch zwischen
den Besuchen gepflegt werden können. Durch
diesen Austausch erfahren wir vieles, was sonst
durch die Medien gefiltert würde – oder uns gar
nicht erreichte. Wir lernen voneinander, denn
uns verbindet eine Partnerschaft auf Augenhöhe.
Und dann hat sich auch die Wahrnehmung
der NaturFreunde in Berghausen verändert. Wir
sind längst nicht mehr nur der Wanderverein
mit dem Haus am Hopfenberg. Sondern lokaler
Ansprechpartner einer großen internationalen
Organisation, die auf Nachhaltigkeit und Solidarität setzt.c
URSEL GEORG

TT30.9.–2.10.16 ∙ Afrika-Europa-Netzwerk-Seminar im
Naturfreundehaus Teutoburg (D 10) ∙ Auskunft: Eveline
Steller ∙ (030) 29 77 32 -63 ∙ steller@naturfreunde.de

TT18.11.–3.12.16 ∙ Reise zu NaturFreunde-Projekten in
Togo Ausschreibung: www.naturfreunde.de/togoreise

TTSpende für NaturFreunde-Projekte in Afrika
Konto der NaturFreunde Deutschlands
IBAN: DE75 6602 0500 0008 7070 02
BIC: BFSWDE33KRL · Stichwort: Afrikahilfe

Ň„Mein
Ň
Blick auf Afrika ist ein anderer geworden.“ Kommunale Partnerschaften ermöglichen authentische Einsichten in das Leben der Anderen.
2-2016 NATURFREUNDiN

SEITE 21

NATURFREUNDE AKTIV

VERKEHR

Unterm Rad
NaturFreunde protestieren gegen Versiegelung der Natur für neue Radschnellwege
bFünf sogenannte Radautobahnen werden
gerade in Nordrhein-Westfalen geplant. Das sind
qualitativ hochwertige Radwege über längere Distanzen, die Berufspendler dazu bewegen sollen, vom Auto auf das Rad umzusteigen.
Für diese Radschnellwege gibt es eigene Qualitätskriterien, etwa eine Mindestlänge von fünf
Kilometern und eine Mindestbreite von vier Metern, Beleuchtung innerorts, Steigungsarmut,
möglichst durchgehende Trassenführung an Verkehrsknoten durch eigene Tunnel und Brücken,
ansonsten Grüne Wellen an Ampeln.
Potenzialanalyse und Bürgerbeteiligung
Freie und komfortable Fahrt für Radfahrer also:
Allein für den 23 Kilometer langen „Radschnellweg Euregio“ von Aachen nach Herzogenrath mit
Abzweigungen in die nahen Niederlande sind
acht Bauwerke geplant: drei Brücken, vier Unterführungen und eine Stützwand. Mindestens
15 Millionen Euro würde seine Realisierung
nach heutigem Stand kosten. Die Bewohner der Region sind zu Workshops über die Trassenführung
eingeladen und eine Potenzialanalyse prognostiziert 12.000
Autofahrer, die vom Auto auf
das Rad umsteigen würden.
Doch was hier nach einer sinnvollen Investition in
den Radverkehr klingt, nach Kli-

maschutz, nach Mitbestimmung, verkehrt sich
bei genauerer Analyse schnell ins Gegenteil.
Denn tatsächlich könnte die Natur beim Bau im
wahrsten Sinne des Wortes „unters Rad“ kommen: Großräumig würden neue Flächen versiegelt und alte Bäume gefällt. Am Zustand der vielen bereits bestehenden, aber äußerst maroden
Radwege im umliegenden Straßennetz änderte
sich jedoch gar nichts. Und bei der Anzahl der
wechselwilligen Autofahrer dürfte es sich am
ehesten noch um Realsatire handeln.
Landschaftsschutzgebiet würde betoniert
Die NaturFreunde Herzogenrath-Merkstein haben die in ihrer Region vorgeschlagenen Trassen geprüft: Zwei führen kilometerlang entlang
der Bahntrasse Aachen–Düsseldorf, die ein Naturschutz- von einem Landschaftsschutzgebiet
trennt. Das Gelände ist ein attraktiver Erholungsraum für die anwohnende Bevölkerung, mit alten Bäumen und schmalen Wegen.
Um die Qualitätskriterien des Landes
zu erfüllen, müssten hier erheblichen
Höhenunterschiede ausgeglichen
und große Mengen Boden bewegt
und versiegelt werden. Viele alte Bäume würden dabei gefällt
und die nächtliche Beleuchtung
in das angrenzende Naturschutzgebiet ausstrahlen. Die lokale BUND-Gruppe hat bereits juristi-

sche Schritte angekündigt, der NABU zudem den
Schutz der Reptilienvorkommen angemahnt.
Nachdem die Trassenplanungen im Jahr 2014
bekannt und die Proteste größer wurden, auch
durch die Öffentlichkeitsarbeit der NaturFreunde,
kam eine dritte Route ins Spiel, die durch das angrenzende Wohngebiet führt. Dort existiert bereits
ein Radweg, der verbreitert und optimiert werden
könnte. Das würde zwar die vorhandene Straßenfläche verkleinern und auch Parkplätze wegnehmen, jedoch keine Natur zerstören.
Ihren „Bürgerwillen“ artikuliert haben bisher rund 750 Unterzeichner von zwei separaten
Unterschriftenlisten gegen die Trassenführung
durch das Landschaftsschutzgebiet sowie über
einen ehemaligen Bahndamm. Würde dieser
„Bürgerwille“ tatsächlich beachtet und wäre der
Findungsprozess der Trassenführung wirklich
offen, sollten diese Routen eigentlich aus dem
Rennen sein. Sie sind es aber nicht.
Natur spielt nur untergeordnete Rolle
Denn die Vorschläge der beteiligten Anwohner
werden gewertet. Zudem spielt die Natur nur eine untergeordnete Rolle: „Eingriffe in Natur und
Landschaft“ werden mit zehn Prozent gewichtet. Auch geht es bei den entsprechenden Beteiligungsworkshops explizit nur um die Trassenführung. Ob es nicht sinnvoller wäre, das bestehende Radwegenetz grundsätzlich auszubauen,
ist kein Thema dieser „Bürgerbeteiligung“. Wir
NaturFreunde in Herzogenrath haben uns gegen
die Naturzerstörung ausgesprochen und sind
sehr skeptisch, dass hier wirklich ergebnisoffen –
und natursensibel – geplant wird.c

MARIKA JUNGBLUT / BRUNO BARTH

TTProjektseite Radschnellweg Euregio
www.radschnellweg-euregio.de

TTInformationsseite der NaturFreunde Herzogenrath-Merkstein: www.radschnellweg-panorama.info

ŇOrtstermin:
Ň
Barth (links) und Jungblut (rechts) im Interview über die geplante Naturzerstörung. Rechts ein Radschnellweg in den Niederlanden.
SEITE 22

NATURFREUNDiN 2-2016

NATURFREUNDE AKTIV

TRANSFORMATION GLOBAL

90 JAHRE NATURFREUNDEJUGEND

ARBEITSKREIS SENIOREN

Die Nacht im Wald

Das Camp der Jugend

Die Gesundheit im Alter

Soziale Wanderungen mit der Jugend

Junge NaturFreunde feiern im Odenwald

Politische Bildung für ältere NaturFreunde

bDie Naturfreundejugend hat wieder spannende Soziale Wanderungen im Programm. Diese
Wochenendexkursionen führen zu Orten der sozial-ökologischen Transformation, an denen der gesellschaftliche Wandel bereits gelebt wird.
Während der Wanderungen wird viel diskutiert: etwa über Alternativen zum Wachstumsfetisch, über die internationale Solidarität oder
auch das Konzept des guten und schönen Lebens (Buen Vivir). Diese Soziale Wanderung vom
17. bis zum 19. Juni im Thüringer Wald zum Beispiel thematisiert die untrennbare Verbindung
von Mensch und Natur. Spuren lesen und eine Nacht unter freiem Himmel mit einem Wildnispädagogen sind für 22 Euro inklusive.c SL

bWer hat an der Uhr gedreht? Schon drei
Jahre sind seit dem letzten Bundestreffen vergangen – und ganze 90 Jahre seit der Gründung
der ersten Naturfreundejugend in Deutschland.
Deshalb lädt die Naturfreundejugend alle 12bis 27-Jährigen ein zum großen Jugendcamp im
Odenwald. Anfang Oktober werden Kletterkurse, Kanutouren und Geländespiele angeboten,
ihr könnt veganes Sushi herstellen, Theater spielen oder Workshops zu Themen wie Flucht und
Antirassismus besuchen. Am Lagerfeuer trefft ihr
Freunde aus den Sommerfreizeiten und feiert
die große Jubiläums-Party. Übernachtet wird in
Blockhütten. Melde dich an!c
SL

bMitte Oktober werden sich ältere NaturFreunde auf Schloss Schney in Oberfranken treffen, um gemeinsam über das Thema „Gesundheit und Wohnen im Alter“ zu diskutieren. Denn
auch dieser Lebensabschnitt lässt sich individuell gestalten, wenn man sich aktiv informiert und
die vielen vorhandenen Möglichkeiten nutzt.
Gute Referate vermitteln fundierte Informationen und Anregungen, eigene Erfahrungen sind
herzlich willkommen. Und auch das abendliche
Zusammensitzen ist schön. Immer entsteht ein
großes Gemeinschaftsgefühl, das noch weit über
das Seminarende anhält.c
SILVIA DOESCH

TTAlle Informationen www.beweg-gruende.net

TT30.9.–3.10.16 ∙ Bundestreffen der Naturfreundejugend Deutschlands im CVJM-Camp in Michelstadt im
Odenwald, Ausschreibung www.nfjd.de/bundestreffen

Leistungen: Ü/VP, Programm ∙ Kosten: ca. 170 € ∙ Auskunft
& Anmeldung: NaturFreunde-Bundesgeschäftsstelle · Eveline Steller · (030) 29 77 32 -63 · steller@naturfreunde.de

TT16.–21.10.16 ∙ 17. Staatsbürgerliches Seminar

REISEN

Die Weltumrundung
Auf dem Fahrrad durch 40 Länder
bDas sind die Viernheimer NaturFreunde
Steffi (27) und Andi (26) am Fuß des 1.611 Meter
hohen Vršicˇ-Passes im slowenischen Triglav-Nationalpark. Nach Ausbildung und Studium haben die beiden am 2. April einen Weltumrundungsversuch mit dem Fahrrad begonnen, für
den 2,5 Jahre eingeplant sind. „Das Fahrrad ermöglicht uns einen sanften Übergang zwischen
den Kulturen und Landschaften und ist perfekt,
um mit den Menschen in Kontakt zu kommen.“
Zur Druckfreigabe der NATURFREUNDiN
am 18. Mai waren sie schon in Istanbul – nach
3.318 gefahrenen Kilometern und vier Pannen.
Die geplante Route wird sie weiter führen über
Iran, China und Südostasien bis auf die Panamericana von Alaska bis Feuerland.c
SL

