Path:
Kommunalbericht

Full text: Jahresbericht Issue 2006,1 Kommunalbericht

LANDTAG MECKLENBURG-VORPOMMERN
5. Wahlperiode


	)
*

$$++$++,#./"0$+$++,#-%&&(1" '2
#33+ /"0%&&(

Zugeleitet mit Schreiben des Landesrechnungshofes vom 22. September 2006.

Drucksache 5/40
17.10.2006

Drucksache

II

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

+$++,# +/,#!#33+

./"0%&&(
" '

#33+ /"0

III

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

	
	



 
		

!

"#

$
%
'
		(#)
*
%+
(
"
'),
	
-

  #		    (
    
  		  *
%  





"
	
,
$,#,


.		
)%
(,
+"#


		
	/		
#,
$


$-


	#,
'%

		 (#
   #,01
*
%
		(
"(	,

	'2$	

.		
$
*
%

%
	'22-


3#	


,0$#
$
      .		    #,
  
	    

#
,+
	45
 
,
%
,.





		"

+
,	
6%      #,
  *
	    7#,)  

$ , 		
 (
 6
$
6%"#
.		
"%
4




64$
			%7

.
/		
$	
"

  6%	  #  
      $    #
7)
		(#
%#,$

4
%

  
  #,
  6	  %
      
  
.		,
	
%
		"#
,  	    
  '  
  
,  
%)  (	    	


,
	
(	
%)#

2		
-
##	0

22
3
%
	8
3	,
	#


IV

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

9  	  
,  6%  
  '

	    
  	  

0"#
	:9
	;	%.		
   +	  (,
#    
    6$  
  
	  <      =$    
    
  
>

##,
+

  
  ,
      
,
      
    
,<3

*
%4
)
%#
3#,

	6	
')
$#
>8

  ?

%      )

  3,  	  
  

#
9
"##	
.@#
2

	
01(	
.		


    ,  4
  %
  ,  #  .




    
    	
  	
  '

#  %
      
  +
"#    
 
		
  
  4
    
    	  .@  	
		  4
  :
 
		
  A  "#,
  *

	  	
)

;#


		
0
  	
  3
    *
%
$    
  
(
	+


,
$	
	



'	
,


V

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

433+-+,


  (, 
  #,
  (  
  .		   

 
		
$,#	 
,$
2)$

,
2
	
.
$4






		

	###,
,$
C,
	9

	

, 
)
('


,)#


)	  	  0+  
  (	  #
%#%
  2	


7)#
		6

")
)

 
		
C,
*)#
)

)#,).		B#
	

DEF(
%




3#,
		

,)	 
#	 

9
		(#,,")
)
  G""	


	$(	H#,



4
(,
3	
.		
 
	
	
)B
	0(	
	
#


,
0$	
+(	%
$

	
#,

(
%
	9F$
  


  
    >
  	  
#
    	  DDB  2	
  ,  
#    #    +
  0      

)
2	4


34226
#*

,+"#$

%


C4
	#


0
C#+	/

#,)

)

%
.		

#)#(	#
 
%$


#
+#


#

,)

%
$#
$ 	


#,%
+


$#



2			





$
  /
  %
    ,  +  		  
#    
0	+	6	



#



2#,		(
 
		
	

%
#,%


,

#2

%
.		
 <)
)
I#			#4



.


)
	
,
.		

#)
 
,
	(%
 2 %
#
"+

J        		  2


	8	  #  "

"
#

VII

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

2			2


    #  
  ,
  #  ,  *  %
    

  (,  	      %
    0  !      

9,  
 
 
,  
  

	 )
 4  
.		,
2
)	#


0.		

 




+8*
.

$
+C
(,

)	#,#")
)


3
.
#



2"
%


%)(	
 
		


)
 		 -
 ,
  
#9

		,
#4(
#,

	'
    %
      .		  "#      
9

8
4





#%

#	"#
4  
  
)
  ()#    0  $    
  	
7

 
 
#,
6	
,
	%.
#$,4
#
,  #	    0  
  
%#,  	)
  	
/,
 

"#	#,.



)	
+
6	
"#



.		,
A,A,$
,

6
)









0
(8
 
		
 #
9

  .		"# ,
    :,?;

#



(


#
4%

+4

  #,  3  
    2	
	  ,
  

	

%8

VIII

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40



#6
	)#
%,


#4$,.			)



	9#
%#,#)
$%

<
	
0
)	$
4

%#,#
+#
+
  		  .#
    
  "+

  		

2
C#



2	  K
    
  
    ,
  *
%  "
L


.  .$      		  .+

  	

$(
,
)
 
  0
%
0222.*3 


0
)
#
-

%
		<


  -

%  		
  <

  

  
(
L"#$(

 
	+
		

<

  

    #	  2  "  
  0+  
2#%%2,
(


,J)
		,

          
  3)#,  /	#8  
)
    4  #

  /
	    	
  (,
%
  #  ,
    <
)$  #    <
  
0,
	    	  #  


  (	  9
    	
($  #
  4,
  
  4#)#    

3%
+(@#





  7  B      	
  "#    

9
,	
  ,  
  #    0    	  7

#   
 ,
  
  7   


  
  #  )    ,$      (
%

0	



IX

Drucksache



5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode




)
#76
.


  #)
  7    (,
  
  *
%	  	  #

(

)    
  
  
  7  6  	
DFN%






*
@2	
	
3	
2
	$
.
+
)3	


 

	)

.


)
%2	
2

		7
)
,K


    (
)#  
  (
    2	
	  #	  3	


,>

3	
@%
(



2	
	
,)
*
%







	$"+



	<,	

)#
0"+




2
#	8		,#
#$	



2	3#"+

%
6%
$

	
+<#$	6)

		<
	#



X

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

)+ 056"+"

	
DK
%
		3	F
(	
		7N
D

	O
,%D
E(	
.
DN

E0
		7
ED*
E
E

,B
EE0%
#
H
#C(,
	)


H(,
4
		)

O
H
34220C4
		)

ED

EF2EF

F 

		(EP
!	"#$%
ED"#6	%
<
,		
"#FF
E'
(%
.		"#FN
ED.		"#FN
E3
,
			"#FO

EE#1
#
1	B
EF,?B
EB 
)%
9
BP
EBD#,9
	
#
BP
EB
)


%#,BP
EBE7#	
%#,1		#

EBF9)#	
%#,1	%


XI

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

EBB"
#,	#
D
EB24

%#,
+

E(		.@
.		#E
%&		!$'()
FD0#
*
%
-
%		
<

B
FK
+
*
%
9
,	
OB
FEK
+
*
%
76OO
FF7
3	
@2	
	P
FB?

%#
<+

$
	+



		<,
PO

0L:?

%#
<+

$
	+



		<,
;

XII

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

//" $+,56"+"
	
	

		
		
				
		!"#		
	$!
%		&'	
		&		(
	)	
*	
%		
								+,.#%	


	/	!"#		0


	
#%			&'	
(				/
		$!!		
	$


						(
	 	
!.	',		1
%		23		4
%.
*	)
		!"#		$!!		23	
#%	5
%
!67		&'	)
	(	
!.	8		$
#%.!!			!	
	9
	:	
;)
		<#%>?	%!,		@*$		&'	/							)
	
	<#%>?	%!,		+@		&'	/						)(
	

	!"#		'#%	9
	@!
!			6**!#%	5
%
!;	
*	
	3	
 				)
	
	$!
		'#%			@
!			@*	$!,!		
)

				/
	
)	$!
		'#%			@
!		
%6	A
		
)

				/
	
/	!"#		$211
%	
	
	+
	&#'B		
	
	&	//
	
	!"#		!	
%	
*		+
		
			
		'#%				/
	
 	',		

*!

*A
!		@*	$!,!		
@	93		+
;	#%	1"		3	&'	 
	
	',			%!,		&'		4
%	/
	
(	%"!#%
*!#%	',		&'


XIII

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

/ +56"+"
C
	
	
%		
		3?3.		&#'B	 
C
		
%		3?3.		+,.#%					
C
	)	$!
%		
	3!6B#%
*!		+,.#%		
			
C
	/	3"	D#%#%!!		5,!		
	A
!			'#%	



C
		$
		@
B!
#%	
*		
			'#%					

(
C
	 	$
		
*	A#%	
*		
			'#%					


C
		
		3?3.		+,.#%					
C
	(	0


		3?3.		+,.#%					)
C
		0


		
	3!6B#%
*!		+,.#%	
				
C
	
	+
*	$
#%
*"
	
#%	
	3!6B#%
*!		
+,.#%					
C
	

	$


	93?3.;		+,.#%					
C
	
	2
*#%
*!		C	0.
!%
%
!		+,.#%		
C
	
)	'#%		$32EE+!				23	
%#%#%!!#%	)
C
	
/	
		@
B!
#%	93?3.;		+,.#%					
)/
C
	
	'#%	9
	@!
!			6**!#%	5
%
!;	@
.!,
!			D
%	
*		
		9@%
%
!;				/
C
	
 	1"	
		
			+,.#%	 				

C
	
	

#%!	&'	.	)		&	

C
	
(	
%		
*	A#%					)

XIV

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

/76+,+
003
43
434
42*
( !
(<
"03
3	7 !
3.
3	73
33
3
734
2<
.03
./
."0
.

.3

.*3
.
"2
673
.
 
3
Q*9
6

4(


<*.

0,
0#
4
	
4%

3#
4


(



(,
"##
3	


.
3	3	
)
3	73#
3	)8
#
3	
)
7#
2
<

%
.		#
.
/
7#
.		
"#
.


)
.		3	%
 
,

.		
%#
.		

+



#





Q
*


6




)##,%
)

%#,

,


<

%
		

XV

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

9+$/6"++,+
44
4<
4R
7(

92
9<
6*

7



9

'
'7
""<
E"!

4


4<%
	

41

7

 
		

9

9

<
6*#

,7






0
'%



#,"))
<G
$92$6*
7H



"))
! 
9G44$
'$'7H

6"++,+$"-"+:09$0+$+$"
73<
94
76!
7
9
7
'
7<2

73
,
9


76

,

7


7<	

46

3K
<

'
K6
9 *
9<
! *
*=7
6K3
/(6

4

		
3%
,
,



#
%
#
9

		

9
,	

!
		

*
	
6%
/
6,

XVI

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

'

Drucksache

5/40

#/3+,+

	

 
		

	)8 SDF
#D673
 	SSF0D$B0D.*3 %
+
*
%
7
<
%
  ,  
    
,)  
  
  G.H  
.


)G.
H(



	)8.

)"#
+
%

 
		
%

'
		(*
%+




.		
,

	
'2-


	    	  6	    (

  %
  
  

$%	
	)8.		

#
(
.		
%G.FH,

)#


01
"#
.		G.H
#

9
		"##G"03 H.E

.		
)4
#
?

%
<

	+


		<,
( 




#

	




  	 
FTP #    
  
  
  0    	
  	  
,
$


 0#	.		



2	
	
.		"#	
	

 
		
,
#	(,
4
+
3#,

3)
		
)3#

	
"#	
	
%8(
$(


  %
+
  .		
%  
    	  01  
  		
"#"#,7
7
)#
)#
2  
  
	    2	
	  ,
  #	    (  

$,>

#3

*
%
4
)#,$
%
%87,
+



3)
		
),
	4


%

1

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

%,$#33+ +;"++6<"0-0
2	6	 
  01		( 	$
#  3+

  #,  (	    0
  
  

4

#,
$#,
(,

		(
 
		
#1

(	
#   	  
    %
+
  *
%  
  7  
<
%
  ,  
    
,)  
  .

