85 
sie, gleich den Gasen, durch Luit verdünnt werden können. Hier 
tritt also an uns die Frage heran: sind aus den Bewegungen 
der Luft über den Rieselfeldern Nachtheile für die Nach 
barschaft zu befürchten? 
Diese Frage wird man zu bejahen sich nicht entziehen können. 
Ferdinando Tartini äussert sich in seinen, ans officiellen Quellen zu 
sammengestellten „Memorie sul bonificaraento delle maremme toscane“ (Firenze 
1838) p. 349 wie folgt: ,.Nella valle di questo fiume (sc. Comia) dal suo 
lembo inferiore sul mare la mal’aria risaliva fino ad altezza considerabile dei 
monti che si avvicinano a quello di Montieri: discendendo poi verso le parti 
inferiori delle Maremme continuava ad affliggere tutto il piano, giungendo nei 
luoghi piü elevati fino ai crinali che scendono verso le sorgenti della Sovata e 
della Bruna, circondati le quali nuovamente si alzava fin sotto le piü elevate 
pendici di Roccastrada e Campagnatico: e quindi accostandosi a Monte Orgiali, 
e tenendosi al di sotto della vetta di Scansano, seguiva la direzione istessa dei 
poggi che fra Scansano e Magliono vanno a deprimersi nella valle dell’Älbegna, 
per rimontarla fino a molta distanza dal mare, accostandosi al colle su cui 
posava l’antica Saturnia, e prendendo poi di nuovo a seguitare i poggi che al 
di sotto di Manciano scendono nella valle della Fiora a confine con lo stato 
Pontificio.“ Die Luftlinie von der Cornia bis zu den „crinali,“ welche sich 
gegen die Quellen der Sovata und Bruna hinabsenken, beträgt gegen 20Miglien, 
also rund etwa 5 Meilen und es würde diese Linie, selbst wenn man sie an 
fangen liesse bei dem traurigen Orte Follonica, an 4 Meilen messen. Be 
stimmte Höhenangaben stehen mir nicht zu Gebote und ich habe solche auch 
bei meiner Anwesenheit an diesen Orten nicht erhalten können. Aus dieser, man 
darf wohl sagen „amtlichen“ Angabe, ergiebt sich schon, wie gross das Ver 
breitungsgebiet der ungesunden Luft, der Malaria der Maremmen ist. Dennoch 
erscheint es nicht überflüssig, das anzuführen, was Tartini 1. c. p. 409 über 
das val di Chiana angiebt: „giova — sagt er — il sapere che quando nei 
tempi trascorsi le malattie regnavano nella val di Chiana si osservarono sovente 
infierire nelle case di fattoria situate in apriche eminenze, assai piü che nelle 
case coloniche poste nelle hasse terre della valle.“ Selmi führt 1. c. p- 193 
unter Angabe der Quelle, die Arbeit von Fossombroni, dieselbe Stelle an, 
beruft sich aber ausserdem noch auf Maculloch’s Arbeit über die Malaria in 
der ,,Enciclopedia Inglese, aus welcher er hervorhebt: „la malaria la quäle si 
svolge sulla spiaggia al disotto di una rupe, non produce effetto sul 
punto stesso, mentre attinge il villaggio situato al disopra fino a cagionarne 
talvolta l’abbandono“ (I. c. p. 192). — Endlich erwähnt er noch, dass er in 
der Nacht des 27. September 1874 auf dem Glockenthurme von St. Benedetto 
Po, einem rings von Reisfeldern umgebenen Orte, Thau gesammelt und in 
demselben reichlich die Mikroorganismen gefunden habe, welche auf den Reis 
feldern angetroffen werden (1. c. p. 192). 
Dass die Malaria, das Miasma palustre wenn nicht ganz iden 
tisch mit der Schädlichkeit der Reisfelder, so doch ihr sehr verwandt