TTKarten, interessante Berichte, Fotos und Videos im
Weltreiseblog www.ride-worldwide.com

2–2016 NATURFREUNDiN

SEITE 23

NATURFREUNDE AKTIV

ZEITSPRUNG

Deckname „Betti Gerber“
Der NaturFreund Otto Kohlhofer kämpfte für die KZ-Gedenkstätte Dachau
bAm 5. Mai 1965 wurde die KZ-Gedenkstätte Dachau eröffnet. Ohne Otto Kohlhofer hätte
es sie vermutlich nicht gegeben. Wer war dieser
NaturFreund, der lange Jahre selbst in Dachau
eingesessen hatte und schließlich als ehrenamtlicher Hüttenwart im Naturfreundehaus einem
Herzinfarkt erlag?
Otto Kohlhofer kam am 29. August 1915 in
München-Neuhausen zur Welt. Er hatte fünf
Geschwister, spielte Zither und Mandoline und
hütete in den Ferien die Kühe der Großeltern
in der Oberpfalz. Als 13-Jähriger begann er eine Lehre bei Rodenstock in München. Als es zu

Entlassungswellen kam, die verbliebene Belegschaft auf Kurzarbeit gesetzt und von den Lehrlingen Akkordarbeit verlangt wurde, kam es
zum Lehrlingsstreik. Ein Anführer war Kohlhofer.
Doch der Streik scheiterte. Drei Wochen vor Ausbildungsende wurde er entlassen und schließlich auch der Berufsschule verwiesen – weil er
dort gegen einen Nazi-Vortrag protestiert hatte.
Ende 1932 trat er dem Kommunistischen Jugendverband Deutschlands bei. 1933 wurde seine Neuhauser Parteigruppe zerschlagen und Otto
suchte Kontakt zu Antifaschisten. Gerade 18  Jahre alt, führte er nun eine Widerstandsgruppe in

ŇDer
Ň „Hüttenwirt“ Kohlhofer mit seiner Frau auf der Terrasse des Naturfreundehauses im Isartal.

ŇPolizeifotos
Ň
aus dem Jahr 1935: Der Antifaschist Kohlhofer wird erstmals eingesperrt.
SEITE 24

München-Neuhausen an, Deckname „Betti Gerber“. Doch auch dieses Engagement fand kein gutes Ende: Die Gruppe flog auf und Otto bekam
zweieinhalb Jahre Einzelhaft in der Justiz­anstalt
Amberg, zudem fünf Jahre „Ehrverlust“.
Nach der Haft – die lange Isolation hatte seine Gesundheit angegriffen – wurde er im Februar 1938 erstmals in das Konzentrationslager
Dachau gebracht und schließlich in das Konzentrationslager Flossenbürg, wo er mehrmals
in Lebensgefahr geriet. „Im März 1940 kam ich
mit 43 Kilo wieder nach Dachau zurück. Wenn’s
noch einige Wochen länger gedauert hätte, wären wir in Flossenbürg gestorben“, so Kohlhofer
später. Im Januar 1945 wurde er entlassen und
in ein sogenanntes Bewährungsbataillon der
Wehrmacht im tschechischen Olomouc (Olmütz)
eingezogen. Dort schaufelte er Panzergräben.
Doch „zum Schluss haben sie mir eine Panzerfaust in die Hand gedrückt“, erzählte Kohlhofer.
Er setzte sich ab und konnte sich bis in das bereits von der Roten Armee befreite Wien durchschlagen, wo ihm ehemalige Mithäftlinge halfen.
Nach dem Krieg spürt Kohlhofer Nazis auf
Auf abenteuerlichen Wegen zurück nach München gelangt, engagierte er sich für die KPD und
bei der Gründung der Münchner Ortsgruppe der
„Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes“.
Ab April 1946 spürte er für das „Ministerium für
Sonderaufgaben“ Naziverbrecher auf, bis es politischen Gegenwind gab. Der frühere bayerische
Ministerpräsident Wilhelm Hoegner (SPD) urteilte damals: „Die Situation ist ungefähr die gleiche wie 1920/21, das alte Spiel der bayerischen
Reaktion kann von vorne beginnen.“
Otto und sieben weitere Ermittler wurden im
September 1946 aus politischen Gründen entlassen. Doch mutige Journalisten wie Herbert
Gessner berichteten über diese politische Willkür und Kohlhofer bekam eine Anstellung im
Bayerischen Landwirtschaftsministerium. Mehrfach erlebte Kohlhofer Polizeieinsätze bei politischen Veranstaltungen, wurde selbst zusammengeschlagen und verletzt, auch seine Wohnung
wurde durchsucht. Die wieder härter gewordenen politischen Auseinandersetzungen griffen
seine Gesundheit an: Vegetative Störungen stellten sich ein und in Angstträumen ging er immer
wieder die Erlebnisse der Lagerzeit durch.
Otto Kohlhofer war auch Vorsitzender der Lagergemeinschaft Dachau, die auf dem Gelände
des Konzentrationslagers eine Gedenkstätte errichten wollte. Das Projekt war umstritten. Nachdem im Jahr 1957 der ehemalige Dachau-Häftling
Alois Hundhammer (CSU) Landwirtschaftsminister wurde, kam es zu einem Gespräch zwischen
Kohlhofer und Hundhammer, das die Wende
brachte. Hundhammer stellte Otto frei, damit
NATURFREUNDiN 2-2016

NATURFREUNDE AKTIV

der sich voll auf die Gedenkstättenarbeit konzentrieren konnte. 1965 wurde die KZ-Gedenkstätte Dachau endlich eröffnet. Eine zusätzliche
Begegnungsstätte für Jugendliche, für die Kohlhofer ebenfalls lange gekämpft hatte, eröffnete
erst im Mai 1998. In seiner NaturFreunde-Ortsgruppe München Süd setzte er sich für Beteiligungen an Aktionen der Friedensbewegung ein,
etwa die Menschenkette zwischen Stuttgart und
Ulm gegen Raketenstationierungen oder der Ostermarsch 1986 in Wackersdorf.
Zusammen mit seiner Frau Resi organisierte er zudem NaturFreunde-Reisen innerhalb Europas, die dem Gedanken der Völkerverständigung gewidmet waren. Lange Jahre war er auch
ehrenamtlicher Hüttenwart im traditionsreichen
Naturfreundehaus „Klause im Schindergraben“
(N 70) im Isartal südlich von München und hatte
dort immer wieder NaturFreunde aus ganz Europa zu Gast. Am 7. August 1988 ereilte ihn in der
Klause ein Herzinfarkt. Sieben Tag später starb
der Arbeiter, Antifaschist und NaturFreund Otto
Kohlhofer.c
HANS GRESSIRER

TTLiteraturtipp: Christa und Peter Willmitzer:
Deckname „Betti Gerber“; Allitera Verlag, München,
2006; ISBN 3865201830.

AUFRUF ZUR DEBATTE

Wie viel Geschichtsbewusstsein brauchen wir?
Das Onlinemagazin NaturFreundeGeschichte will eine Debatte anregen über
die Nutzbarkeit historischen Wissens für
die programmatische und organisatorische Weiterentwicklung der NaturFreunde
und stellt dabei unter anderem folgende
Fragen: Welche Rolle spielt ein historisches Bewusstsein für die Zukunftsfähigkeit des Verbandes? Welche gesellschaftlichen, ökonomischen, politischen und
lebenspraktischen Entwicklungen haben
über die Jahrzehnte hinweg das Tätigkeitsfeld der NaturFreunde beeinflusst? Welche
Bedeutung haben unsere sozialistischen
Wurzeln für Gegenwart und Zukunft?
Mehr Debattenanregungen in der Ausschreibung. Beiträge über maximal zehn
Seiten können bis Anfang September eingereicht werden.c
DIETER GROSS

KALENDERBLATT

Die ökologische Stimme im Kabinett
Vor 30 Jahren – nach Tschernobyl – wurde das Bundesumweltministerium gegründet
bVon Umweltpolitik hielten die Bundeskanzler Konrad Adenauer (CDU), Ludwig Erhard
(CDU), Willy Brandt und Helmut Schmidt (beide SPD) nicht viel. Die meist der FDP angehörenden Innenminister erledigten entsprechende
Aufgaben – nicht ganz ohne Erfolg – nebenbei.
Doch im April 1986 kam die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl und mit ihr das Chaos. Jedes Bundesland empfahl andere Maßnahmen –
vom Verzicht auf die Salaternte bis zum Spielverbot in der Sandkiste. Deshalb entschied der
damalige Bundeskanzler Helmut Kohl (CDU) die
Zuständigkeiten unter einem neuen Minister zusammenfassen: Am 6. Juni 1986 wurde das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und
Reaktorsicherheit (BMU) gegründet – fünf Wochen nach Tschernobyl.
Bis 1998 wurde das Haus von CDU-Ministern
geführt. Der erste, Walter Wallmann, verließ den
Posten acht Monate später, als er hessischer Ministerpräsident wurde. Sein Nachfolger Klaus
Töpfer setzte bis 1994 zahlreiche Änderungen
der Umweltgesetzgebung durch. Angela Merkel
war im 5. Kabinett Kohl bis Oktober 1998 Umweltministerin. Als Ministerin für die Nachhaltigkeitsagenda 21 von Rio war sie nicht besonders
erfolgreich. Das sollte sie aber nicht daran hindern, später Kanzlerin zu werden.
Mit der rot-grünen Koalition unter Gerhard
Schröder wurde im Jahr 1998 Jürgen Trittin (Grü-

ne) Umweltminister. Trittin konzentrierte sich
wieder stärker auf den Umweltschutz und steuerte einen Wechsel der umweltpolitischen Ausrichtung an, etwa bei den Themen Atomausstieg, Endlagerung radioaktiver Abfälle, beim
Einwegpfand, der Ökosteuer und dem EEG. In
der Großen Koalition ab dem Jahr 2005 wurde dann Sigmar Gabriel (SPD) Umweltminister.
Ihm folgte im schwarz-gelben Kabinett Norbert
Röttgen (CDU), der aber nach einer erfolglosen
Spitzenkandidatur in Nordrhein-Westfalen von
Merkel entlassen wurde. Zum Nachfolger wurde Peter Altmaier (CDU) ernannt. Seit 2013 ist
jetzt im schwarz-roten Merkel-Kabinett Barbara
Hendricks (SPD) Umweltministerin und dabei
zugleich auch für Bauangelegenheiten zuständig
(nun: BMUB).
In der Geschichte des Bundesumweltministeriums hat sich – verstärkt durch das Umweltbundesamt – gezeigt, dass starke Stimmen für die
Ökologie im Konzert des Kabinetts nötig sind,
wenn unsere natürlichen Lebensgrundlagen
nicht der Ausbeutung durch wirtschaftliche Profitinteressen geopfert werden sollen. Es ist die
Aufgabe der Zivilgesellschaft, vor allem der Umweltverbände, engagierten Umweltministern Rückendeckung zu geben.c
ECKART KUHLWEIN