  
)  

$,
#)#
#,




.#

"%
01,
 


"))
#
%
$	
/
	+(
)
)##D9	
"

G
9H#,"))
<G"">

'>>(

%		&'(
%		./		

'>>?

'>>@

'>>>

%&&&

%	)	
			

		*		0
	*

%&&'

%&&%

%	)	
				
*				

%&&A

%&&B

%&&

%		*+,*'-&*

?L
4	54


  	  
,
    FF(
  C  (<     .

  
) 

 
		
%
 




	)
.


)GBNN(
C(	
H
P
?L
4	54


  		  

,)  	  
  #    #,  "))

<0


,
)
  )
  0
  ,      EI  +
  *
.

	  
).		+


	.		



"))
#
 *0+



(	
.		
 
		

/
)  %
        #  +		  0  	    ,

8
."0

# 

7)#

		  6
  B %
    .		    
 
		
  


<



 ,  
  7#  %
     

3

  0 GEPH  ,
  
  
  '%
    9

<





4
 3

4 GEFNH,
	6O

#$
,'%
)
#'+
7)#




  7# %
  3,

 GENH ,
        4





9

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

(
%
)

'
,

	C,,7#%
#6
C,6

  )
  A    	  	  +  7#  A  ,  (
)#  ,


$,
	%
.		


		
  ,)
$  ,    B  
  7)#  ,    .		  


)

)
0	


#,$

/

3
+8
3	
%,


$
	

		#,3
+87)#





)#

3,


 
		

#	')
)


		

803	
#
%#%

0
)*
	)
 

7)#3	

+8    8
  0    
  3
      6
#		  
3
+8$.		#,

.


)
E

.
F 
 
		
,
)
$)	
'%
6*#$#"%
)

#F


#
4
3
+8
.


)
+
3	
#,DDBI


	


 B

)
$
4
 
	



7)#
,%
#

F #+
3
+8LBTBDTD(,

B 4

46

F	
4	$%

B

+

10

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

2-3
,,45*,$

6, !!"



8	3

8	/

8	

4
&%

%		

9	 + &%
%	 9	 + &%
%	 9	 + &%
%	 &			
	&			

	&			

	&			

5,!	

5
!	"

5
!	"

5
!	"

"

4<

EEE

E

/

EB

N




EBN

O

//)

/

4R

EEF





EN

B



EN







44

B

P



EB





E

DE






7(

ND

N




E

D

/

EPO

F

(

)

"

 -





%,

.



*,







92

EEP

D

)

EN

E





ENB

B

)

 

9<

DN

DE




FE



)

FEF

D






/)

6*

OF



/

EEO

D

)/

EP

N



/




FN

D

/

EEB

DD

/

FD



 




9

PB

F



FF

D

) 

FDF

E

/


))(


'

OB

B

/

ENE

F



EDB

DD




)


7

N

O




EDB

DE




EEN

D

 


 


EF

D

)

EFD

P



EF

P

)


(

'7

?L
4	54


9



7)# ,)
%

)

		+,2	"4

)
$B(
	/
)
).		B
+7)#
0,6
3

)#

    #	    DEE$O  (
    (
      



$
/

#




).		
  PD(
  C  (<  #  
  OBI  
    

  7)#    


		
    ,    
  ,
    



)
#		
(	
.		
 
		



$,%



#,#

)	

"
7)#$

3

4$



 
V
		2		@DT
		3

)

11

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

  3

  4  ,
  ,    3	,

$  ,    	  3

%	


%
9



  	      
)
$  
      4  	    
	+3%

3	%



#	



#)#(	
3,


  #
)$    ,)
  


    )  
)
3,	/	

7)#

+

  
    ,  
  0$      .		  #

0+
(	G($

H




NL:.		+$,,

<
	
,


"#

+$"#
0
	;
  		
  
  ,
    	  		    0  

$  


  
  4%

    /
	
  	%      
  (		  
(



	#$J
<%




  $  

  

    	  		  0  
+
	%<
%
(		

'4

.		







$%



'
+
  ,
      )  		  0  
  %
  	
4
$	.		)J0+

(	

,

%%%-+$4<"+,++$47
9

	.		(	3%

0$  (	    ,

  ')        (	  	

,  #
  
% 
8
 
 (	%
  		  7  
  
  )
  ,    $  	  
	"##


.		#

#,
$

	)8#,#0#
%

N 
/
 
3GDTB$BTB$PTBH	DD5
O

12

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

0
      0	  
  		  "#    4  

4
      )
  
  
$    $  ,      
  "#
#$		+
$CJ#

3
+8#
	
0    	      ,


 #, .		 
,

 3		      		 %
   


	/
	DDOL
6
3	

,	
0

  	  "#    3	  	%      
    

*%"#	#
 
%5	%
%


$	8
,

,#
+
#	

.


		

,
3#

0
		"#
,3
	
  


,
 #	6  	 "#

) 
	9$
 	
%
6$
,.		#
9
	

3

)
$	)J"#$,0
0
0	
#
6#,

"#
.		6
3,

(


0( 
	8)#,)$
4

.		
	,

9  	
  	      "#$  ,    .		  	  #
  
8
$		
,0


,#
%$,

.

		


,
##$


4)    
	+$    
    #,  #  /

#  	

"##	J#

$

+		,
$%

,0		
G
#
H0

,
%
	%
!.		
	.

%+$	

	
<,

4

	4$.			3
,

    
	
  7%
  		    

  

%%
$.		"#

,
+$,
,  
 "#   +2	 6	 
 ,
 4
+ 


	    "
  ,
  ,
$      4)
  
  3	  G  

/
  	  (#H  
    
  6)  
  
  '1    
  0
O 
/
 
3GDTB$BTB$PTBH	DD5
O

13

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

  <  #
  4
  
  "#  
  .		      3
  
    

  	  
C  
  .		    
  )
  A  
 4
%
 C,
4
A 3
8
	
%

$6

.		      #  
      3
#  
  )    
$   #  +      3
#  %
      
$      #  

.		   %

 ,
 + <     
      
  9 
	%$).		6$		#,

  
#  #,  
    C	  "  #  ,)
  #    

)          3
    	  #+  $      $  

/	
.

		


,
	+"#AC
#3A
)

2

0%
3
,


(
	
(	
%
.
		


,,
"#

#
	#$

  
    1	  3
+8$      #,
  ,
        

)

$
,


(+$
"

7+
)
#,
#)
$	4	
#$
0	
,


		0

# 
	
  *
.(	  
  		  (  G3	    3	

)H$    #  $      		  

,)  !  

  ,        
  	
$  
  #'  

%
	
,


14

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40


/1	



	 !!"
	'	(

)*


$
"

7,8	,

!


 #

!



"

$
"
!

 #






#

"

 

"

"$



$#

$ 

$
$



"



$

!






2		-)		
-
3	4
*	,	
,	)
2
	
50	
	)(	/
	
3	6/)	
	
		
&

	
*				



"#











?L3.
4	54


<)

.		
(
8

#,	)
	9
.		
#,<))
$,
(	
.		
 
		
%

9


)

/
  #    .		  	  

$  	  #,)    
  



<$A
%
)
K
	




  		  "#
  
  0    

  

0P


$3
K


D#,)
,  ")    
	8  
##  $  	  	  6	  

9,%



	

7+
#	0




		"#,)#
	
    ,
    6%  
    '

	  
    




	$#
 
	
#,


)
$1		
.		,
	%(

6
,)
3	)8
#G33H			
"#

P  
3(	DD5
FF
D K


	
"$		"#


)


4(#	0



"#
	@	9
,	

		"#
,



15

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

<    '  
  $  ,)
      
 
		
  

		(
E(
	
,
%B$
#,E"!
"(

'
+
  ,      

$  #  	    
  (,
  	
    4
  %
  
      B  %
    "0  G%
#H  

EF$O(


#C




	,

8	  
  4

    N    	    .


,



7
	<
	*

	4

*
)    
  
$  	%    8	  #

7
        
  ,
  


	



$
#%#


#$  	      ,      		  (  
  

8
		"#
,	DB(
#

#
  (  '    +    
  		  (  	  	  0+

  (	$  ,    
  3

  4$  	
  ,

G'FH
3)
)3	
 
		
,

$    ,
  .%
#  
    ,      
    


)
.
	
,

,%

  /	#  
  (	    
    '
  ,




0  
    
  
    0
	    0

)$$
(
	
	$,,
	
  		0 
  ,
$ 	 0)
	



09

,
		  0      :;    :,;  
  #      

)    
    
    :;$    C    :,;  		  
.		    
  #  
  

)	    
  0,
	  
+#4


0)
0%




      *
.0  C  0      #  .		
#

16

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40




,


		($
)
	

01#
0
#	%
%%A	"++3+$!"0 ++,
  *
.(	  
  .
      .		    


		
    
#  
  #  +
  (	  	    4
  	
O(
C(<	-
B	9,).		
GNP(
C(	
#/


.


)
 
		
0	E(
C(<
  (
  +
  ,      (	  
  .
  2	  3

		,
0)
,
$  
	+
)8
  ,  
	  	  +  4

#
  (  )  


  
  #         .



)
E"!).


)
EI(	%

0
.
	

 #
  
  0  #
  .
      )
  "
	 

0
.
	

6

		(,
(
)6%%#$,,
.		
K
%	 
,
$%
#	

	+#9,
	6	
0

.
#

2'
(



18

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

4.161

	


 !!"
	' 
	(
"

45

6

7

(
C(<
!8		
(	
6

DNOP

DB

DBB

DF

0
6

DNBE

DFB

DBF

DBB

(

%.

*

(.

4+

!	4
(	
6

DPEP

DOFP

DOPD

DP

0
6

B

DNP

DPFD

DPFO

4+

#

*

#)*

#(

!	:+0	;8;<2
(	
6

DNEP

DFBB

DBOF

DB

0
6

DEF

DE

DBFN

DFF

*)

)

,

-(

4+

?L4
0
3.
4	

  #
    /
  	  9,    (	  %
  		
2#,	
+
6	.


)

 
		
   	#.		
  
)
 


6
3
%

)  .		  	%    .		    
 
		
  

(
  #
  
  

    0    
  
$	%
,
(#

)	%
2#




%



"
2#%

'
0EE$,
 
		
"
"#	

+8

)#
0

#
+
"	 
	

)


!0%
#2
#
$


	    
    0

  
    .

  
)
%
    .		      #,  <))
  
,  G
0EFH

19

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

7


$
 	7



' B 
(
	"03		
+

6	.


)#
%#

+.


7
.


)
	
6	%
(#

  2  #    3#      .		    
  ,
0


%#,
$	.

#    
  
        ,$        ,


  8	  %
  #  #)  		
  8	$  ,
,
	
(


	+
.		6
	

.		
G 0EH
  2	
	    
#    
  
	  
  ,$  
	+
,      /	  
  "03,  
    

+
6	#


#
)



+
"
	6	



9
"03#	

(
  K
    
  
#        .  E  (
4        3,)
  


  
$  
  +

  

,.			6	

6
	

"+

$
#
"+

J
#


#
		.#
J,

2	
	)8
	6	

	,$


(
+  
  		  .#
  A  	  7      ,  

7A	
,%			
2

  ,
  9      
    	  
    
#

  

##		(

.
,
"+


	$,


%
 

$,		 
, 
 
K
%%
(
,
,
,





)#		
2
	
#


2	
#.		,
$	
		(, 
)

%
2


#

20

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40


  

  	#  #,  C  #  #		$  ,    
0EF#,
 
	7

%





22$4)
,(/*

		%
#
3)


0!

