278 ritaLles puits de scicnce' ahimes d'crudition' qui rc- pandcs des torrens de lumiere sur l'univers ctonnc; yous qui, sans devier des principes immuahles sur lesqucls rcpose depuis tant de siedes, Ia gloire de cet ctat' ne dedaigncs pas de laisser approcher de vos csprits sublimes les connaissances ephemeres de l'occident; souffrcs que ma faible voix scleve, en ce grand jour pour cC!cbrer Ia splendeur de cet empire, son ascendante prospcritc et l'avenement, neuf fois heureux, du grand Ting King Fo au trone du Cathay, vers Iequel les pcuplcs de Ia tcrre n'osent cleyer lcurs regards cblou!s. Sans doute, Illustrissimes seigneurs, il m'eut ctc plus facile de parler a cctte auguste asscmblce la Iangue cmincmmcnt cnergique et sonore dc l'immortcl Confucius, mais Ia renommce aux cent Louches, de- yant porter jusque aux confins de l'occident !es dc- tails de cette solemnite, il est Lon que l'on-y sachc que vos Seigneuries ne sont ctrangeres a aucune in- struction et qu'il ne depcndrait quc d'elles de Lrillcr sur les Lords de Ia Spree ou dc Ia Seine comme sur les rives fortunees du Yang tse Kiang dont lcs cchos retcntissent du Lruit de leur renommee ct des hom- mages justemcnt dus a lcurs l•autes vcrtus.