TT10.–11.9.2016 ∙ Umweltfestival 30 Jahre Bundesumweltministerium auf dem EUREF-Campus (Gasometer)
in Berlin ∙ Details: www.bmub.bund.de/bmub30

TTDetaillierter „Call for Papers“
www.kurzlink.de/Geschichtsdebatte ∙ Rückfragen
an Dieter Gross ∙ Eichendorffstraße 3a ∙ 93051 Regensburg ∙ dieter.gross@naturfreunde-bayern.de

ŇUmweltminister
Ň
Töpfer (heller Mantel) holte 1993 deutschen Giftmüll aus Rumänien zurück.
2-2016 NATURFREUNDiN

SEITE 25

FEST GESETZT

Ferien im Naturfreundehaus
www.naturfreunde-ferien.de
www.naturfreundehaus.de

25.–29.7.2016
Boccette-Klettersteig in der Brenta (I)
Ein Kletter-Klassiker auf dem großartigsten
Höhenweg der südlichen Kalkalpen, Klettersteige A bis C, Tagesetappen bis 8 h /
1.000 HM, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, Klettersteigerfahrung erforderlich.
Auskunft & AnmeldungNaturFreunde
Cham · Stefan Mühlbauer · 0160 96 27 41
02 · stevemuehlbauer@web.de

Reisezeit
26.6.–3.7.2016 (& weitere Termine)
Feriencamps im Ostharz
Angel-, Sprach-, Tanz-, Outdoor- und viele weitere Camps für Kinder & Jugendliche
in homogenen Altersstufen ab 6 Jahren im
Naturfreundehaus am Ostrand des Harzes.
LeistungenÜ/VP, Betreuung
Kostenab 239 €, Geschwisterrabatte
Auskunft & AnmeldungNaturfreundehaus
Stecklenberg (R 2) · 06502 Thale · (03947)
27 93 · www.herberge-harz.de
1.–3.7.2016
Bergtour Wimbachgrieshütte (N 53)
Trittsicherheit, Bergausrüstung, Hüttenschlafsack, NaturFreunde-Ausweis erforderlich.
KostenMitglieder/Gäste 5/10 €
Anmeldeschluss15.6.2016
Auskunft & AnmeldungNaturFreunde Bezirk München · Franziska und Rainer Hörgl
rainer@metzgersepp.de · (0179) 761 64 11
8.–10.7.2016
Kanuwochenende für Jugendliche (CH)
Paddeln in der Schweiz auf der Reuss,
Übernachtung auf dem Campingplatz.
KostenMitglieder/Gäste 70/90 €
Anmeldeschluss24.6.2016
Auskunft & Anmeldung
Naturfreundejugend Baden · (0721) 40 50
97 · info@naturfreundejugend-baden.de
9.–16.7.2016
Transalp München–Venedig (D/A/I)
Radtour mit Gepäck, Tagesetappen ca. 8 h /
100 km / 1.000 HM, Ü in Pensionen.
Auskunft & AnmeldungNaturFreunde
Cham · Christian Graf · (09978) 80 16 19
christian.graf5@freenet.de
13.–23.7.2016
Outdooraction für 13- bis 15-Jährige
Klettern, paddeln, Bergtouren, Höhlenerkundungen in der bayerische Voralpenlandschaft, Übernachten auf dem Campingplatz.
KostenMitglieder/Gäste 500/430 €
Auskunft & AnmeldungNaturfreundejugend Teutoburger Wald · (0521) 3 11 33
info@naturfreundejugend-tbw.de

SEITE 26

17.–23.7.2016
Hochtouren für Jugendliche (I)
Wir wollen möglichst den ersten 4.000er
realisieren, Übernachtung in Berghütten,
Begleitung Trainer C – Hochtouren; Erfahrung im Bergsteigen, Kondition für 1.200
HM und acht Stunden Gehzeit nötig.
Auskunft & AnmeldungNaturfreundejugend Teutoburger Wald · s.o.
18.–23.7.2016
Familientage in der Sächsischen Schweiz
Klettern, Natur genießen, Wanderausflüge,
Lagerfeuer mit Stockbrot, Übernachtung im
Spukschloss Bahratal.
LeistungenÜ/VP, Programm
Kostenz.B. Erwachsener mit Kind
für Mitglieder/Gäste 200/250 €
Auskunft & Anmeldung
NaturFreunde Thüringen · (0361) 66 01 16
85 · info@naturfreunde-thueringen.de
21.–24.7.2016
Politische Gedenkwanderung (F)
„100 Jahre Schlacht am Hartmannskopf“
Politische Gedenkwanderung der NaturFreunde Marburg mit Übernachtung im
Naturfreundehaus Chalet du Treh in den
Vogesen.
LeistungenOrganisation, Führungen
Kostenindividuell
Auskunft & AnmeldungNaturFreunde Marburg · Sabine Wendt · marieg@t-online.de
24.–30.7.2016
Berlin für Jugendliche
Städtereise für Jugendliche ab 16, gemeinsam gehen wir auf Streifzüge durch Xberg,
Neukölln und anderen Kiezen, immer auf
der Suche nach street art, graffities und
guter Musik im Ohr. Begegnungen, Erkundungen und lange Nächte stehen an, wir
sind interkulturell on tour; Übernachtung
in Kreuzberg.
LeistungenFahrt und Ü/VP
Kosten120 €
Auskunft & AnmeldungNaturfreundejugend Niedersachsen · Dirk Assel · (0171) 52
28 51 3 · info@naturfreundejugend-nds.de

30.7.–10.8.2016
Abenteuerfreizeit in Kroatien (HR)
Für Jugendliche auf der Insel Krk: baden,
Ausflüge, Sport, Lagerfeuer, gemeinsam
kochen, zelten, Workshops, faul sein.
LeistungenÜ/VP; Bus ab/bis Augsburg
KostenMitglieder/Gäste 490/590 €
Anmeldeschluss4.7.2016
Auskunft & Anmeldung
Naturfreundejugend Bayern · Florian
Graml · bayern@naturfreundejugend.de

30.7.–13.8.2016
Kroatienfreizeit für Jugendliche (HR)
Kein Bock auf wandern und lieber Sonne, Meer und Strand? Komm mit uns nach
Krk: zelten, Strand, Sport, Ausflüge, Workshops, faul in der Sonne liegen.
LeistungenÜ/VP; Reisebus, Programm
KostenMitglieder/Gäste 504/604 €
Anmeldeschluss4.7.2016
Auskunft & Anmeldung
Naturfreundejugend Baden · s.o.
31.7.–13.8.2016
Paddel-/Kletterfreizeit für Jugendliche (F)
Zwei Wochen vollgepackt mit Sport, Action
Spaß und Zelten für 13- bis 17-Jährige.
LeistungenÜ/VP; Kleinbusse, Programm
KostenMitglieder/Gäste 459/549 €
Anmeldeschluss4.7.2016
Auskunft & Anmeldung
Naturfreundejugend Baden · s.o.

30.7.–6.8.2016
Feldbergfreizeit für 8- bis 11-Jährige
Ausflüge, Lagerfeuer, Nachtwanderung um
das Naturfreundehaus Feldberg (L 40).
LeistungenÜ/VP, Programm
KostenMitglieder/Gäste 224/269 €
Anmeldeschluss4.7.2016
Auskunft & Anmeldung
Naturfreundejugend Baden · s.o.
30.7.–6.8.2016
Reiterfreizeit für 8- bis 13-Jährige
Reitunterricht, Pferdepflege, spielen, basteln.
LeistungenÜ/VP, Programm
KostenMitglieder/Gäste 284/339 €
Anmeldeschluss4.7.2016
Auskunft & Anmeldung
Naturfreundejugend Baden · s.o.

31.7.–12.8.2016
Jugendreise nach Spanien (E)
Neue spanische Freunde kennen lernen,
gemeinsam mediterranes Essen kochen,
eine neue Sprache entdecken, Ausflüge,
baden, Anfängerkurs in Spanisch möglich.
LeistungenÜ/VP, Reisekosten, Programm
KostenMitglieder/Gäste 495/555 €
Anmeldeschluss1.7.2016
Auskunft & Anmeldung
Naturfreundejugend Württemberg
(0711) 48 10 77 · Onlineanmeldung:
www.nfjw.de/angebote/anmeldung
6.–13.8.2016
Outdoorcamp für Familien (A)
Sportliche Familienfreizeit in Lienz in Osttirol mit Bundesausbildern Berg- und Kanusport, Details auf S. 16.
ANZEIGE

Wal- u. Delfintour
inklusive!

Azoren
intensiv

Gartenkultur,
gelebte Tradition &
unverfälschte Küche
Genießen Sie die Azoren-Insel Sao
Miguel bei 5 geführten Touren mit
qualifizierter, dt. Reiseleitung. 8 Tage
Direktflug - Ü/HP im DZ - 5 gef.
Touren - ab € 1.290,- p.P.