21

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

%A,/+$#33+ +* 0
0  
  
  3%
  
  0  C  (<  ,
  $    
/
%

,#,
*

	

.		
 
		
#0

6  GDNBE(
  C  (
	?
	*/2	
@
	*/2	
*%(77AB.+,		
2	+			

!"
%



%&A

%&%
'A(




*:

;;

;<

?L3.B
4	54


(    
  (
)
#  %
    
,    		

#+$#(,
#$%

"#
  
#1	      
  ,  ,
  (,  

 
		
      
  

$  
,  
  ,

  (		    3
8  
  (,
  %
    
4%

#
###,)#
+
"#

9,)
	(	2		
2	0	4		


(4)%
0	%



"#	$,
0#

  4
	  G43H    
34 22  #    
  7   
)
#    #)    
 
		
  DOF    D  7  #  
4
	      
    
#,
  	  )

$  
  

)

0

,

)
#,DEF
DBB43)
		9

%3)#,
FP
PO43C'*
G'DH

28

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

 <1

1,'9
,,

)*
 !!"
4
	 *


43C'
*


6

G43H

'

/6

BEEE

FOOD

B

D

/>

OBE

BNON

FP

DE

//

DOOE

DDO

DBB

E

9&

F

ON

NN

D

"

) .),

. %

.%



5?

EFDODN

ENE

PD

O

56

ODBO

OF

PO



+


DBFFP

DON

N

DD

4

FBOO

B

P

P

45

ENPN

DO

DFD

F

4@

DENBE

DDOO

DO



49

DEDO

DEBP

PN

N

@9

DBE

DDE

DEF

B



?L3.B
4	54


9	9

%3)

'!<3)
436#*

$<
	
%

#,<))


	
(
%
"#
4

(-
E
 
		
	4
	DI
+07	<##,0)"))

		0
G
DEIH
0G
DIHD
9#

<
 
		
B43
3422
:
##;
0#
)

,


$
      )
     #,  "))
  < #'  +




43,G0H

D 
4	GBHL4)
$
EF

29

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode


4,
*=<

>1 !!"

	4	C	=	4	2


	
	
	
*
	
;;
;<










=

;	


/

&



=

=

&

*	

<

:4

	/

?L4
%
0
54


(  ,
  '  
  (
+      43  )      )
      D
*
7 <)
  0#
  E*
7
  43

#

%),
$0#
D*
7)
	

	
I
	
(
+

43GDNPNH%
PFID*
7,
,
+<


&	,-
.,,<5,0?
 !!"
1


1
1



1
>%>?

1

D		EE
D		EE

?(&((

D		EE
!D		EE
D		EE

1
1
1
1



!$$

$$#

$$"

# 

$$$$

=

	/



?L4
%
0
54


30

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

!	
(
$4
	#,

  	
  *
  
  $  	      	  
34  22    .



#  #  
  #  	    ,  0#    7

%    -$      	  
  7  #      A
	

0#
8#%
#
6A	
34
22

3
")$##%
:0
; DE$8.
/

7#G./H%
.		$##)#.

3##
>
,4
##


3#	FE,
+
)
9	+
,
#"#/
%


		 
#

  ,
  $   "
$

+
#	

,


9*%(77&
	8	(	2		
20	4		


01
),

3422G7
#2 H$,
./$(
G#4.

$

$14
H
	G#4%
(

7H	
2	0C43
 
		
	OFE(
	-


4

GOO(
H#,


)
0)
0%
./
	
,0%

(
	<)
.		


		
$
0C43'%
$		
<


)
$#
$,)
(

FB(
	+,
( 

./""<A,	2	
	

	

A
#%
$,'DE#(,/
%

+
0C43""<

 
)	
<	
$#4




$#

DE 3	*

$
#

		
3422
#

31

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

  
%    $      .		   )     

.
/
7#	
3422#%
	$
,    	    4  
  "  
  .

  %
    4
  

0	  
  ./$          C,  +
  
)  

$



)	$(

+.


    ,  


	$        (
  %
  


	,
/
.<@@)
,
	'<'
,,
 !!"
3	A/8&
./

(


(	





4

//

E$OW

D$

$

F$

"

 B-

B-

B*

 (B-

45

ED$D

D$

$

EF$P

4@

DP$E

$F

$D

D$O

@9

O$D

$F

E$O

D$E

6
N$
$O
$F
OD$B
?L3.B
4	54
%
0
54

W2	"44,
.0,#
40
0
./C43	#BN(



)(

%
+
*
%
76BT

7,$    +  #
  
  
  ./  $      0
  

4
	<
	"
#
001%
4


#(
#L
('





	


	#$'


"#"C

	
$#

)	%


#

,)


,%

%8(,


 
,)
$
#+	




  
    #)#  4
#  	  4)
"#
1	#
%

32

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

/)	<	$
##
2#
0%
4"

	%
(,

        +  #  ,
$    #  
	



.		#



,
$


      		  0
)
    
  0
  

#





#

#-
	3
#
4

)

#
#,  -
)
      7
    7      
  
  
#    



      #)    
  4

#  4
  0	
    
    ,
$    
  
#  #,
-
)
4

	)




%
)0#

,)
$,


4
#

,

2	  )  

  ,)
    4,  
    4
      #
%

%7
#	(,
$


#-)	




7


$
,

# 
,)

G#4
6H	0
,	"





		,
$$
3
%
)
0
#
0  
      

  
  
  ,
$      	+
,

!
*

	#
4





$	
8	
,

$	+
%
#
)
(
%	
#
-
)


,
G
	4

-H
#      ,
	    .
  
  (  ,)
  #  
%$    





,7+

  #$      (	
%
	+  G#4  (
$  /
H
	+,


33

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

<#'

#(#,)
,
$	3
#

4
  
$    ,
      
C#

#      *
%  #  $  	    
      
7	)

#	
K
+

#
	
%AB)+50"0"#+,/+
.		
 
		

2$
	
%
0
#




$#
-


)	BD(
C(<	#*#

)

	
,
#2

%
.		

 #,<))
 	OFIGDPPBH #,FBIGH
	
I#
%
27
,:

;

)*
 !!"
	'	(

T
"

45

6

7


GH
(


(
C(<
3	!$


9

""<

E"!



).

)%

-

#%%

 %

#



L



BD

EDB

N

OB

DP

NB

BO

,%%

2

B

E

FN

BB

B

E

D

3,)



D

B

F



DD

DE

D

(
,
4$.



O

E



DD



D

?L3.B
4	54



		9DPPB,
B
FFI



%
  	      
 
		
  
  )
  
  6%
,#$,

0,
	-
DPPB
,
3
%
(,

34

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40


8,
A.
,
,
'	(
,%%":%%"B!!;

#
$

##F


"

!




*:
;;



;<



##

##"

##

##$

###









!



?L.
4	54


(,	7
#

22)8

4
  

  <      
#  
    "#$

	

#%


0	"+

	$#
	+
2
.		


 
		
%
$
%)

			
-
	,
(
)#

9	(
,



0
#)
.		
	(
 
%

4)
3	%


 
,


	,


$	
)9,


	#

$,
		  (  
  4
      #  
        (  


6#

0$	,
2
)	#



9  ,  

           .

  
)  7
    


 
		
	D(
C(<

.



)#,"))
<	E(

).


)	EDB(
C(<2


,
$
%
,



0
#




35

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

	,

0!	#,* $	

(,#


,

'


  #  3,
	  #
  0  3
  
  
  
(	

224)
,(/*

		%
2
  /	
    #  +
      

    ,    
		(#,
3 
, 
	+

.		

2

$,
$
#			##,

	


#

,)
  	      
)  (
  
  7
  

.


)$
%
<#.#K
%#,
"
)	 
,

"#
	$,
$,
	
(
#$%
,)
 (
,
K

	 
,



(
,
K
	 
,


		7#
$0	%

(	,

%

"#
	
#
 
,	 
	+
4


,
$

    *%
  #  DF 2	  2  
  
  K
  	

,   
  %
  #
  (
#    
  	
	
"#
	%
#)#$	 
	+2
/
.


)
 
		
B


  
  "#
	  
,
  	
      $    *
%
 
	+DB$#	'
"
)#4

DF SD3	7 !
DB (
(


SDP0E3	7 !,
%

	6%.		

36

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40


%CE#,*71.
 !!2 !!"
	'	(



"$

"$

$#

 "

!

!#

 

!



#







,8	,





 
 
!


!
!



E%

:(

EG<

E*:

E*5

E7

?L 7

.
54



+8,
#"
 
  .


) ,
FB76#,
47<	
$
"
DD(
C(<
#
$
    
 .

  
) %
    7C
  B    #	  
C

  "
  ,  	%  2	    	   .

  
)

"#
	%
#
2
,
+
(
7C
B%
 
 #<
#	4
(K
#,
"#
	




4
$9

		
7"
#,

G


#		H
"
%
F
#	
#
0

%
	 
C
"

)#



/
6,	(
C(<

37

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode


!CE#,*)7
 !!2 !!"
	'	(







 ! 

! 

 

 

 #





 !

 

 $ 



!

>G

:D

:

<D

DHE

G>%

 !



,8	,







!






(G



%>



*5

.,G

?L7

.54


$        "
)  ,
$  #,
  (,  

.


)
##	
 

$,
	0
,


38

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

%B $+,$#33+ +	/+
>
(,
.			!
 
 <

#%		

)0 DD
#4
#,%-
,

		.
	


+7C(<
,
.		
4<%
	
,
#	,
<

$#	
0)

 DPPB	
FB
-
  
  0    4	
9  
  .		  
  #,
<))
,

"

#,%

$,
0
#	

	,-
:
7
,
,
011,
5,;1 


%4! !!"
	'	(













6






	
   	

     	    	    	    	    		   		
    
    


?L 
4	$4


4


!)
(
DPP
-
#	 


 
		
("%

.		
)


    
%)  '#  

 2 
0 G4 
 E"!H  

 
		
	
F'
,
	
EDDB ,    .		   
 
		
    +  

  
    
   )
    ' DB     
  (

#		

39

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

,
#	$.		
6)

3

.
G8


H	
 ,

)  .		  #,  +
  	   .
   
2
  #,    		  (  
0      

%-

 	.
		
I
-

+
.		
 
		

,
	


)

 "    :
  7
,
,    
  011,
  5,;  7,*

,
31

	:7,;
	'	(
	
?=		
4
**)B
&A&6




!		=		
C

6	
***#**)B$

4
**)B
&A&6




6	
***#**)B$

7	


DEBP

B

D$I

DDB

E

P$OI


9

DDNF



D$EI

FO



E$BI

E"!

DBP



$DI

P



EN$OI


'

DEEF

F

D$I

EE

B

$I

'7

D

E

$BI

EB

D

N$EI

44

E

D

D$I

BO

F

P$DI

6	
""<

DE



$EI

BE



F$EI

92

PPN

F

D$BI

BP

B

E$I

6*

DDNF

B

$I

O

N

O$I




OBN



$FI

POD

O

DE$PI


7

PPB

E

$I

F

E

B$EI

4<

OB

D

$PI

F



DF$I

4R

DFP



E$DI

F

D

O$DI

7(

DBN

O

$NI

FF

F

F$BI

9<

DEN

N

$I

BP



EB$FI

?L 
4	$4


40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

.

#,

7+)	

6#


#

J)


		(,
0,
	$  	  7
)  #$    J  
.

 
,#

2#,
#
J)		(
6	

G	

		/

6	
		
	
H$
#,

#
+  
    (
)  
    #8  "%
  

)
2
	
.

