Path:
Relation Envoyée de Berlin à la Haye le 18. d' Août N. S. 1702

Full text: Relation des cours de Prusse et de Hanovre / Toland, John

( 6 ) 
teS , pourv? qu'on trouve quelque 
chofe ? manger. Jl faut� fe confoler 
d '�tre log� en m?me lieu avec les va-
ches~ avec les pourceaux~ & avec la 
volaille; & d'emrer dans le logis par 
l'endrOit qui ferr de paffage ? la fu-
m�e; car tl n'y a point d'autre chemi-
n�e que la porte; ce qui fair ordmai-
rementdireaux Etrangers,qu'enWeft-
rhalie ~ on entre dans la rnatfon par la 
chemin�e. Si cela eft incommode, ils 
en rerirent au moins c?t avantage, que 
leur b?uffume & leurs jambons font 
cxcellens & tr?s bien pr�parez; car le 
Fo?er �tant fur le derri?re de la mai-
fon, il faut n�ceffairement que la fu-
m�e fe r?pande par tout, avant que 
d'arriver ? la porte; ce qui rend tout 
ce qui eft dans le logis d'une couleur 
rouff�tre, fans en excepter m?me les 
mains & le vi fage du commun Peuple. 
C'eft ain ft que ce que nous attribuons 
fouvent ? induftrie , eft fimplement 
un effet de l'ignorance ou d.u hafard. 
Mais pour revenir ? la mauvaife ch�re 
que
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.