✆ 0761 - 45 892 890
www.picotours.de

Termine: 30.06.16 · 14.07.16 · 28.07.16
11.08.16 · 08.09.16 · 20.10.16

NATURFREUNDiN 2-2016

FEST GESETZT
ANZEIGE

M������ ��� ���� �������

Radreisen, Kanuwandern, Wandertouren,
Naturreisen in ursprünglicher Natur
seit
en
25 Jahr

in naTOURa Reisen

Tel: 0551 - 504 65 71 / www.innatoura.de

6.–14.8.2016
Fahrradwoche in Steinkimmen
Touren ab Naturfreundehaus Kimmerheide
(C 4) durch die Wildeshauser Geest.
Auskunft & Anmeldung
NaturFreunde Bremen · Heiko Finn
(04704) 92 99 24 · heikofinn@gmx.de
8.–14.8.2016
Wandertage im Erzgebirge
Geführte Wanderungen ab Naturfreundehaus Rote Grube (S 4) in 08309 Sosa.
LeistungenÜ/Frühstück, Programm
KostenMitglieder/Gäste ab 110/130 €
Anmeldeschluss30.6.2016
Auskunft & Anmeldung
NaturFreunde Dresden · Jörg Schwarze
(0173) 368 65 86 · bergfrei@aol.com
12.–15.8.2016
Paddelwochenende in Kallmünz
Kajakausflüge auf der Naab und anderen
Flüssen, abends Lagerfeuer und zelten.
KostenMitglieder/Gäste gratis/5 € Tag
Anmeldeschluss31.7.2016
Auskunft & Anmeldung
NaturFreunde Freising · Heiner Link
heiner.link@naturfreunde-freising.de
21.–22.8.2016
Watzmann-Überschreitung
Hochtour, teilweise Klettersteig B/C, auch
ausgesetzte ungesicherte Stellen; gute Kondition, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit,
und gute Klettertechnik nötig; 12 Stunden /
800 HM Aufstieg, 2.400 HM Abstieg, Hüttenzustieg 1.280 HM, Ü im Lager.
Auskunft & AnmeldungNaturFreunde
Cham · Wolfgang Brückl · (09971) 996 98
19 · w.brueckl@bayerwaldmedia.de
22.–28.8.2016
Paddeln auf der Moldau (CZ)
Deutsch-tschechische Kanutour für junge
Erwachsene ab 18 auf einem der schönsten
Wanderflüsse, zelten, gemeinsam kochen
und entspannte Abende am Lagerfeuer.
LeistungenÜ/VP, Programm
KostenMitglieder/Gäste 120/160 €
Anmeldeschluss22.7.2016
Auskunft & AnmeldungNaturfreundejugend Sachsen · (0351) 494 33 62
info@naturfreundejugend-sachsen.de

2.–4.9.2016
Sächsisches NaturFreunde-Treffen
im Naturfreundehaus Königstein (S 9),
Wanderungen, Schatzsuche, Radtour, Nordic Walking, Qi Gong, Boule, Chor, Vorträge zu Umwelt, Nationalpark, Afrika.
LeistungenÜ/HP (1 Mittagessen), Programm, Tagesteilnahme ohne Ü möglich
KostenMitglieder/Gäste ab 59/79 €
Anmeldeschluss7.6.2016
Auskunft & Anmeldung
NaturFreunde Dresden · Anne Wolf · (0173)
387 34 53 · dresden@naturfreunde.de
3.–10.9.2016
Im grünen Herzen Deutschlands
Senioren-Reise nach Oberhof, Wanderungen und Ausflüge (Gotha, Erfurt, Weimar).
LeistungenÜ/HP, Bahn ab/bis Stuttgart
KostenMitglieder/Gäste 532/582 €
Anmeldeschluss26.6.2016
AnmeldungNaturFreunde Württemberg
(0711) 48 10 76 · Jürgen Michels · (07158)
94 74 08 · juermi@t-online.de
3.–10.9.2016
Kletterwoche in Paklenica (HR)
Selbstständiges Klettern im Klettergarten,
Mehrseillängen, Trainer: Tom Bösl.
Auskunft & AnmeldungNaturFreunde
Kirchenlamitz · Sven Dreß · (0151) 17 34 92
30 · bergsport@nf-kirchenlamitz.de
10.–17.9.2016
Klettertreffen in Lecco (I)
Klettergärten aller Schwierigkeitsgrade und
alpine Mehrseillängenrouten um den Lago
di Como, eigene Anreise.
KostenOrganisationsgebühr für Mitglieder/
Gäste 30/40 €, Ü & Verpflegung individuell,
z.B. Apartment, Doppelbelegung: 525 €
Auskunft & Anmeldung
NaturFreunde Hessen · Stefan Wohlfeld
stefan.wohlfeld@naturfreunde-hessen.de
11.–17.9.2016
Busreise nach Thüringen
Ab Erfurt Besuch von Sehenswürdigkeiten.
LeistungenÜ/HP, Bus, Eintritte, Führungen
Kostenca. 780 € im DZ
Auskunft & AnmeldungNaturFreunde
Weilimdorf · Maria Bofinger · (0711) 889 33
86 · alfred.bofinger@web.de

Hinweise 1. Die Reisebedingungen und die Reise- und Seminarangebote werden vom
jeweiligen Veranstalter verantwortet. 2. Die Veröffentlichung in der NATURFREUNDiN ist
eine unverbindliche Zusammenstellung ohne Gewähr. 3. Bitte meldet Reisen und Seminare, die in der NATURFREUNDiN veröffentlicht werden können, an
veranstaltungen@naturfreunde.de oder als Fax an (030) 29 77 32 –80. 4. Mehr Reisen,
Seminare, sportliche Ausbildungsangebote: www.veranstaltungen.naturfreunde.de.

2-2016 NATURFREUNDiN

Seminare
24.–26.6.2016
4. Dresdner Foto-Wochenende
Fotoseminar mit Foto-Safari, Exkursion ins
Fotomuseum, Fotoschau und –diskussion.
Anmeldeschluss14.6.2016
Auskunft & Anmeldung
NaturFreunde Dresden · Anne Wolf · (0173)
387 34 53 · dresden@naturfreunde.de
13.–21.8.2016
20. Musiksommer am Üdersee
Große Musikfreizeit im Naturfreundehaus
Üdersee (B 8) nördlich von Berlin, mit Musikanten aller Art, die von morgens bis abends
zusammen musizieren & diskutieren.
LeistungenÜ/VP, Programm
KostenMitglieder/Gäste 390/450 €, Jüngere günstiger
Auskunft & Anmeldung
NaturFreunde Hessen · (069) 666 26 77
info@naturfreunde-hessen.de

16.–18.9.2016
Erste Hilfe Outdoor
Lebensrettende Maßnahmen, Versorgung
von Verletzungen, Transport von Verwundeten und Notfallmanagement speziell
für Situationen im Outdoorbereich, Ort:
Jugendzeltplatz Utzenfeld bei Lörrach.
LeistungenPlatzmiete, Verpflegung, Material, Buch „Erste Hilfe Outdoor“
KostenMitglieder/Gäste 130/200 €
Anmeldeschluss5.8.2016
Auskunft & Anmeldung
Naturfreundejugend Württemberg
(0711) 48 10 77 · Onlineanmeldung:
www.nfjw.de/angebote/anmeldung
30.9.–3.10.2016
Die Geologie des Vogtlandes
Auskunft & Anmeldung
NaturFreunde Bayern · Günter Köder
(09721) 335 09 · xelie@web.de

Besucht die »Ehrenamtsakademie der NaturFreunde«
In der Ortsgruppe könnte mehr los sein? Höchste Zeit für einen Besuch der neuen NaturFreunde-Ehrenamtsakademie, die Mitglieder
für die moderne ehrenamtliche Verbandsarbeit qualifiziert. Eingeladen sind NaturFreunde, die offen für Neues sind und das Erlernte in der eigenen Ortsgruppe auch anwenden wollen. Die Teilnahme an einzelnen Seminaren ist möglich, weitere sind geplant. Einen Seminarbericht findest du auf:
www.naturfreunde.de/bericht-ehrenamtsakademie
17.–18.6. 2016 in Heidelberg: Führung und Kommunikation
Interessierst du dich für moderne Vorstandsarbeit? Hier geht es um Grundlagen erfolgreicher Kommunikation, Vorstandsarbeit als Führungsaufgabe, Delegation, Konfliktlösung.
9.–10.9.2016 in Nürnberg: Projekte planen und durchführen
Möchtest du eine Jugendgruppe entwickeln oder ein Umweltbildungsangebot? Hier geht
es um gelungene Ortsgruppenprojekte, Entwicklung von Projektideen, gute Werkzeuge.
7.–8.10.2016 in Köln: Partizipation in der Vereinsarbeit
Gute Ideen sind da, aber keiner macht mit? Hier geht es um Beteiligungsformen und -optionen im Verband, Methoden und viele Praxisbeispiele.
Auskunft & AnmeldungNaturFreunde Deutschlands ∙ Bundesgeschäftsstelle
Anne Eichhorst ∙ (030) 29 77 32 -60 ∙ akademie@naturfreunde.de
detaillierte Ausschreibung www.naturfreunde.de/akademie

SEITE 27

FEST GESETZT

a aFerienwohnung am Bodensee
Ruhige Lage zw. Lindau und Wasserburg
für 2/3 Pers., 3 Zi./Wohnkü./Bad/DU/Balkone, günstig zu vermieten.
Telefon (08382) 273 69 55
E-Mail helenescharstein@yahoo.de

Kleinanzeigen
a aKraniche im Nationalpark
NaturFreund vermietet gepflegte NR-Whg.
für 2 Pers. im Ostseebad Prerow/Darß (Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft). Sept – Nov ziehen hier ca. 60.000
Kraniche durch. Ihre Schlafplätze liegen in
den nahen, flachen Boddengewässern. Ein
besonderes Naturerlebnis.
Telefon (038233) 602 43
Web www.fewo-brenner-prerow.de
a aKlappfix (Queck oder Bungalow)
sucht Berliner NaturFreund für Familienurlaube, nur mit gut erhaltenem Zelt und Papieren, alternativ Queck junior oder Bungalow bis 100 km um Berlin.
Telefon (0177) 602 79 81

a aHausleiterpaar gesucht
Ab 1.9.2016 sucht die OG Mühlheim a.M.
für die Bewirtschaftung ihrer gut besuchten Vereinsgaststätte ein Hausleiterpaar.
Biergarten, Spielplatz, gr. Außengelände,
Kletterturm, Räume f. Feierlichkeiten. Z.Zt.
kein Vollerwerb.
Telefon (0176) 56 52 55 87
Web www.naturfreunde-muehlheim.de
INFO