.		#,,
"L  (
  

      6#
  )
  0
)  #
,
#
.
	%	
#
#)#


%
#)#	,%
0 


		  (  3#  
+      )    	

$  C  	  ,
  0    
  C,  .		    

##)
<  	        ' DB 	  $          #  



)C	"(
J
.

  

	%  
  ,      .
)

    

			
%$
'
 

		4$


	+$


#,3	

767+
EOP(
G
BH
.
DDF(
$
.
DFB(




	+E(

#		
4	 

 
C(<	

.
	
EDDB.


)7<	

<	
	
UBPI
6GUEPIH
B-

+8




  
  C  (<  #,  3#    6    +  
  
.
)

D 9

',

+
,

41

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode


    .,          7
,  
    7
1
  .,*,  $
 
/  !!"
	'	(

B			
	
	
B		




%A%

7,8	,



&


BA



?%?




'@>B




%AB>

B&A

B'&

'A%?
'&??

>A?

@(@



E%

:(

EG<

E*:

E*5

E7

?L 
0	
 
		
54


0	
+
6	#
40)

	    .
  /
6,    !
		
  	  0  
  .

/
6,	EI+,

 
	 

  
  -
      B  #,    +  ,
#  3	

%

%
#	DPB(
#

 /  .,          7
,  

  
0
  6
  $
 
/  !!"
	'	(

#

?B

$

''?



B			
	
	
B		

A'&
%&B


!

&

 

BB





'&

'(A>

'?>%

'(>>

>&

'@A'

'?>

&
''>>
'&@

'B>

'B%@

'AB%

#
$

(>

B@

"

7,8	,

@

''?>

>@>


"

(G



%>



*5

>G

:D

:

<D

?L 
0	
 
		
54


42

DHE

G>%

.,G

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

A#33+ ;"++6, ""+ +/,
#!#33+
2	


%)'

#4
(/,

#
,
(	

4+

%	
  .
  

  #  ,
  ,
    )



  
  		  

,)  
,  +
  ,  	
		"#,$C
#9

,.		

,
,G

  
    0H    #  $      #,

K



)


,
G0EDH
.		 "

    4 
 ,)
"# +


4
%)
#,



G/



 
		

	DDH
/
4			.		0#$
.



7##

	4."09
#
%$
,,  
  
  	  
  
    
#  
  

		"#	7



+





%8
4
#,
3#			"#
2	
	0		
			
)

"
K



	

$
7,
0
#	
#%"03
$	6	3
%
,


43

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

A';"++6" 3+/$"+,+,+-7$"
"0+0<" +,$#33+ +;"++6, "
2
 
		
A%

)
A,

+  7      )  -
  
  #,  "
  
  
  
$


%)'

	4
(/
(	


  
  4+
,  

  
  ,
    
  
(	 
4(G.
 D

22H#	-

)$(/


	
#

"+


N
DE
	#DI,

 
,
$
%
%


#,4G.



22H

 
(,
%
#(	

EB(



"#6

(		$

#
#		

4+
#)
,


(/4#	
'
44+
J

$,  0

)
	0	

-


%
,
 	!

$


		

)$
4(	0,.	


2	,-
.<	==)


 !%


	



#

%1

$














	



"

	



	

!














!  "  $ #    

!  "  $ # 

?LSDD0E3#%
"##,4)


44

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

3,)
           DDF  (
 4 #	  -
  O
,
#)	
DNN(
$
8
#	-

,


  
    	  
  
    

(	,
 
		
)# DN%
A
	<		DOA	
D(
GDIH


6	#
,
F

 
		
,
(	

	 
#
#,"))
<

G		(H,

	  -
    #,
    NI  +
  *
.(	      #,
<))
  ,$   
  ,
  $      .		  




		"#
),

,
	)
#%
#	+
0
0
%
$	%
."0'
		

,)#DP
2,	80

22
,
$



		"#
#$)
9
)
#2			,
4
%

		


	
,
$FI
2



#6
3#$ 
#9
		,
#,
$		"#)

#
,

0    

    	  	  /
  
)#  $  
,
.		#C,
"#
%

+$  
 # 3	




C,
(+
DN


 GHL
 
		
A"#,
*

		
)

$
B5'
FTDBD
DO 2
	 
,
	
<	
	42*D$BI

<
DI
$,%

(	

D$F

(
%
F
+
DP 2	#,


0	$	-
DP"#
#4
)
#1	
#,
$
0)
,		-
B%)
#1	


45

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode


  0 8    
  
  
%     
(
#,
:
	;$

    
  #	  
  /	  	
  
    .		  "#


$      #,
  6)      $    


	,
(
G#4


#H6%"#
.		

 "	,-


,	

1)

	
 
! !



	'	(

!$
!"

,8	,

!!
!
!
$
"
!


	
	

	
2/
)
	;0
	
0	 	


!  "  $ #    

!  "  $ # 

?L(4


"			(	
(	#		$,


 0 DB $   
  (	

$  	 


  #  

#,<))
$#	-
),


,<
POI

4	
<
#

,
#%
$		(#		,
+3%


#
    +    
  
  
  #,  <)
)

/	

$(##



		


,#$	4%

JJ,
8+3%

#+

$

,"

	%
,4


46

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

A%#0"	"+-7+,"+$+#33+ +
;"++6, "%&
A%'4" $#33+ +;"++6, "
.		  "#1	        	  <  

  "##,  A    ,$      
      
		  (    		  .

    ,
      ,
,
			"#


(  ,        
  0  
  
)
  A      
(	J  		  		  "#
       %
    



."03
#
))
#
    (	  
  .		    

    (    	
"#  
  .		  #  ,)
 2	    
  ."0    

",3

3		,

		0

    "  ,
  	  
  

  "    "#
$    
    	    0  
  "#

)  
  3	

         	  "03  #  :
	
;$  
  "#


.		,
 
)##	:
	
;$
"#

D   	  	  		 0#          		  A
)A0		0+

?)?)$		
<
#
#
	#
$
#
"#
"#
6
.		
#,
  


$      C    6  
  .		  	    

6
)


     0%
    0  EE  #    	  	  
    0

.
##	.		"#
 
		
*

G/
)#H
D 2	3##	
"#
)
#
 
0#
#$	"
#	7*



J#
	

47

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

K
     "   
 
  ."0        #
3

3$	3	,#
 
%
6
    	  !
  #,  %
    ,  #  ,
  $  ,    %
  
3	,

+89#

*
#		
(
#	4
#$,3			+
$
      (,
  

  3	  
  ,
  G#4  #
+

H      @
  9#
  	  3#  #    3	,
  

4
#
"#

3%
$
3%
:#
;
      
  
#
  3	  ,)  0	  )  
	,


#
2	6	."0
0


  #
+
  "    

    

  

3	
$	"#
	
A%%",+0"0$4<"+,-#3++$+4" +$
#33+ +;"++6, "
  
,
  
  	  

	 0  ##
     		
"#)#,
	$,
6
	.		%)'1

#)  	  ,    ,#,  <)
  	  ,
3+

0		

	
	(
	
#,
%
$,#,


 
,(
%		
0
0	  ,        "#1	  
  4

%
,    		  4	
  G#4  (,
#$  



	8#H      ,
  
%#,  $    
)#  #

)  
  ,
        "
	  #
)

	
,
$

$

,
#,

,#,,
	
,
"

*#,
	6	

		.

$)
 
 "#
,	)
 
   #
)
4
#,"
	,SSE$FF7!

48

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

3
)#      #$    
  "#  
    


  

,
#  

   	  		  "#
  
  	  	    "
	    
%#,  
,
#$

#,
    2	  
	      "#1	  	%  
 
%
#,0		

		


,
$


#
)3,)



"#

49

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

AA-"6"0+ C$$6"0",+:C03
3
%

0
#		
#"03 

.
01
#,


.		$

 ED ##
 # 6	 
 )  $    C%
/
 

,
 
%
#	.		
"#

  
  ,
  
  
  
)  ()#    
  

  #    #    
#    		
"#,
"
	'
	
L
'  DL    .		    
 
		
    ,
    (	$

0
	
'
#  

  (	

    6
      		  


,  (  %
  		    
%    .		    

 
		
  B  #,  %
    (	$    

4+
#F(
%
	 
,


.		#,"))
<
E(
%


.		G'H
'L%
	
		

,)
    "#
%  
    .		  #    .		  

#,  <))
  #,    

$  	  #,)  ,
")$
N#,DP(
C(<,

,
%
	
G0H2	(
.		 
	 # 
  	%   

#
*0+
(	G0
DH

'EL*
.,		(




		

0
#
	"03+	9
BO(/6C(<,	6	."0


		
  
  (
  +
    
    
  G  


50

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40


		
H	E(/6C(<
%

.		
+  ,  8
    ."0$          	  ,  
DEDF(
  C  (<    @  
  	      .		    


		
	

)

4=-



	

)*
 !!4
	'	(
38

38D		
		
(
C(<

//E

E

DBN

"

().

 %

45

BON

DPN

4@EE

O

DE

@9

PF

DFD

)





G	+,	
%	&'

H	+,*
		
!	&#'B
I%	
	&		5
!E'$21				
	+,	#%!	C		@	
II	#%	
!
#%	$#%>*6!	4B
#%
	@!!	>!	*


'  FL  (  #	  

  '  
  "03,  ,
    


		

%#,

3
%      
  .@)
#        ,  ,  

.		#	  #,
        
,#%  %
  #

)

4
#,
&#
$

, !!/ !!&

	
4**)

4**(

4**,

(

4'			

(%

(

(*.



E

BNB

BN



EP

EN

EN

)).

))

).

**

,

(

		

	

	

'F(0238
				




?L.		"##5TN54


51

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

  "03      
#  DD  
  ')  GS  0D  "03   H$  
,#,  
%    
    
  "03  		  ,
  2	
(
,
7)
GFIH	"03 
,#%
,)



'
"#	
%#,
,

:'+,
;,.		
8
    "03  G  ' DH    +  #
  3,)
    
+8

4

%#,
  (,  ,
    
      
  
  

	


)
$

""03,

		$	
0

1	
0
		
"#	
		#	



'  BL  (    /,    
  
  
  
%#,
#,.


)
+
	6	G
T3	T>	
H
3	)8S0"03 	#
 
%
%
#,L


.


)

$DI




+
6	

NE$PI



G
		
+
3	F$EI
N$NIH
	%
E$FIG
EBH
4+
.


)
,	,
$
4+
0

		( 
%#, 
<)

.


%
(,


OO(

%#,
)$

EB(
C(<
+
6	

3,
D$E%
	.
(,

2	  (
  
  


  4      
  
%
 
%
#,   %



  4    ,#,      
.


)
,
4

7G
%H

52

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

2	(

)

)
0
  
    
+
  3	  #		  ,  



0
#$(###

$6#

0		 
#



#,
4
	
		(BI,%
0
#
	
,  D(
  :
;  B(
  		  7	  
#  
		.		(
0
%#,#,
  	  	  #
  ,
$  )  #    +
,

)

+
4

7.


)			
	

*
	"
#'

#
7
	
,?)

	"03A	#

%#,	
,1	A,
	$

	%
.


)


'  L  2  
 )
  
   )

  "
  
  "#	    

+8

)
(	
6#,.


)	/	
 
)
)


#
	,



4


#$#
+
#


  


  
#  #  $  	  #
  
  .
  #,  #	
<		
%
,
(,

6#,

8	

16 !!"
	'	(
"

45

6

7

(
C(<
!	4

DPEP

DOFP

DOPD

DP

G
T
3	T>	
H

DNEP

DFBB

DBOF

DB

 !"#$!