Kleinanzeigen

in der NATURFREUNDiN
150 Anschläge zzgl. einer Kontaktzeile
kosten 26,- €, weitere 25 Anschläge je
2,50 € (immer zzgl. Mwst.). Mitglieder
erhalten 30% Rabatt.
Anzeige bitte einsenden an den
Naturfreunde-Verlag
Warschauer Str. 58a/59a · 10243 Berlin
Telefon (030) 29 77 32 –65 · Fax -80
anzeigen@naturfreunde.de

a a3 gut erhaltene Kajaks
aus Altersgründen günstig an NaturFreunde, gerne Familien, abzugeben: Wildwasser geeignetes Prijon mit Paddeln; Lettmann Damenboot mit Steuer und Paddeln,
Einbau Holzsitz, rot; Lettmann Einer, Sportboot mit Steuer und Paddeln, weiß; Fotos
auf Anfrage, Standort Eifel.
Telefon (02473) 15 91
a aIdyllisches Landhaus an der Algarve
2 km v. Strand, Alleinlage, sehr ruhig, große Terrasse, Grundstück mit alten Bäumen,
weit. Blick; Räder, 2 Bäder, 2–6 Pers.
Telefon (0231) 77 39 29
Web www.rafoia.de
a aFerien + Wein im Bioweingut
Im Südwesten Baden-Württembergs, in
Efringen-Kirchen, Dreiländereck am Rhein,
Deutschland, Frankreich und Schweiz;
wunderschön ausgebaute Ferienwohnung
in der alten Scheune (2–4 Pers. 40qm),
großer überdachter Balkon, Massivholzküche, Nichtraucher, ab € 50.-/Üb für 2
Pers.; 6er Weinprobe mit 2 Rotweinen und
4 Weißweinen € 39.- frei Haus, Bilder und
Weinshop online:
Telefon (07628) 22 56 (Familie Kaufmann)
Web www.bioweingut-kaufmann.de
a aFerien- & Bildungshaus Oberengadin
Salecina, das selbstverwaltete Ferien- und
Bildungshaus im Oberengadin, Schweiz.
Sommer- und Herbstferien für offene und
bewegte Menschen. Gruppen, Einzelgäste, Familien, Sport- oder Liegestuhlbegeisterte sind willkommen. Aus dem Programm:
Hochtourenwoche: 4.–10. September 2016;
Wanderwoche im Bergell: 25.–30. September 2016. Telefon 0041 81 824 32 39
E-Mail info@salecina.ch
Web www.salecina.ch

a aNaturerlebnis im Spessart
Ferienhaus am Wald für 2 Personen, pers.
Charakter. Erholung in intakter Naturlandschaft. Wandern, Rad fahren, paddeln, Kultur. Ab 5 Nächte € 25/NF € 20 pro Tag,
Kontakt: Petra Müller.
Telefon (040) 49 35 91
Web www.spessarthaus.de
a aFerienwohnungen am Balaton
NaturFreundin vermietet 2 geräumige App.
für 10 € P/Tag nah am Ufer des Kleinen
Balaton, Garten, Vogelschutzgebiet, hervorragende Radwege, Kinder & Tiere willkommen.
Telefon 0036 85 70 38 76
Web www.kurzlink.de/NF-FW-Balaton
a aFerien an der Flensburger Förde
Ferienwohnung am Rande des NSG Geltinger Birk. Die Birk zählt z.d. 10 schönsten Wanderwegen Deutschlands. Die
Schweinswale der Ostsee, Wildpferde und
die große Vogelvielfalt laden in eine andere Welt ein.
Telefon (04643) 18 67 86 > mit Hund 774
Web www.moevennest-gelting.de
a aLa Palma/Kanaren: FeHs für 1–4 Pers.
und 1 Gästezimmer (für alleinreisende
Menschen) in herrlicher Natur von privat
zu vermieten.
Telefon/Fax 0034 922 48 56 19
E-Mail sedzlapalma@telefonica.net
a aFeWo Südfrankreich Nähe Pyrenäen
Am Südrand des Departement Gers liegt
unser altes Bauernhaus mit einer gemütlichen, komplett ausgestatteten FeWo im
Seitenflügel. Absolut ruhig, aber dennoch
nicht weit weg von Auch, Tarbes oder Lourdes. 2 bis 4 Personen. Ab € 290 pro Woche, NF ab € 250.
Telefon 0033 562 05 08 70
E-Mail eg.stackelberg@yahoo.de
Web www.abagneres.com
a aNaturFreunde-Lieder gesucht
Wer kann mir weiterhelfen? Ich suche NaturFreunde-Lieder – gesungen – als Tonaufnahmen (CD o. ä.).
E-Mail monika.busweiler@t-online.de
ANZEIGE

Internationale
NaturFreundeFoto-Datenbank
Fotos für „NaturFreunde-Zwecke“
gratis rauf-/runterladen auf:
www.nf-photos.org
Zugänge vergibt unkompliziert:
christian.wagner@nf-int.org
SEITE 28

Impressum
NATURFREUNDiN
68. Jahrgang · ISSN 0943–4607
Bundeszeitschrift & Mitgliedermagazin
der NaturFreunde Deutschlands e. V.
www.naturfreundin.naturfreunde.de
Redaktion Marion Andert [MA], Eckart
Kuhlwein [EK], Samuel ­Lehmberg [SL],
Hans-Gerd Marian [HGM] (V.i.S.d.P.)
Kontakt Samuel ­Lehmberg
Telefon (030) 29 77 32 –65 · Fax -80
redaktion@naturfreunde.de
Nächster Redaktionsschluss 15.7.2016
Erscheinungstermine 1.3./1.6./1.9./1.12. 
Verlag Naturfreunde-Verlag Freizeit und
Wandern GmbH
Warschauer Str. 58a/59a · 10243 Berlin
Telefon (030) 29 77 32 –63 · Fax -80
www.naturfreunde-verlag.de
Anzeigen (030) 29 77 32 –65
anzeigen@naturfreunde.de
Abonnement abo@naturfreunde.de
(030) 29 77 32 –66 Jahresabo 20 € · Mitglieder erhalten die NATURFREUNDiN im
Rahmen der Mitgliedschaft kostenfrei.
Gestaltung & Satz PACIFICO GRAFIK
Etienne Girardet, Moritz Lichtwarck,
www.pacificografik.de
Druck & Vertrieb Möller Druck, Ahrensfelde, gedruckt auf 70 g/qm UltraLuxSilk
aus 100% Altpapier (sortierte Haushaltssammelware), zertifiziert mit dem Umweltzeichen „Der blaue Engel“.
Regionalausgaben der Landesverbände Bayern, Berlin, Brandenburg, Hessen,
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz,
Saarland, Thüringen und Württemberg,
der Bezirke Kassel, Mittelfranken, München und Oberfranken sowie der Ortsgruppen Frankenthal, Hannover, Karlsruhe und Mannheim sind beigefügt.
Druckauflage 52.000
(IVW-geprüft I/2016)
Bildnachweis (jeweils von links nach
rechts, dann von oben nach unten) S. 1: Udo
Springfeld/flickr (CC BY 2.0) [USF]; S. 2: Frank
Friedrichs/flickr (CC BY-NC-ND 2.0), NaturFreunde-Archiv [NFA]; S. 3: USF, Jakob Huber/
Campact [JHC], ride-worldwide.com [RW],
Christian Deppermann [CD], OOA Fonden; S.
4: Thomas Fischler/flickr (CC BY 2.0); S. 5: Florian Schäffer/wikimedia (CC BY-SA 3.0), Norbert Nagel/wikimedia (CC BY-SA 3.0); S. 6: Tamarah/wikimedia (CC BY 3.0); S. 6–7: Norbert
Nagel/wikimedia (CC BY-SA 3.0) [NNW]; S. 7:
Bo´´r Benedek/wikimedia (CC BY 2.0), A. Förster; S. 8: Koreanische Armee/wikimedia (CC
BY-SA 2.0), Rainer Sturm/pixelio.de; S. 9: US
Border Patrol, NNW; S. 10: Kiefer./flickr (CC BYSA 2.0); S. 11: aka/wikimedia (CC BY-SA 2.5); S.
12: JHC; S. 13: NF Berlin; S. 14: milroesen/flickr
(CC BY-NC-ND 2.0); S. 15: NF Bad Vilbel; S. 16:
CD, NF Töging; S. 17: Felix Schmale [FS]; S. 18:
NFA; S. 19: NFA; S. 20: W. Maier; S. 21: NFA; S.
22: B. Barth, Logo: A. Löhrer/mixture-design,
StädteRegion Aachen; S. 23: RW; S. 24: Archiv
Willmitzer; S. 25: BMUB/Radde; S. 26: CD; S.
26-27: skitterphoto.com (CC0); S. 27: NFA; S.
28: Gidzy/flickr (CC BY 2.0), NFI-Fotodatenbank; S. 29: FS; S. 30: FS; S. 31: Helena Idman, R. Müller, HP. Schmitz, J. Heinzelmann;
S. 32: Kora27/wikimedia (CC BY-SA 3.0).

NATURFREUNDiN 2-2016

FEST GESETZT

natura trails

Medien
Umweltbewusstsein in
Deutschland (Vertiefungsstudie)

Kartenset Bayerische Alpen
Die 162 Kartenseiten im
Maßstab von
1:35.000 decken das Gebiet der Bayerischen Alpen
vollständig
ab, sind einzeln entnehmbar, reiß- und
wetterfest und
können in eine beigefügte durchsichtige Umhängetasche
gelegt werden. So muss das Ringbuch im
Gelände nicht mitgenommen werden. Die
Karten dokumentieren sowohl Wanderwege (auch Nordic Walking) und Klettersteige als auch Radtouren sowie Schneesport­
optionen (Langlauf, Skitouren, Rodeln). Ein
umfassendes Ortsverzeichnis rundet dieses
sehr praktische Werk ab.cJOACHIM KOCH

Laut dieser ak77/2015
tuellen Studie
des UmweltUmweltbewusstsein in
bundesamtes
Deutschland 2014
spielen Umwelt und Natur für Jugendliche lediglich
eine untergeordnete Rolle – Schule
und Beruf prägen den Alltag. Dennoch gewinnen vegane und vegetarische Ernährungsstile an Attraktivität. Mülltrennung, Sharing-Systeme und die Nutzung
umweltfreundlicher Verkehrsmittel sind oft
Bestandteil ihres Alltags. Von der Schule erwarten sie, dass Umweltprobleme stärker
thematisiert werden. c SINE SCHNITZER
TEXTE

Vertiefungsstudie: Umweltbewusstsein und
Umweltverhalten junger Menschen

TTUmweltbundesamt (Hrsg.): Umweltbe-

Alpen – von München bis zur Zugspitze, von Füssen bis Berchtesgaden; Karten-Ringbuch (21 x 6,6 x 27,7 cm), 216 Seiten; KOMPASS-Karten, Innsbruck, 2015;
ISBN 9783990440698, 29,99 Euro.