!	:+

?L3.
4	%
B54


53

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

  
    	  :38
#;      		  (  

 
		
        /
  %
    	
,  
  

C(<
.


)	)

G0EFH

	2


,
(,
	

'NL
"#
 
		

%/	



)
  "#
  
  .		  	  
)  #	  "#
$  
  
    "03

	
$


"#
0#"03
$

"#

#,#.		#	'#
20D

	%
.


)


 
		


,

"
    #,  4  
  
)
  
  "##,  
,

/
6,G:
;H	

"#


EBI    	  #      
  
    	  
		$  ,)
  
  

		G:	;$#


H
I#,
/
	
# 

,	"03


		
$    ,
  $    #
) 
%#,  #

0
/

-#

.		A
		
/
6,ANBONI

"#



		

DI
$,
	


#
	
  4      
      0 D ,
  
$    
#
),,#,%



E
#

 

6

"#


  3+

  %
$  
      )

  

  


  



4		
 
		
	
<
ONI
G/
6,HDPIG		H
 




%

	


.		

#

E 7
#  #)  
    ,  %
  %
	  0$  
#$  Q*9 $

%
+

2




54

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

4



,$,#
+

$

	
%#,1	
%,
$	
  0    "03  )

  #	  '
  #  
    #



"#
#



 4  *    #
$1,#
$16,
  
  7
1
  .,*,   
7
:

)
;=-


# !!4

+=D	

DI
6"#


%



,#,W

DI

OI

I

FI

 ,


% 
,



	



 ,

I
EI

6"#


%#,WW

	


,	
%
	%



FI

6"#

,WWW
BI

I

NI

OI

+==	

I		J(		
	
;&%"K	A"9
L

7	-)	
/)		)		-)		23*
3	
	2?	6@D:6*/2	63
			
	
&2
	A4	496724		
	3


LL ,)			*
3	/)			%						
	3


LLL (	B		J*		2	%			//.	2			G	/*		
&	/		%						K
	B	2		*0	J*		2G	/
&	/

55

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

AB4<"D +#$
2	  		  	  
  
    
,	

#  	
BF    
    
  (8  #
  9
    .		
"##		,

@#,?
F
(8
#
%
"


		

)  9  
  
      ,    "#

0?D.		#
)(

,  %
  0    %

  <

        


,0
?#
),
#
  "#
  
,
  0  
  		  

,  8  9
0
.		
)8	"#

%


    0  
  3	  
      

,
  
  
#  	  ,%
  	  %
      0
#  #



#	0#




$(%

    	  #  %
  0  
    
  

,  0
	  $      ,  
  .
  

    .		#    
  3
    ,?  

,?$%

0
0
/	


8		*
%


 
  #$  0	 		
4

#
.



#.



C,

  (#  
    
+8

  
  


  
    

  
,
		,
3

$,	

8



    #  ,
$  ,
  ,
  (
	+  


C		.+

$%
 
,

%

F

56

'
FTDE

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

%
:'+,
;		7
,)


,
$            .		  		  #
.
,
    
  0
%  
  ?  D      #      

0  
  		  7  ,
  (    ,$  
3	,  	
  *

)#      		  0  

		  7  ,%
  
  
  
,
  
7

#
/,
G:4;H

%
    ,)
    
  (
	    .
,
  C  0  
?D
*
	,
,)
"
,0%



,	7

)#	+
	
,$

)#

,)#

	$

C(



4,  %
    ,
  $        		  3	  




    
  0,)    C	  "    C  
%

#
7
##,

		 

#
 
%
G#46
1
=
1H$	



# 
	$    +  C  #  ,  (
 B %
    	  
!C

,
2
,%
0	6	
:,?;  #  		
      .	
	  
  


    	
  0,  ,  
,
  6  ,)


)
(
1	 %
 	 0	#"
#   0


(	)
(0
#$,


	
#


    2##$    
      .@)  GS  "03   H
$            

,  
  .		
,

  (%
    ,?  ,%
    %
#  
  


    

	    	  3  


1		
  6  
  
 



#  

3	)8
#
B 0  
  3
  
  /
	  


  	  0,
  	
  
  	

C(#4%




#)#$# 
$

,J#,
)#



57

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

"#
)   	  	  3	)8
#  
,
  ,)
  
  
?#
"#

,


,	



*
##
		3	#
0,
%
.		

)
"#,)
	
	
	,%

,?#)
    
  4	  
  "#  ,   
,

)	3
#
3
.		
		
3
#"##,.		

58

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

A# 9,-7"+"0+,
4
K

0,

  	+  6
	)#  %
    "#  
 
		

#		
A'+$6<"+,+-#3 +"5$6"+
,.		
8

"03	)

,
%
+/	




(
#$,
(
,.		,"%
	)

+
#,  8
    "03$    )  
  6
    .

$      
  
  (


  
%  ,
$    A  	  "  

"
%
A#
 




"

+#
2
0		"03
A%:09+,$: 7 6<"+,+

		
 
,#%
 3		 "03 # 

)#G 
,	H
#


%	

+,
$	"@)0
  
1	  #  

  2
  	  7        ,
  
#

"#	  
  0    

  22      


  


,	      %
  ,$  	    
  0  


%#,#
"  ,  G 
,#%H      
%#,  #
,
L


  ,  	  6	   
 	  SD  "03   
G<
	
0%

<

H$



,%
%
	0SD"03 

 :
 
		
  A  "#,
  *

	  	  )

;$  
  FE5  '

FTDBD

59

Drucksache



5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

,%

%
+

$Q*9 $
#	SSD$D$D"03
 $  ,      4
%    
  4

  	

%#,1	  G
  0    7#    

)#
(%
9)#H#,)
$



,,%
2


SD"03 

(#
 
,	SSD$D$D$D$D"03 

%	,%
	E$PI#,D$E(

+
AA*!0+06"3: 7 6<"+,C033#$"-"6"+
0  7#  %
    
  
  
%#,    %  
  
3	
+8  ,  G  
  
  ,H  (,
  #
,
9	0
#
+
",


0    
  	      
  
+8
  "@)  
7

)	   	  +    
  
  0  
0	

)	    
  <	
  
     
%  	
,

	#0
#%

,3	#		%$	
3
+
(,
,
	+

%#,#
		  08
  
 
		
    
,7  #  
"))

"033
+8,(,

 



%#,
AB/++906"3: 7 6<"+,C03"+-7+
(%

)#




9)#,%



$,

7#$ 

,(,
#$
4
      #
  ,
      #  $        

9)#
#9)##
.


,),
$C4

$

#.		


 


  
  2
  %
    
  
  ,  %
    '
)
  


%
+


%).$
-
.
,(,



60

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40



2

+8
	/	
(#	
#
$,(	

4

#"%

9#  		  C    )  0      4
    
3	    
  
    ,  %
      
1  


  
  
$  +    4+

  	  

  		    ,
    ,%
    (
	  


1.
3,
C,
%
#

#")	
 
		

+8
6
    
  )
  $        
  
%
+

  
  
(,
  #  4  	  6	    	
")#  %
    
  	  
%  ,
  
  ")#  ,)


#,
  ,  %
    Q*9  +  
	8  %
    .

  
)  

  %
    (,
#    ,
 0
  
  )#

  ,)
      	  4
  %
    
    #)#
4
%	")#
4
39#%

#+	,


  
,  2
  

$  
#        


.	    3,    4

  
  ,
   2

#0, %
 
 
#



#,
4
(#	#,
#
%#
%,)
			2


,%
%
+

#"03 $
3

# ,

A; /0,6<"+,+3#$"-"6"+
 "
#,    
  
"
	$  
,# 
 "03
.			#
,
$	
	)8
7,
  	%$  %    .		$  
  7  
    4  ,
  C  .		$    
  7

	)8#

61

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

  <  	    (  G:4  ;H    	  3
  		  
0
#  #  	  ,
  7 0  
  "

#,:7.
;:7

;,)

,
$

%

#
.
G#4
3
0H
%
/
%#,
A,

A0

 
$


3,

>
        3	1	  #$      

		
6
		
A()+50"5"+$+,$: 7 6<"+,+E+

1	"03

	80


0
		(

DPPB
#

,"#	


(
4

%#,
#$DIA	

	
,
  (
)$      
,    "

,ADDBI
+,
	%#,

	+      %
        "
)  #
%    

,  %

  ,
$  ,
  
  .

    

,3#)
	 
	+

$  	  (  %
    0	      "+

	  #  


3#      		 .#
   "+

  		

2
C    6  EFI    
+  ,
    ,)

"+

J          +

  %
    #    
,%

$  
  %
  #
  
  		
    3#
  #  
  		  (    "$    .		  :  ;
2		2


)
4
$
,  	    	  

  ,    
"    
    -      
  #  
)#
8	  


$  	    .		    3

    K
%    

,%

#
	+

62

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

A(	3!- +,+"3#+00$#33+ -"++6+
"%
#*
	$ 
/,)
		
(
#	%
)
.		#$

#(



$(#,

	#

,
,
.		


 

,
 

.		



 
,
%

(,
#$

'
#,

	$
.		

"
,
	
2
	
$#
 
%
,K
,.



	+*
%



#$
##
 
%
2
	
%



	
$0%
		"#,
	,
	
7
	+#$	
#$

3	
#
,
  ,  (,
	+(

 *
%


3	
@2	
	0
FF#		
2		+
#0
"#


.		
#	.*3

%
%

+
*
%

.


)$
)
 

,+
%
%
+
*
%	
+
6	#)+

*
%

7<
%
,
	0<



.		

)%

$


#"%
%
+
*
%
(
	
.
3	

	
*
%+
#)$	*
%


	%$#
,#+*
%+

    <
  
    
  
  (	  
%#$)
0
 

"03*	
7
  #,
 6	)%
 "03 
4

$
41
	C,"#	
	

63

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

"#	
	) 


6
#)

(

41
$
4

#,
%
	+




2

2	
	)K


6
#)"#	

	%
#4
%,


	$'


)%
		7		"#

,)



	6	
#,
01#
0
%
#
7%

.			$#4

3
.
"
) 
,$
7
#
%$,,
	7

#


#
(	 

		7


)
6
#)	+

64

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

B	,/+"$#33+ !7-+,+
B'0 67-+,$./ 7#33+ 
"0-0/0"/
C  #B  &	#    :	  =    6		
=		?3:	=?=			'		
' 	?=		&	
G	$C	=#
		8		H	I/	
HC	&'	6	#
	B 	6		#  3		      =
&5		&$		B/
/		8'$		:&J		

'7-+,,,+0+$
GDH.		
,4
ENP  
%  (
    GF    .$    
		.+

	
$P(
EN,

)H


*
%SSDD0DE$D0DE.	
	
%#
 
		
G.*3 H
GH,  	    
 
		
$  

  
    

$	9	%
6		<

$

 <

%
	<

%
  ,
SDF0D
.*3  

%
-

%
%		
<


0
%
0
$-

#
%0
*
%(
	*
%

#		#

65

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

GEH2	  "  
  9    0
%
  A    "
	
%  
  
0      %  -
  
#	  *
%
,  A    
  		
<

  #
  
    +  0
    0




#%
0
%

#6%

0,    0
%
    0
%  #    GSSEDP$  EDP
7#$734H
GFH0  0

    
  
    
  0
%
*
%,

	
SD0F.*3 	6	

-

%    .	#$    *
%  
#	  
6	

3

	,



'	3,

L

%
(
$  	  0
%
$    
  
  6+
  
  	
2	
	2	(


*
%
SD
0E.*3 



)#4)
	
0
%


%
0+



"
	


%7-+,,/+"
%'#++,<"0-0
GBH9    	  
  4,

)#$      %
  
4,
<$	-
,

	+)

#,
(



6 
$#	0$#
%4

	+)    0
	+  G#4  <)H    
0  	  	)8  0
  #  
	
  08
	)8
0
    
#	    
  
  
  <
	

GSSB0D9
F$BE0
E734H4,
0
	+	
6	
-

%
#
%<
0%
#	

	4,
(
+
)8
$"

<

  
  0
	+      

  4#,  3#


  

  4#)#    
  0  +  
  #  

#K
%


66

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

(K

%0
%
#")$

  6
  	  4
  
  
    


  

  #
  (  
2#


#	
  2  
  <

%
  G2##%! 	 . 	 !! 	 +!
 	  	  	 '! 	 .% 	
%,	9ED	A$		
?;4,

3)	(	
  3
)#  #  
  
  (
	    <
)#  %
  
K

%  2<
 $!
%	A	
?
 	(	
	2<

	(	
	0
%
#
GH
  <	
    
 
		
      	  K
  
<
	  
)    	
  (,  %
  #  ,
    <

)  
  ,
      ,
  6#
  

<    #	  8  
    
  E    		
<
	
3
%
)#
4,

(
+)(%

$

$,
.		%

3

$

4

  3  A    
  4
%  
  	
  (,  
%

A	
	

,
/	#

$
,
  6#
  +    
    6#
  #

	$    
  
  ,
  6#
    0

'#		
##,	<
0

	+4,
	
(#%

3

%  ,
    7+  
  9,  
  (#%
    C,
"

*
#		
GNH

)%



$")*

%
% 
	+(

,#
$

"
%L




	<
#,
$
	  
  '    4  #	  		8      (  


67

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

,
  9#
  #    
    4  	  '  
<      ,
  6#
      	  

6#





#'4$

 

	


$
,E-
,
	

(



'	#	$#	(

$,#
$      2  
	  ,
    (	  
  



#
,
+



  6  #%
  ,  	%      4
  #
,
$  ,      

    (
+  
  9	
,

%

(    
#$    	    
  )  0
    <

,
9#




)


,

#
    0
%
  
%
  		
  <
	    
*
%
	*

 
 #
 
4
	-

%
%,

GOH(  <  
)8
  	  3)C
  E  3
%  	  	
4,
OEE'X#	 

+FN'X
,
 

E'X5	

 
)8

BI4,
2	"C

    3
%
)  
  BDI    4,
  
#  ,
  

J  E  
  DD$DI      F    DD$PI  
  <
	#	
<$#	 

$

<$,
+
3
),<$


	


  
  %
  %
  E    F    0+


  
  

0
%
  

    0$      *
%  
  4,
    0

	+#	EDDEEDDF#8
	)80



#<
%
$E3)#	 

		

	4,
 

		,

A%
,
#
	<A

#
<
	(

,




	4,
)

68

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

  *
%    
  4  
  
	    2<  G6
  <"0  DH

		,

2	6	0+


,
K

#(,


$
3%
B*
%
% 
	+(


,  #  
  $    
      %
  *  
%
/
  	  7,    
  
    -

%

EF

GPH4#

<,	

-


("
$#	EDDF
FNB'X
4
*
%
,K

3	7
0
%

$<
3	,
DF$E-
	
#,
(

%0		:
;G
"
%
H
/
	
#
K
90

      ,
  

+  %
    <    8


	
*


FB-
	

  
    ,  
  *
	    
  4,
  		

<)2<

<

%
		
G<*.H
	
	#
"
$,
*
	)#,
<)


<*.8>8

$2< 	


	  D      	$      4,
	    0
%
  G
	
	$      
	  #H    
,
,
$	<
)#%
)#

	
0
%
	+K
,

K
#
2<#

'	

	<"0DTDPPE$6
<"0DT$

"06DTDPPG(	#
K

%H
,2	(
%

4
$K

$#

GK

H## 
	+
%
#$4,



 
,

	6	#3
/
	
#
33)
#


4

69

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

2	6	0+


,
K
		
#$3
%
B*
%
% 
	+(

,#

$
%
*
%(
 


*
,


$-

%

EF		"
	
SD0F.*3 

)#,

%%/<+$/- +0#,+,/0"/
GDH3	$
+
.


)
	6	


)
$0
+
3		6	

3#
 
,
#
GS0D.  H0
<

+

0,

GS
0.  H)
3	%
0,


SF0D
D,
# 	S0E.  
+
 (

)
 %
0

.


)2
)%
0

SE0D
0,
0#
 
		
$003  	S
0E.  H
+
+
 

#
0  
 0
    >	
  	
 3	  %

$  ,

	)80
,)
GSDB.  $SB0D003
 H
4.			
0,
0

4


(
%
,	(

,
)$
    

  
  .		
  G.   H  ,  
  (



G( !H
 
,

#
(


G

( !H

%
  ,
(



%
  3
)#
.		#G.03 H5#
+

3%
4
)

70

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

%%'	",+!"0 +0+3+/"0"/++$	"+"0+,+F$" "G "
E--+0 "0 "+/7+-"++6"0<$+

GDDH9  
  (


      (
  	  	  	  4

		(#GSN( !H3	%



  #  
$      
      ,
  )  
(
  
    GSO  0D  ( !H    (
    $  
-
,#
,
$
	$	6%
		
% 
#(
,
,
GSNB
0.  $SO0B( !H

    
#  
%$  
    3	  (  	$  ,

(
%
0#%(,(


),
GSO0F
#D( !H((	

0%G'H-
,
(	6%
GSO

( !H

GDH44
$8+
3%

.		
##
,
G(

H$(	-

,G3,
%H
7+
	
% 
#(

GSO

( !H 
#(,
4
0

,
3%
%
(
3%

	
GDEH
  
    ,
  $      0,
    0


  (  		  ,
$      
  6  

(



 
,

#
GDFH	<
C
F
		.	7DB'X

6%  %
    	  0,


  #$      	  EDDE

K
GK
#	
#
4
J)


9/	
	+#	4#H8
,+0	
4#,    <
C
  F  G-

  ##%  3,

H  
	 

4
	"C
,
7OF'X
)7%
,

4
%




( !

( !
3
+8

%





%
-
B
(	7DB'X

71

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

4
J),,F+(%#J
))%

,


0	"
		#


2,      ,
  (	    	
  	    6  
  (




 
,

#
(





GDBH  2	
	  )      
 


  
		  (

	0%%

	)8(#%
$#

(	
#,
$%
#
(JBI
%

%

4
)		$.

#  %

$        4
)  
  0%
      7

(
##
0

$%(	

0


 
 	 (J

J)	
6  
  (


    
 


,

  #
  (






$2	
	
GDH



,
0$4		#

(	    4
    (
$    8    +

3%
#
,
$
#

7

(

GDNH(  0

  %  	  <
C
    
  
4    
  OB'X      
    4  
    ,

0%  	  3)C
  F    DND'X      (J    0


OI'
#
(,

%

<
C
  B  	  0%    EFF'X    0%  
#,#
#
,
 


(%

9
#	.8-
B		 
BD'X
	,)
#()#

GDOH
  
  ,  
  	  6	  
  *
%  
  
C


      
  0    #)  (	    
		  3
      

  
 



,    

,
 
)

%(
,0#
,4

72

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

2	(
,



*
%
	
	"
	
	)8SD0F.*3 
)#
%%%0+,$#0+$+,,/#0

GDPH96.		#3	


$0G

$3%
$4
)0H#
"%

(

3%
4
)0,
0


4		
SSP.03 
3%
		

  .  
  (
  $  
    %

  G.
5S0D
#.03 H
3%

.
#3
#$#).3%
4


,
7+
###
+GSB.  H
GH
(

 
 
C
$3	
#	 

( 


		4
$,
"C

3,# 
,
  
  
	
<
C
	7
3	#
GSO0( !H
GDH
  
    $      
  3%
  
  (


		
0

.	S0D
.03  
  
      	

  -
  .
  #  
#

,

3	
 

(




GH'
#
3%

+$0,


	<
C

E  
	$  ,
    3%
      2
  ,
    

'
  
  "
)  #  
#    
  
#  #
3%
.#
)3%

,

3	  
    G#4L  3%
	8    
#L  $XT	Y$  2L  F$OXT	Y5  

#L  $XT	Y$  2L  E$OXT	Y5    
#L  N$BXT	Y$  2L  E$DXT	Y      
#L
B$XT	Y$2LE$FNXT	YH
	
P'X

(

3%

 


O'X$

    "

    
	  
  NPP'X  
  0  

  -

    	  <      GE'XH  #%


4%)

73

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

  "

    
	
    NEF'X    /	    

  %
    -
  DPP    D  4  0  B  ,
    "

  
0,


3	
GEH  2	
	      
  
	  	$    
  0,



    0,
%
  %
    
	  DD    EPF
  #    
%
    ,
  #,  #)

4%  #
  (%
  
  

%
  $      

#	)8
,

GFH(  ,

  0,


  
    -
    
3%
  (  
  6,
%
  ,
  
    
  
#  



,
 

	<
C
FBEF'X2	
  /
    D'X  ,  (  6,
%
  ,
  	
(
  	  <
  #	  DDB  
	  
  	  DNB  
  
3%

+	0,


GBH(  

  0,


  #    
      
#
+
  0,
    9
,
%
  $      
  9  %

FC3%

#
GH

%
(
-

(
  
  3%
 	
	 	   3	    



  ,  ,
  2    ")$      
  
(

3%
0
#,

		,
$
 
 $ 
3%


$	 
3%

#
GNH2

	
)2	
	
$
()#

    %

  (#)  
  
      9    .


74

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

%%A-+,$#33+ /,/+,06

GOH


(

9
.		# 	DFBG3 !4 B
DFH,
<	(.#
	)
.
$      .%
  )  
    
  -
    (  
  .#
	  #5  .
  

    
	    ,
  GS  0  .03H  #    C)

9  


$  	      ,  3%


#	    0
%
  ,
  	  6	 
  *
%  
  -
%
	

$3%
9
6
# 
%   0, #, 
    
 9

3%
##
%%B ++,5#

GPH
*
%

%
DC)
*
$
	  
      6+
  
	+$  
#
9##
#,

%A	",+!"0 000+,5#+	",+/0"/+
GEH (    
  

    "
	      0
  

(#
  (      	  
		  ##%  
  6%    
3,
#% 
GSN

( !H
 
	+

G0
	+H    
  
  #
 


%    (  T


"
	    ,
  G  :  4#
;H    (
    	      	 
  ,
$ ,  
  0  
(
	4#%

	6%
%
#4#		#,EFI
)/







#/
	C6#
2

")$      )  
  
,
  ,
$      +
  

(#

GEDH  ,
  (,  		
  <

    


		
    #	  	  *
	      (  

/
	

%)

75

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

GEH(J(
 



#	EDDF

DP$PI,
		
	/
,
 
C


(
%
#


(
.		$,
 
C

,
 
	(
,


3,    
  
#  )    ,
  

-
#	EDDF,4#
G 


NE'X#%
-
%
  B'XH    O'X    
  <
  F      
(
%
.		

0
%
,	4


$      	  <
  
  (
%
    	  	  
#
-

$6
( !
 