Auf dem Jakobsweg

Bundesarbeitsgemeinschaft der
Senioren-Organisationen e.V.

aus dem InHalt:

14 € [D]

ISBN 978-3-8148-0209-1

www.bebraverlag.de

TTBAGSO (Hrsg.): Zu Hause gut versorgt –
Informationen und Tipps für ältere Menschen; 50 Seiten; Eigenverlag, Bonn, 2016;
gratis bestellen: BAGSO, Bonngasse 10,
53111 Bonn, kontakt@bagso.de; Download:
www.kurzlink.de/BAGSO-Broschuere

2-2016 NATURFREUNDiN

F r a n k Goy k e

Dieser informative Ratgeber will Transparenz in den
Markt der sogenannten
„haushaltsnahen Dienstleistungen“ für
ältere Menschen brinZu Hause gut versorgt
Informationen und Tipps für ältere Menschen
gen. Die Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen
(BAGSO) hat Hilfsangebote zu den Themen
Haushalt, Entlastung für pflegende Angehörige, Behördenangelegenheiten, Fahrdienste oder Wohnungsanpassungsmaßnahmen
untersucht und praktische Hinweise aufgeschrieben. Denn wer im Alter rechtzeitig
Unterstützung annimmt, kann die Pflegebedürftigkeit oft hinauszögern.c
SL
Text 1

auf de m J a kob s w e g durcH br a nde nburg

Zu Hause gut versorgt
Head1

TTNaturFreunde in Baden-Württemberg
(Hrsg.): natura trails. wandern & naturerleben. vielfalt erhalten.; 160 Seiten, zahlreiche Farbfotos und Karten; Silberburg Verlag, Tübingen, 2016; ISBN 9783842514553;
14,90 Euro.

TTBestelladresse
NaturFreunde Württemberg ∙ Neue Straße
150 ∙ 70186 Stuttgart ∙ (0711) 420 703 89
umwelt@naturfreunde-wuerttemberg.de

TTKOMPASS-Karten (Hrsg.): Bayerische

wusstsein in Deutschland – Vertiefungsstudie: Umweltbewusstsein und Umweltverhalten junger Menschen; 64 Seiten; Eigenverlag, Dessau-Rosslau, 2016; Download:
www.kurzlink.de/Studie-UBA

Publikation Nr. 45

Dieser sehr
ansprechende Wanderführer der NaturFreunde
Württemberg
stellt 19 Natura Trails in
Baden-Württemberg vor,
inklusive
Wegbeschreibungen, Karten, Höhenprofilen und
zahlreichen Farbfotos. Natura Trails sind
Tourenvorschläge der NaturFreunde, die
durch europäische Naturschutzgebiete führen und ökologische Zusammenhänge erklären, ergänzt um touristische Tipps. Der
Wanderführer führt auch ein in Ziele und
Systematiken des europäischen Schutzgebietsystems Natura 2000.c
SL

Auch aus
Brandenburg
machten sich
im Mittelalter Pilger auf
den Weg nach
Santiago de
Compostela.
auf de m J a kob s w e g
durcH br a nde nburg
Der Berliner
NaturFreund
Frank Goyke
hat diese historischen Pilgerrouten erkundet und
dabei mehr als 1.000 Kilometer zurückgelegt. Entstanden ist ein unterhaltsamer wie
gehaltvoller Natur- und Kulturführer mit
Tipps und Informationen zu Sehenswürdigkeiten, Museen, Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln sowie zur Fahrradtauglichkeit der Wege.c UWE HIKSCH
F r a n k Goy k e

Die schönsten Pilgerrouten
zwischen Elbe und Oder
mit tipps und adressen

TTFrank Goyke: Auf dem Jakobsweg
durch Brandenburg – Die schönsten Pilgerrouten zwischen Elbe und Oder; 192
Seiten; be.bra Verlag, Berlin, 2016; ISBN
978386124–6930; 14 Euro.

Presse heute

Unter 2 Grad?
Was ist vom
Ergebnis der
Pariser Klimakonferenz im Dezember 2015
zu halten?
„Unter zwei
Grad?“ heißt
das Buch, das
die Herausgeber Michael
Müller, Bundesvorsitzender der NaturFreunde, und Jörg Sommer, Vorsitzender der Deutschen Umweltstiftung, jetzt zum Thema vorgelegt haben.
In diesem analysieren Experten aus Wissenschaft, Politik, Medien und NGOs Hintergründe und Konsequenzen des neuen
Weltklimavertrages.
taz-Journalist Manfred Kriener führt ein ins
Thema Erderwärmung, Susanne Schwarz,
Journalistin bei klimaretter.info zeichnet die
Geschichte der Klimadiplomatie nach, ihr
Kollege Christoph Seidler vom Spiegel – alle
drei sind seit Jahren Beobachter der Klimakonferenzen – analysiert, warum Paris diplomatisch zu einem Erfolg wurde.
Der zweite Teil des Buches – überschrieben mit „Wissenschaft“ – nimmt den größten Raum des Buches ein. Hier beschreiben
Koryphäen wie Ottmar Edenhofer, Chefökonom des Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung, oder der Meteorologe Prof. Mojib
Latif, warum die Welt heutiges Handeln billiger kommt als eine Reparatur am Klimasystem in einigen Jahren. Das ist nicht neu,
gehört aber natürlich zum Thema dazu.

Warum fehlt
Ab jetzt drastisch weniger Treibhausgase
der ­Artikel
Interessant wird es deshalb im dritten Kaüber ein
pitel, das mit „Staat und Politik“ überwichtiges The- schrieben ist. Die Treibhausgas-Emissioma in der Renen der Bundesrepublik lagen 2015 gegionalzeitung? genüber 1990 – dem Kyoto-Basisjahr – 27,7
Und wie beProzent niedriger. Das macht jährlich eieinflusst diese ne durchschnittliche Reduktion von 1,112
eigentlich die
Prozent – inklusive Zusammenbruch der
öffentliche
DDR-Wirtschaft. Wollte die BundesregieMeinungsbilrung ihr eigenes Klimaziel bis zum Jahr
dung? Marika
2020 erreichen – beschlossen wurde: miJungblut und
nus 40 Prozent bis 2020 – wäre eine jährBruno Barth haben den Lokalteil der in ihliche Reduktion von durchschnittlich 3,075
rem Umfeld (Aachen) erscheinenden regiProzent notwendig. Der verantwortliche
onalen Zeitung analysiert – als Leser wie
Staatssekretär Jochen Flasbarth schreibt:
auch als Versender von Pressemitteilungen. „Die Ergebnisse der Klimakonferenz in PaBeide haben Funktionen im Stadtrat sowie
ris sind der Startpunkt für einen tiefgreibei den NaturFreunden. Ihre Broschüre be- fenden globalen Transformationsprozess,
handelt zudem das Thema Zentralisierung
den wir in Deutschland bereits begonnen
und Medienvielfalt sowie die sich veränhaben. Durch das Übereinkommen wurde
dernden journalistischen Rahmenbedindieser Prozess konkretisiert und mit klagungen. Am Ende stehen Anregungen, was
ren Zielmarken versehen.“ Aber wie er das
sich bei privatwirtschaftlichen regionalen
Ziel erreichen will – das schreibt er nicht.
Zeitungen ändern müsste, damit diese ihAuf Seite 314 erfahren wir immerhin, was
rem „Auftrag“, „Informant“ der Bürger zu
ein deutsches Scheitern für den Paris-Versein, gerecht werden können.c
SL
trag bedeuten würde. Flasbarth: „Die Gegner des Klimaschutzes warten nur darauf,
TTMarika Jungblut, Bruno Barth: Presse
dass wir unser Ziel nicht schaffen.“ c
heute – Verschweigen oder Berichten? An
ECKART KUHLWEIN
spruch und Realität der Presse anhand von
persönlichen Erfahrungen; 56 Seiten; EiTTMichael Müller & Jörg Sommer (Hrsg.):
genverlag, Herzogenrath, 2016; SchutzgeUnter 2 Grad? Was der Weltklimavertrag
bühr: 3 Euro; Bestellen:
wirklich bringt; 320 Seiten; Hirzel-Verbruno.barth@naturfreunde-nordeifel.de
lag, Stuttgart, 2016; ISBN 9783777625706,
marika.jungblut@naturfreunde-nordeifel.de
19,80 Euro.
Bruno Barth und Marika Jungblut

Presse heute
Verschweigen oder Berichten?

Anspruch und Realität der Presse anhand von persönlichen Erfahrungen
Kritische Bestandsaufnahme

SEITE 29

FEST GESETZT

Leserbriefe
NATURFREUNDiN
Unsere Zeitschrift NATURFREUNDiN möchte ich einmal loben: Sie berichtet sehr zeitnah und aktuell.c
GERD FRIELE


REMSCHEID

NATURFREUNDiN 3–15
Wer mordet schon in Oberbayern
Die Rezension war eine schöne Anregung
für ein Geschenk für unsere Verwandtschaft in Bayern. Dankeschön.c

HANNE BUCHBLATT


SOPHIENSTÄDT

NATURFREUNDiN 4–15
Verhandeln für den Permafrost
Die Bundesregierung hat mit leichter Hand
ein Klimaabkommen unterschrieben, das
den Zuwachs der Erderwärmung auf unter zwei Grad begrenzen soll. Aber sie beschleunigt keine der Maßnahmen, mit denen das Zwei-Grad-Ziel erreicht werden
kann. Was soll sich also bessern, wenn wir
nicht als „Zivilgesellschaft“ einspringen
und uns Kohlendioxid sparende Techniken
aneignen?c
ULRICH ZIMMERMANN


FRANKFURT/MAIN

Vom Bikini und dem Eisblock
„Alle, wirklich alle, waren damals für die
Atomkraft.“ So beginnt das Kalenderblatt
über die Anfänge und die Entwicklungen der Energiegewinnung in Atomkraftwerken. Das kann nicht unwidersprochen
bleiben. Wer ein solches Thema für die
Zeitschrift eines naturschützenden Vereines bearbeitet, sollte sich in dessen Veröffentlichungen umsehen. Dort hätte er lesen können, dass die NaturFreunde keine
Befürworter der Atomenergie waren.
Der 15. Bundeskongress hat 1975 eine
eindeutige Resolution gefasst. Wir haben
1976 im Naturfreundehaus Elmstein ein
mehrtägiges Seminar zum Thema durchgeführt, am 17. 0ktober 1977 das Endlager
für schwach- und mittelaktive Abfälle im
Salzbergwerk Asse besichtigt und waren
erbost über die dortigen Zustände. Wir
waren auf den Baustellen des Atommeilers Kärlich bei Koblenz, der fertig gebaut wurde, aber nie ans Netz gegangen
ist und des „Schnellen Brüters“ in Kalkar. Über unsere Kritik an den dort üblichen Verdummungsmethoden gegenüber
den Besuchern wurde im Fernsehen berichtet.c
HANS PETER SCHMITZ


SEITE 30

BERGISCH GLADBACH

Beschneit:
70.000 Hektar in den Alpen
Lese das Interview in der #NFiN415 mit
@AxelGaP über Kunstschnee und gucke dabei Wintersport. Ich sehe, was er
meint.c
@UNDEEDNU


gung und Integration der Flüchtlinge bezahlen soll. Nach der Wahl wird dann den
Krankenversicherten über Zusatzbeiträge
und den Arbeitnehmern und Verbrauchern
über die Mehrwertsteuer oder Benzinaufschläge die Rechnung präsentiert und den
Unternehmen Eingliederungshilfe gezahlt.
Es ist leider so , dass im Bemühen um
mehr Demokratie, Bildungschancen und
soziale Gerechtigkeit Deutschland deutlich
unter das Niveau zurückgefallen ist, welches in den siebziger Jahren schon erreicht
war – und die SPD hat tatkräftig dabei mitgewirkt. CETA/TTiP werden diesen Trend
fortsetzen.
Wir haben 50 Jahre die SPD gewählt. Nach
heutigem Stand wird uns das 2017 nicht
mehr möglich sein.c

RENATE UND WOLFGANG STEINMETZ
LANGEN

VIA TWITTER

Stille Nacht und
andere Kampflieder
Danke vor allem für den wichtigen Artikel „Stille Nacht und andere Kampflieder“.
#Naturfreunde #NFiN415 #Geschichtec

@SANDROWITT


VIA TWITTER

In Gefahr: die Vierte Gewalt
Vielen Dank für die interessante Märzausgabe. Leider wurde bei den „nur noch sieben überregionalen Tageszeitungen“ eine
vergessen, die als einzige überregionale Tageszeitung (Stand 5/2015: 19.000 verkaufte Exemplare) in den letzten Jahren eine
Zunahme von verkauften Exemplaren hat:
die „junge welt“.c

ANKE KOPPEY-SPERLING
RÖDERMARK

NATURFREUNDiN 1–16
Ich freue mich wieder einmal über die tollen Beiträge. Den gesellschaftspolitischen
Zugang der NaturFreunde Deutschlands
finde ich als konsequente Fortschreibung
der Idee der Gründerväter.c

HANSPETER GÄRTNER
INNSBRUCK

Die Märzausgabe der NATURFREUNDiN
hat mir wieder sehr gut in ihrer Mischung
aus aktuell-politischen Themen wie Klimakatastrophe, Alpenschädigung bis hin zu
Kochrezepten, etc. gefallen.
In der Titelgeschichte hätte mich die Frage interessiert, wie es kommt, dass nahezu die gesamte bürgerliche Presse zum
Beispiel bei Wirtschaftsthemen völlig einseitig die deutsche Sicht vom guten Exportweltmeister verbreitet, ohne die Folgen zu nennen. Tucholsky oder Kraus soll
gesagt habe: Wer (im Kapitalismus) eine
freie Presse hat, braucht für Zensur nicht
zu sorgen.c
JUPP TRAUTH
ROTH

Seit 30 Jahren wird vor großen
Migrationsbewegungen gewarnt
Dem Vorstandswort können wir nur zustimmen. Es macht aber zugleich auch
das erschreckende Versagen der SPD deutlich. Die Hinwendung zur neoliberalen Politik, spätestens seit dem „lupenreinen Demokraten“ Gerhard Schröder, ist ein Verrat
an Arbeitnehmern und Verbrauchern und
über die Steuerpolitik die hemmungslose Unterstützung von Profitsucht und Geldgier der Unternehmen und ihrer Manager. Auch jetzt wieder hüllt sich die SPD in
Schweigen, wer die Kosten von Unterbrin-

Die Krise des Journalismus so zu definieren wie in der Titelgeschichte der NATURFREUNDiN, geht leider an den Tatsachen
vorbei. Die Zeitungen und deren Redakteure waren nach dem zweiten Weltkrieg
(vielleicht bis auf die frühe Frankfurter
Rundschau) immer Herrschaftsinstrument
(dagegen haben 1967 Studenten demonstriert und Reifen – oder was war das für
ein Feuer? – vor der Bild-Zentrale angezündet).c
ULRICH FRANZ
WUPPERTAL

Es kann keinen objektiven Journalismus geben, denn auch jeder Kollege der
schreibenden Zunft ist Produkt seiner Erziehung und Erfahrung, kurz: seiner Gesellschaft. Christian Bommarius hat vollkommen recht, wenn er das bekannte
Wort von Hanns-Joachim Friedrich für lächerlich, weil falsch hält, dass ein „guter
Journalist“ sich nicht mit einer Sache gemein machen dürfe, noch nicht einmal
mit einer guten.c
HANS DÖLZER

Als Jahrgang 1951 kenne ich die Themen
dieser Ausgabe sehr gut. Eigentlich ist
das meiste „kalter Kaffee“ und schon seit
Jahrzehnten bekannt. Aber es regt mich
immer wieder auf …c INGEBORG KASPAR
PLANEGG

Sehr gut gemachte Titelgeschichte, Kompliment.c
WALTER SCHMIDT
SCHNAITTACH

Die „virtuelle Wasserreise“
Der Umgang mit unserer Ernährung wird
immer komplizierter und „vegan“ ist aus
mehreren Gründen schon längst ein Unwort für mich. Ist es notwendig, dass die
NaturFreunde nun diesem Trend hinterherlaufen müssen, um „in“ zu sein und dem
Zeitgeist einer extrem kleinen Klientel zu
entsprechen? Wir sollten aufhören, uns
als Moralapostel zu betätigen und uns mit
den wirklichen Problemen bei der nachhaltigen Bewirtschaftung unserer Häuser
und der Verwendung regionaler Produkte beschäftigen! Damit hätten wir real und
nicht nur virtuell genug zu tun.c

WALDEMAR GRYTZ
STUTTGART

Gandhi
Im Stuttgarter Neubaugebiet Burgholzhof
wurden alle Straßen nach Friedenspolitikern benannt: Mahatma Gandhi, Albert
Luthuli, Yitzhak Rabin, James-F. Byrnes und
Anwar el Sadat. Unser Bürgertreff versucht
mit tatkräftiger Unterstützung durch das
Stuttgarter Kulturamt einen „Stuttgarter
Friedensweg“ mit Infostelen einzurichten.
Stuttgarter NaturFreunde-Gruppen bieten
bereits Wanderungen auf dem „Friedensweg“ an.c
MARLIES BEITZ
STUTTGART

KOMMENTIERE VIA TWITTER

@NaturFreunde

#NFiN216

HIRSCHBERG

Die Titelgeschichte finde ich sehr interessant. Sie greift ein Thema auf, das NaturFreunde in der Ortsgruppe Herzogenrath-Merkstein in der Broschüre „Presse
heute – Verschweigen oder Berichten? Anspruch und Realität der Presse anhand von
persönlichen Erfahrungen. Kritische Bestandsaufnahme“ bearbeitet haben.c

BRUNO BARTH
HERZOGENRATH-MERKSTEIN

Vielen Dank für die hervorragenden Beiträge zum Titelthema „Journalismus“. Es
war so ziemlich das Beste, was ich bislang in unserer Vereinszeitschrift gelesen
habe.c
BERND MALL


BAD URACH

INFO

Leserbriefe

an die NATURFREUNDiN
Was war gut, was nicht, woran
müsste noch gedacht werden?
Schreibt uns bitte:
NaturFreunde Deutschlands
Warschauer Str. 58a/59a · 10243 Berlin
leserbriefe@naturfreunde.de
Die Redaktion behält sich Kürzungen
der Einsendungen vor.

NATURFREUNDiN 2-2016

FEST GESETZT

Deutscher Naturschutztag 2016
Diesen Termin bitte freihalten: Unter dem
Motto „Naturschutz und Landnutzung –
Analysen, Diskussionen, zeitgemäße Lösungen“ findet vom 13. bis 17. September
2016 der 33. Deutsche Naturschutztag in
Magdeburg statt.c 
SL

kurz notiert
Neue Erinnerung an das Naturfreundehaus auf dem Himmerich
Es regnete in Strömen, als am 16. April 2016
etwa 100 Menschen den Himmerich hinaufzogen, den südlichsten Berg des rheinischen Siebengebirges, von dessen Plateau
man einen wunderschönen Blick bis weit
in die Eifel hat. Oben standen bis zum Jahr
1933 zwei Naturfreundehäuser der Kölner
Ortsgruppe. Eines davon war das 1920 in Eigenleistung zu einem Ferienheim umgebaute ehemalige Betriebsgebäude des stillgelegten Steinbruches. Das zweite wurde im Jahr
1925 selbst aufgebaut und eingerichtet (Foto unten). Die faschistische Nazi-Verbrecher-

TTwww.deutscher-naturschutztag.de

NaturFreund Rolf Müller
gruppenvorsitzender in Köln und auch Bundesvorsitzender der NaturFreunde Deutschlands, deutete die Fakten der Vorgänge am
Himmerich in Ursache und Wirkung auf Verein und Gesellschaft. Auch Rudi Klug, der
wohl bekannteste Heimleiter und Ehrenvorsitzende der deutschen NaturFreunde, war
angereist und half mit, die Gedenktafel freizugeben.c
HANS PETER SCHMITZ

TTLiteratur Hans Peter Schmitz: Unser
Himmerich; Neue Kölner NaturFreunde-Schriftenreihe, Band 2; Hrsg: NaturFreunde Köln; 2013; 120 Seiten, viele Bilder;
bestellen für 10 € plus Porto: (02202) 533 55

100 Jahre NaturFreunde Saarland
Am 19. Juni 2016 findet im Naturfreundehaus Kirkel (i 1) eine Feier zum hundertjährigen Bestehen der NaturFreunde Saarland statt. Herzlichen Glückwunsch von
der NATURFREUNDiN.c 
SL

Schon 70 Jahre NaturFreundin
Ihren 102. Geburtstag konnte Elise
Kunitsch am 2. April 2016 feiern. Die NaturFreundin aus Darmstadt-Eberstadt ist
bereits seit 70 Jahren Mitglied. Alles Gute
und ein herzliches Berg frei! für das neue
Lebensjahr.c  KARL-HEINZ STEINGÄSSER