,

#
( !,

,
(


(


)
4)
	



*
%



%4
  SD  0E  .*3    
  	  	  7,$    
  %    	  
"
	
SD0F.*3 3
	,
$
((

)

GEEH<2	
		$#

(
 


	
-
#	EDDB"

7<	
7DD'X

#	EDDF 


NE'X	
#

,
  +  
  
  


  ,
  ,    <

	"##
	,

GEFH  (J    0,


  ,    ,

  GEL  DD$I$  FL  OIH  	  4#  ,
    
  

	+      
  7+  
        
    #

"#
)    
  
  
#
  #
  
%      

4
%

  %

%  ,
  
 0
%
  
   
)
4)
	

		
#
"#
#	4#


*
%



%4
SD0E.*3 


76

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

GEBH
  
  )    (
  
)#    (
	EI%



$	"#
),/

#
	(

(J
,,
6
% 


GEH  2	
	    $    %
    
  (#
  
0	
(8
$
	)8

3
#





+
,

(#

$	
3
#4

  
  
  4
  
  		,
  4)  


%,%

GENH


0
0	(
	6
 
,

#
(


$
)#
      
  (  #,  E    FI    GSN
( !H

%B+$906#$++,,39G-7+,
GEOH
-

 

#(
	
3
)#  
	)8
  4%
  
    )    (
  
)	 
	+)$
$6
#$0,
(

)#,GSSFE$F734H9	4,

)#
  0,    (

)   3)C
  )    


	-
#
%GSB0D9
B734H
GEPH
  
    $      3
)#  
  
	)8
4%
    		
    ,
 


  (
  


0,

,#	4#"

%


.
)$
4
)
		3
-
%  #	  EDDF  ,
  	  )5        
)  
)  
  4  
  
	+$  "#  (



	

77

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode


  
      -

%
    
  

"    
    -
%    #  )
  
  0
%
    
/

#
%$,>



G9

%H%

  (
  
  *
%  #  
  
  4)
	
    
  #

)#GSED0E734H
GFH4%
0-

 
,


  
%  (
  
  0
%
      
  3
  

	)8*
%/
%
-

(


 

#

 
+8$
.



0#,


A 06+,$7-+,0$+$++,#-
+/+"00)))
GFDH3+

3		

	


0	
/
	

(

6
	
6$%



#
$	3

0-


 


47#%

8
.
*
% 

.		
%
#%
-

%		
<



,

GSBE  73
3$  SNE  0D  9
  .   $  SD  0D  9
D  .*3   H  .		  

		

# 
$
		  /
	    *


	    SDD  0E  .*3   

%  0  	  "  
  
      3	

)#$

2



$
#,
$

#

3

    -

%    	  .*3    
%
  ,

GSD0E.*3 H
GFH 
  		 .+

    	
    /
	  

6
	 
6G3	7H9			


    
  /
	    

  0    
3

78

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

  3

)      

  6  #

#  

  *
%    	  .		
%#  
%

3

)

$>
3


,  
  Z
  %
    Z
  
  #,
  
    SBE
0
3	73
#6$,
)
0
)  $        
  		  .+

    


	+$#

*
%
	
.		
%#
>
3


##
GFEH     
  3  ,
  #)  L    3


3
	%3	7$
,
6#	
3	74%#,
<)
	
3	7  4    3      		  .+

  
  
	
4


4    

$          

  
  #


*
%
,$	<(0303(!9
7036

73<733	7
GFFH
6+

3
  
 


  	
  

$  
  



>
#
 


*
%	.*3 
#	
0
)




>
 3


  
  
    #  

Z

 0		 ")
,

GFBH 


,
  		
  

    



$

3$		/
	
  $    
  6  ,  	  .		
%#$  

.		
$
(


,
#
 
,


#
,
-

%0222.*3 
  
  	  
$    
  		  3
  %
    ,


)6%
	/
	 
	+
	

,
  0    3
%            3  
0
% 


%
,


79

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

GFH  2	
	  ,    
  
	  
  $        	
(#)  $    
  
%
  
  6        3
,
,
2


)		
6


%
	)$	3


)	
: 
;  %
   

  
 /	# 
 *
%  
	.*3 6

.

#)$%%
3

*
	#
,

GFNH2	  6	    0+


    
  
   		


      
  

    3  #


	
GFOH  <(03  03    
  
	  	  
  0$    
-
%    4  
  3  
  )  <


%  
  		
  3
%  
	)8  
%
,
*
%
)	# 


"

	$
0,	


,


#
4
,#	
%8
$
  
  *
%
    
  3    
  ,
    
)  
	)    

    3    7
  ,  	  


3


"


$
GH0
#
*
%
$


	
%

(
,
,

*
#

<(0303
0$
4
<

%



,
#
#0,+
$
  
  4
  
    3      )    	  		
2
$

,
7
3
),%


  #    

    .*3   $  
    %
  ,
  $  
%

  K
%$    	  
  
  


  
  


+


80

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

GFPH
  
  ,
  
    .*3      
  -

%
		
<

	#	'
)

		3

2	
3#

	 

*
%
)

      *
%
  $  ,  
  	    0  #$  %
  

	)8
%

-

%A

*
%
SBE73
3A

#
	
#?)
$K
,
  

  (      4		    *
%,
  	  2
  

+  "#
  (    	  3#
  
	$  	  
  (  

    
  SBE  73
3  #,  	  2
	  
		3
%
,
 
)4

	%
6%
	/
	 
	+

#4
<(0303$(
*
%
)


%

K
%$

)*	
0+
#0,


2	
3L(#$	-
B%
0



#
  4  
  0
%
    
  .
    
  

3,#
, 

 

%
,9,
#
4
,	
 
GBH  (!9  7  03    
  0$          
  *
%  
-
 0222 .*3 	#


*
%      -

%      *
%  
  3#$

  %
  
  

  	  3

  (        


		.+

$6
-

%
	.*3 #,
(7,

	

3
%

3$  .*3 	
0
 DPPE 0#
 
3
% 
 3 
.		
      
  

  2    -


%    	  .*3      	  3

  
$      
3$    
    		  .+

  A      

  A
$
*
%	.*3 #
,


81

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

	  )    #
  

  3    

4		 



  
    		
  4		    

-

%	.*3 *
%
3#$%
 



$
>
3


##		  	  
  %    *
%
  %
  

3#
 (!9 7 03 ,

 
  
+  4
  
 

"
	
GBDH
  
  

  
    6      .
 

7#
%$


3#
*
%	-


%#

*
%
#.*3 
	0
DPPE
	'
 
%.
(



%3#,$3#
#


9
7,
6
-

%	.*3
 	
,A)	2
	
		3
%

,
 
)6%
	/
	

	+A%
GBH
  
        	  /
%#    
  
#

*
%
%




B:<!+0$ -+$+7-+,090","0
GBEH
  
  ,
  	  6	  
    4
  
  -


%
*
%


L


4
%


)L  <%
   



    
%
  

4
%


)
0
%
	6	
*
%SBE
73
3$


(
%
    

#L          
%
(
		
	4
#,


$




*
L4%
#
 (
,
0
%
    3%
    4
,      )  D  -
  ,  

82

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

<%

0
%

,
$



#
	L    2	
	      4
  
  <

 
0,

	$	
#(0
0
%
#




;# ,+,+	3!- +,+
GBFH


+
	)86
	
(
    
  4
  
  -

%
  ,  
0  #  6
  (
  	    		  <

  

  0
%
$    >8
  #    4  
  *
%  
-
6
3 

#,	

 
		
$  

  
    
$    	
0
%


)
$*
#

,
4
0#	$<

%
		
G4
H#


  
    ,	  3
    .%    	  0
%

		*
%
#
%GSEDO0734H

(: /3+,
GBBH  -

%
    0  %
    ,


)		
<

92
	#	3)C

0#=6
%(,
2

*
%
      
    3
    3)
    

($  
    
  	  Q  G*
    (,
H  
2
	J#
 
%

%
        -

%    0  222  .*3    
		  3
    "
%,
1	  
    <

  	


*
	G#4<
	(

H3#

    .		    
  %
  %  4  

  7$  
 
#,)


83

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

  ?)  
  *
%
    #,    

  ,
  



4

0
%
$*
%
)

	)8#
%5,
	4	%$
#
#$        	  -
  B  %
  0


  #

4
0
%
,)


84

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

B%=/E0 "7-+,$+$"
#$<03 +/,
C9		$**)	$				
C	39				$			
9			C		
	B	&'	3	

'* 0+$;"++6<"0-0
GBH
7B	
"#
O
,
7#"%
7C
B"


B$O(

9
"#,
#)
(,

)
"%
7C
N		#7+

D(
#
$	7C
O	
P(
07

#.
,%
"##
	7

GBNH


.
,

,)7
#

  E  ,
  	  
,  %
    "#
    2  
2+

	8	K
%G(	H	

,
9

"#.
,

#	-
O)
%

  	  6%      
  (  
  
    SDP
0  
#  3	7 !  ,
  
  
    	  6%  	  "#
#
	    O    9  
  .%  2  	%$  
  


    
  7,
    
$    %
  .
  
,G
	H#
,



.

(F
BB$(

%

EF$O(
(DPPP*
(,


FF(


G
LEDDEH5
 


 
		
	
%
N(

C(,


85

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode


  
      	  
)  #  

    
 
		


JB$IG
LEDDEH$%6


		'#(	 
,0
CD(
(	.

%#,$.
	3%

G"#
H		-
F
7+B$F(

.

	C(,
 C)
 $P(
 ,G
L EDDEH5 	



 
		
)
DD$O(
T
(,
0
%
"##
	O#
,
0

 
,
7



,
#	
GBOH  
  #  )    .
    ,$    
0
%	



%#0+++$	"+"0+,+
GBPH  
  (
    	  
	    DPPP    F  
.
	
B$(
).)+
$
SDD0D3	7 !,
	.
%
(


, 
,
.G0
 
#
  0H  
  
  
    %
    3%
  
.
%

GH
6#

..
	.



    0  
  7


)  
+  "%
    .


		    


		
	'
)



	
(
	
	
.
#


8
%

86

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

A4+0 ""+,$"5< 0+,"+$ 6-/"
GDH
(.
#



 
,
#

3
	%4
0	#
$ ./	

89#
#
,#
.
G
H  9
  #    #  0    
	    D  -




/	9#
#
	 
#

9


	$N(
5

GH3)#
    B  -
  	%  	  	  
,  
P$(

,


B: /3+,
GEH*
%



87

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

BA=/E0 "7-+,$*+0$0#0#
C		9		+	!	
	    9		  C  &    
'	    
&	$	=	      		    9		  +	  
%*,**('
GFH

	DFN
76(,

4
  %
    %
+
  *
%  
  
  	)8  SDF  
#
 	SSF.		
%#
 
		
%


,
	EBB
(*
%

 

+

(
  ,
    
,    ,
  /
	  
  7
6	FDBEE
%

GBH2  	  *
%

    
  
    0  
$  


.

#)
7#

*
%$
3

	*
%
7<
%



,
76(
#,

*
<


#)#
+$


#	-
P,

#
(

*
		
4
	
	@*
%

	)8SO
0  .		
%#  
 
		
    (4(60
  =
3	7$4
$

)##
GH

  *
%    
  
    0	  #
$      

#%

	8			3			NNBXC)

8    	#  	$  ,      P    

  /
  	

,C)

B(
%
	)
6%%
  

  $  ,  
#
  7#
G
P

EOE(
H
,
,( 




    .

#      )  -
#  ,%
    7
6  
  	    +
  7
	  L  0  P  ,
  


	    #	  0    

  22  	  -
      -
  #  -

#
%

88

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

(,,
)7
2	-
+

	
7#(
C)

GNH  
,
  
  *
%    
  
      4

*
$  0  %
  #  

$  
  (
  
,
/
	

,Q
*


#9
(

 

%	

$

+8.
4
,
+
GOH

(,
*
%
,
,%#)	6	



    	  
  7  6  
+

$  
  
4

,
('
	%


%
!