16. Bardentreffen in Solingen

bande legte die Häuser letztlich in Trümmer,
um an deren Stelle ein riesiges Ehrenmal zu
errichten – zu dem es dann glücklicherweise doch nicht kam.
An jenem 16. April enthüllten die Kölner eine Gedenktafel auf einem Felsblock (Foto rechts), die die Erinnerung wach halten
soll an den freudigen Stolz auf ein großartiges soziales Gemeinschaftswerk der NaturFreunde, an die Verbrechen der Machthaber ab 1933 mahnen und zudem auch daran erinnern, unter welch unwürdigen Umständen die Geschädigten nach 1945 um
ihr Recht kämpfen mussten. Erst 20 Jahre
nach Kriegsende erhielten die Kölner NaturFreunde die Restsumme einer viel zu gering anerkannten „Wiedergutmachung“,
während die Tätergeneration längst und gut
von ihren Renten und Pensionen lebte. Zurück konnten die NaturFreunde aber nicht
mehr auf den Himmerich, die Naturschutzbestimmungen ließen das nicht mehr zu.
Als aber am 16. April die offene Singgruppe
„Hand in Hand“ der Bonner NaturFreunde
die Feier eröffnete, erstrahlte die Sonne und
die Wolken gaben den Blick frei weit über
das Rheintal hinaus. Forstdirektor Schütte,
der den Grundeigentümer Land NRW vertrat
und der Bürgermeister von Bad Honnef Otto Neuhoff begrüßten die Gäste und betonten, wie wichtig solche Gedenkstätten für das
Verständnis der Vergangenheit sind. Hans
Peter Schmitz, der Veranlasser des Projektes „Gedenktafel Himmerich“, ehemals Orts2-2016 NATURFREUNDiN

Vier Fragen an

Die Geheimnisse des Waldes
Die Geheimnisse des Waldes stehen im
Mittelpunkt eines bundesweit ausgeschriebenen Fotowettbewerbes der NaturFreunde
Dresden. Bis zu drei digitale Motive, die in
einem Waldgebiet in Deutschland entstanden sein sollen, können bis zum 15. Oktober eingereicht werden.c ANNE WOLF

TTAusschreibung

Anfang April haben sich sangesfreudige
NaturFreunde aus dem Bergischen Raum
im Naturfreundehaus Holzerbachtal (F 10)
zum 15. sogenannten Bardentreffen getroffen. Dabei werden unzählige Lieder – lustige, traurige und solche zum Nachdenken –
zusammen gesungen. Immer bringt irgendjemand auch fast vergessene Lieder
mit. Das 16. Bardentreffen ist für den ersten Sonntag im April im Naturfreundehaus Theegarten (F 11) in Solingen geplant.
Neue Sänger und Sängerinnen sind herzlich willkommen.c  MONIKA PURSCH

Zeitzeugen des Jugendzeltlagers
1952 in Efringen-Kirchen gesucht

Die NaturFreunde Halle – Erstgründung
1908 – begehen im Juli ihr 25. Vereinsjubiläum nach der Wiedergründung im Jahr 1991
und wollen gebührend feiern. Die aktuell etwa 100 Mitglieder wandern zu jeder Jahreszeit und verknüpfen dabei Bewegung mit
geologischen, ornithologischen, naturkundlichen und kulturellen Themen. Gäste sind
immer herzlich willkommen. Ein enges Verhältnis pflegen wir bis heute zu den NaturFreunden aus Karlsruhe, die uns bei unserer
Wiedergründung als Patenortsgruppe hilfreich zur Seite standen.c KURT BONDIEK

Wer war dabei im Jahr 1952 in Efringen-Kirchen? Hans Peter Schmitz, ehemaliger Bundesvorsitzender der NaturFreunde
Deutschlands, sucht Erinnerungen an dieses große internationale Jugendtreffen. Damals wurde von Gerhard Klammet aus
Garmisch der Film „Kamerad komm mit!“ gedreht. Hans Peter hat
diesen lange als verschollen geltenden Film
in einer Rohfassung
und ohne Ton aufgespürt. Er möchte ihn mit
Hilfe von Zeitzeugen aufbereiten und wieder vorzeigbar machen.
Das lohnt sich, denn der Film zeigt das NaturFreunde-Gruppenleben sowie die Kletterund Skitechniken der damaligen Zeit. c

SL

TTKontakt NaturFreunde Halle: (0345)

TTBitte melden unter (02202) 533 55

dresden@naturfreunde.de · (0173) 387 34
53 · www.foto.naturfreunde.de

25 Jahre „hallenser“ Berg frei!

Im Nordhessischen Kaufungen bei Kassel gibt es nur noch ein Gesprächsthema: das große Bobby-Car-Rennen auf
der „Downhill“-Strecke vor dem Naturfreundehaus Lossetalhaus (H 3), zu
dem Ende August wieder Hunderte Besucher und Teilnehmer erwartet werden. Die NATURFREUNDiN hat beim
Kaufunger NaturFreund und Renn-Organisator Rolf Müller nachgefragt:
 
eNATURFREUNDiN: Wie kann man
sich das Bobby-Car-Rennen vorstellen?
Rolf Müller: Als Riesenspektakel mit vielen Zuschauern und echter Rennatmosphäre – ganz ohne Benzingestank und
Motorenlärm. Auf der Straße vor dem
Lossetalhaus gibt es einen Start- und
Zielbereich, dazwischen Strohballen,
Autoreifen, Flaggen und Werbebanner.
Weil die Straße vor dem Naturfreundehaus abschüssig ist, erreichen die Fahrer
trotz Schikanen Geschwindigkeiten von
bis zu 50 Kilometern pro Stunde.
eBobby-Cars sind ja Spielautos für
Kleinkinder. Ist das ein Familienevent?
Auf jeden Fall. Viele Kinder gehen
selbst an den Start, wir haben fünf
Altersklassen ab drei Jahren. Allerdings muss man auch wissen, dass
es in Deutschland eine richtige Bobby-Car-Rennszene für Erwachsene gibt.
Da werden Spezialreifen aufgezogen,
Zusatzgewichte und tiefer gelegte Sitze
eingebaut oder die Lenkung optimiert.
Auch diese „Profis“ fahren mit.
eWie hoch ist der Organisationsaufwand für eure Ortsgruppe?
Am Wochenende sind rund 80 freiwillige Helfer im Einsatz, auch viele Nichtmitglieder. Wir machen das Rennen ja
jetzt schon zum fünften Mal. Viele Kaufunger haben uns und unser Haus dadurch ganz neu kennen gelernt und
helfen gerne.
eOrganisiert ihr so ein arbeitsintensives Rennen nur wegen des
Spaßfaktors?
Nein, das ist zwar
wichtig und gut für
unsere Gemeinschaft. Der Hauptgrund aber sind
die hohen Kosten
für den Erhalt des
Hauses. Der Reinerlös des Rennens fließt in das Lossetalhaus.c  FRAGEN SAMUEL LEHMBERG

TT27.–28.8.16 · Bobby-Car-Rennen
am Naturfreundehaus Lossetalhaus
(H 3) in 34260 Kaufungen · Auskunft:
Rolf Müller · r.mueller-kfg@web.de
(0172) 152 73 19 · www.lossetalhaus.de

776 65 94 · naturfreundehalle@web.de
SEITE 31

Anzeige

UNSERE HÄUSER

S9

Naturfreundehaus Königstein:

... die Natur- und FamilienOase

Die Natur- und FamilienOase Königstein im Nationalpark Sächsische
Schweiz ist wieder ein Naturfreundehaus. Das große familienfreundliche
Heim mit seiner bewegten (NaturFreunde-) Geschichte und 105 Schlafplätzen vom Einbettzimmer mit Dusche und WC bis zum großzügigen
Familienappartement liegt direkt an der Elbe und eignet sich besonders
für Familien- und Seniorenurlaube, Wanderfreizeiten, Seminare und
Kurse. Wanderer lieben die bizarre Felslandschaft des Elbsandsteingebirges, der Elberadweg führt direkt am Haus vorbei. Ein besonderes Erlebnis sind auch die Dampfer- und Kanufahrten auf der Elbe.

Sommerferien-Special für Familien
7 Ü/HP, Eintritte Festung Königstein, Kletterwald, Elbe-Freizeitland; zum
Beispiel für 2 Erwachsene + 1 Jugendlichen (12–17  Jahre) + 1 Kind (5–
11 Jahre): 1.076 Euro (buchbar 24.6.–4.9.2016)
NaturFreunde-Mitglieder erhalten 15 Prozent Rabatt. Weitere besondere
Angebote für allein erziehende Eltern, Familien mit geringerer Kaufkraft
und behinderte Menschen. Wir freuen uns auf Sie und euch.

Naturfreundehaus Königstein
Halbestadt 13 ∙ 01824 Königstein
(035022) 99 48–0 ∙ www.naturfreundehaus-koenigstein.de

SCHNUP­P ER­M IT­G LIED­S CHAFT
Schnuppermitgliedschaft (Beitrag pro Kalenderjahr:)

c Er­wach­se­ne (50,– €) c Fa­mi­lie (75,– €) c Kin­der/Ju­gend­li­che (25,– €)
Nachna­me, Vor­na­me

Ge­burts­da­tum

Stra­ße

PLZ, Wohn­ort

Eintrittsjahr

Telefonnummer für Rückfragen

SEPA-Lastschriftmandat
Ich ermächtige die NaturFreunde Deutschlands – Warschauer Str. 58a/59a, 10243
Berlin, Gläubiger-Identifikationsnr. DE34ZZZ00000096454 – den Mitgliedsbeitrag von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein
Kredit­institut an, die von den NaturFreunden Deutschlands auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen,
beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kredit­institut vereinbarten Bedingungen.
Kon­to­in­ha­ber_in

Wei­te­res Fa­mi­li­en­mit­glie­d: Nachna­me, Vor­na­me

Ge­burts­da­tum

IBAN: D E _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _

Wei­te­res Fa­mi­li­en­mit­glie­d: Nachna­me, Vor­na­me

Ge­burts­da­tum

BIC

Wei­te­res Fa­mi­li­en­mit­glie­d: Nachna­me, Vor­na­me

Ge­burts­da­tum

Da­tum

Un­ter­schrift Kontoinhaber_in

Ich/Wir tre­te/n dem Na­tur­Freun­de Deutsch­lands, Bun­des­grup­pe Deutsch­land e.V. bei

c Ich möchte den NaturFreunde-Newsletter erhalten

Da­tum

E-Mail-Adresse

Un­ter­schrift (bei Min­der­jäh­ri­gen der/die ge­setzl. Ver­tre­ter_in)

Bei­tritts­er­klä­rung sen­den an: Na­tur­Freun­de Deutsch­lands · War­schau­er Str. 58a/59a · 10243 Ber­lin
Telefon (030) 29 77 32 -60 · Fax -80 · in­fo@na­tur­freun­de.de · www.na­tur­freun­de.de
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.