-



,
	.		
N
(

*
%


89

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

BB* 00 "+3",+,!"$
)+++3"+"0"3
C		
J		?		8
	?=		=	B!		:		8		
$		!	4$'?
?		      9			        
K    &    &		  	  ?		  
8	=	<8	$J	'
  &	$  4    	  ?	  	    	

'	=	

'7-+,,,+0+$
GPH    7
	  
  		  3+

  )
  
		  

,    
	  .

  9
    (
  
  <



#),
(
%

		0,)
+0
	%6
+
    <
	  

  4  	  4
  
  		
7,


4
3	.
	 


	)        
  #  )  #

3	
#

%7-+,,/+"
GNH
#	3	

%
		.
	
  

	)  %
    '  
  K

    >

  4		  ,)
      	  


  8$      6
+
    *
%    4,
  
  #  )  

		3+

#
(
		
GNDH  (  

  K

%  
  3	
@  
  

$    
  0    0,  
  		$  
  

)(
	NFDPPOOD#
3			

90

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

.
    

	)$  
    2	
	    

6+

,,)
,

GNH2	3	

	.		9,$



  .
	  #, 



	)  #  
,


#  4  	  

  
  )  	  (  $  	
<
 


*
%
(
 


.		
(
2	
		NFDPPOOD
#	
GNEH
9,
#%#)0
  
  	  3	

    %
    
	  

%C)
  "#    %
  ,
  9    )  (
  
2	
	

*
#
		"##
	
GNFH    .		  	%  	  3	

  
  
  "#
  
    71  
    
  0  

  
      	  
  


        (
  
2	
	2
*
@
2	
	71
GNBH/	
(,#
		7
#    
  	  #  +$      71        
6

7C


0	<+

*)#
0	6


,
(
2	
	
*
%4,


  
  )  8    "#    2  

3	
@  #    2	
	  
      
6
71

	
%

$#	#
-

71##
GNH2	6	
717#


(,#
#,
/

7#,

#
$

#,#,



#    	    #

  0
  %
    

  	
,
      ,
  +  #  	  3	  
  7  

3+


,


91

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

(,
,#
%$,7#
),
.#
#,
9    (
    2	
	  		    
  ()#  
  #
).		
.#

"#
	
4#.#

"#
		
'
	    *#%
  #  


%  
  %
  	  
,
#	 
	+

  
  	  	%
$    *
%    4,
  


#)
.		.#


"#
	#.#$,
,)


3	


<
	,
$

)0
%
#)
.		$
#

")$	

, #
 (#
2 # 
,
 

    	  	  
  G0  D  #  SE  3	7 !H  %
  	

	+  #	  
,      
	+
)8
  
  
(	
	6%(
	
"#
	
##    (	      C  
  	$      
#
<
	
"#
	

$
#
4
#)
3	
GNNH 2	3	

 	2	
	
 7#

  0  
          4,
  
  

)  
  .		  $  ,    
  0)  

.#
),
	%
GNOH2	3	

	%4,


)

  .		    #  7    .		%
  
3,)


)  8    (
    2	
	  	  NFDPP  
OOD  
%      (      0    

$    

	    7
    3	

      4,

#(
	
7
B.		
	

%$    
 



  #
  7    
  


4%

  ,  
  4  
  6  %
  
3	)
.
		%

92

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

GNPH(
2	
	#
3			
.
	


	)  	  NFDPP    OOD      

  
  		  4  
    

  #
  (
	  
4

#)
.		2,#,
  (
    
  
#  
    
      "
$    
3	+
*
#
#)71

*
%
*)#
#$
0,

2	  3	

          .		  
  *
  #

#%  #  )    71  
  	
*
%    *)  
#  ,
    2	
	      0
	%
  
    7#$    
    ,
  "#  

.		*)
%
GOH  .    .		    9,    %
$        7
	 

  # )	 ($ 
(
    2	
	  	  NFDPP    OOD    0	)

  SFP  .        (
    3	  #)  
(
		  +   


#  %
  0		  

		"C	



		,

	0	)
#,
8
+

6
4
(
	


0		
2	
	,

0   

$  , 0	)  
  (
 
%  ,  

GODH  0  
  3	  .
+
)     0,
 


  .
	      
  )  
  .		  #

%(
2	
		NFDPPOODC
  6  #	 



    #   


#  


.
	
GOH 


  3	    3	
  
 



	)  


.		#
%$ 
	(	



)

93

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

0    *
%      2	
	    
  *
@    
#$  ,  
.		0

)
$"#

2
.


##,
+8SFP0DE.  SDB3	7 !
G3	
#H
GOEH
.
	#, 

	)%
(


  
  
  ,
$    	  3	

    3	

,

#).		(

    7
  ,    (
    2	
	  	  NFDPP  
OOD        2	
	    	
  	  3	


,


%$,#0,
4
(
,%

GOFH    *
@    2	
	   
  3	   (#
  
+8
SFP0F
#E$0B9
.  23	3	


.
    .
#	  
  ,
$    	%    0  
0
    3	    (#
    0,
    .
    

)	
%,
2	
	
#
*
%
GOBH    .		      	  3	

  #,  +

  /
  $  )  
      

	)8

"
	  
    2	
	  $  ,    
  
  #


)

$%
3	
)(

  %
$      
  3	+
  
)	  (
	      ")

%,
(2	
		0
(
)
,
+
GOH    2	
	    	  3	

  
    

()#
#)
.			(

	  OOD  
  .
  G:3*,%;  
  :*
;  
  

)H9	(

  
#%

3	    $    ,  .
    #  )  

.		  #
            ")      #
,
$    ,  4		    
  , 
2	
	%
3	
)

94


#  

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

A;# ,+,++$	3!- +,+$
+$++,#-%?
GONH    (
  
  7#  

  "#
	      )
4		3	
GSDP0F3	7 !0D#SE
3	7 !H  %
  
  #  
)  
  (
  %
    #
)
.		

	>



4		
GOOH 2	
	 (
	NFDPP OOD	
(
#		
(
	6#
4,
6
4%
    3,)


)$  #
  4    .

	T 

	)%
(
#
40
)
3	.
+
)
)#,

GOPH    2	
	      	  (
  

  
$    *
  #


)71
.		#


	3	


#
(
	4		
%
*
#
	(#6
#
)#(
  8
	  
  ,
$      3	+
    *)  


"##
%
GPH2	
		(


 
#$



  )  
  .		    ,
  
$  
)#  

3    %
    
#$  
    	  0	  
#  

#
  ) 
  .		3	 
,

0	)      ,  
#
  ,
$    
  ')


)#
,

GPDH2	
	=%
0




+	3	

.		%
	,
(



0

,)


N

      4
  >8
  :.		;    
)  
$

FTFDF
)

95

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

B:0 +,+3$)+++3"+"0"3
GPH2	
		$ #
	
%

*  ,%
    	  	
  
  
  0+
      6
  #


  )  
  .		      	#  
  (

,
,
(
	NFDPP	OOD
#


(

(

7,
#
.#


"#
	,%


	
6
	DODDPN	#
 <
   7#
  (#
J$ 'J 

)      7#1  		  ,
  
.#)0,
7
%4
4,


  
  )      #  
%
      
    
7#


"#
	,

2	
	0
$7

  4%
    3,)


)  	  
  3	



%  ,
  	%  4  4,
  
  
  )  

.		
",7
4,
.

  

	)  %    (
	$  ,    

3	
@
.
/	#
	
+
GPEH


%8$2	
	
,)
*
%


K


(
0
3	
@
)
		#,
6	


		>

(
,
,,)

 

  ,
  8	  	 
  %
,

0

%(
2	
		DO-
DP-
 
)
#
4

"#

	
,"
K
		
#,
$


*
%

#,#	-

96

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

433+-+$;# ,+,++$	3!- +,+$
+$++,#-


	.	

97

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

BD+"00!7-+,6#++,/-E$+,F
:0$03/-E$+,+$,$#33+ +
#++,<"0-0
C  		  $B    :	    6		    
4       3   :   "		#   ?		#
	I    "		  	    =B   	      #
	?8	:'+'=	B
:6	B	+
6	=		

'7-+,,,+0+$
GPFH

	6	
?

%	-
B
,

		<
	
 
		


	7


"+



2
3,    
  3
   <
	+

#    
6%   <  	 6	 *

		 :
	!; #
 <
	


)	"+

,


		
-
B


,


		 


J<


4+
##


)


2#<),



<	)




%

G8
4#H-
BDP$NODX
#
 
%<)
"+


2#

<

3,)


$
<

	%
6%

<
%#
%

GPBH  K
    (
  
  *
%  ,
  
    	  
  FTP  	
DE


4
$		
F	

$%

98

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

%7-+,,/+"
%'	"+0 +,$#$+""+,-E$+,
%'';00 +,$+$++,#-

GPH
DPPD
<
 
		
2	
-
F
<	ONPDE<	

4+
<)EEBP	[#
 
%	%

4+

0,

5,

	,
6%
(,
#
 
		
#
,
		
0)<# 
)
	<$C

9<		
+

0$	
-
F
<	
+

&*
(,*


> !!2

1
1

!

(	0	

1

&


-

1
1


"

 #
!

1
1


"$

 $

 !$

$


1

1

1



 #

$%#&

?L
	

GPNH
	-
DPPD%
<9
	DFD
<($	-
F


<%

FEE<(
<
	

 
		
	#
$


K
<#

99

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

0	 
	
	
	
	
,


8(-
,1,
*

1

1

	1

	1

1

1

	

E	

	1

	1

1


1
	











?L
	

GPOH   , 0$ <
		 #



4+
<

##

)
#
	+$
 
		
\

"+


)


\
%
GPPH0,
4,
#


2#
<,

/
	
,
'
#

/
	#)#
GDH"+




2#<	#
%

	6%

<##$	<	
#

%'%:0 +,+3$#0

GDDH
	%
0
$4,,(	

  #
%$        /
  
  
  <
	)
+8
4


100

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

 


4+
	<#	)8
0##

*
	
,0
+#
			

%
GDH  	
  (,
#$  4+
#		#$  7

$  <,$  <J)
$  ?

,
"
<	)
+$	
<		$
	%<
#	)8
0##
*
9
	



#
 
%
%
"
#6%<

#
$
,
<	

##
$
	

#

(
#,
	





$#<	)
	
#


,
	%$$)

,
(,$

,
GDEH
	%
,
$<
	+



		
0+"#

./
	

$

70
#	$(
)
90"2 
	

+

4)
+
	6)
/
	,

%'A;# ,+,++$	3!- +,+

GDFH 

 )
 0 
	
$
	
6
	
<+

	-
	




4+
$

		,73

"+

		(+
#0$
	
<#

$0
%%
	%)	
<		4/
	

	%
"



<	

"

01*<
,8
0

GDBH  
  
  		  	  
	  #,
  ,  #$      2

	
"+

	<%	
,


101

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

"C,

(
	9
#
$ 
#
,
<
	
)	.	

  .
 	
 
 
  # %
+ . 4    6)

"2

9#

3)

,
9#
,
4+

%,


9#
$6)"2#



%%4<+$+,-9","0$,/+"+$7/-E$+,
%%';00 +,$+$++,#-

GDH      ,)
    3	    8  
  6%
  G6%
6HO	<
"
#
%
C?
	

%
<
)
%#
%7+X
4	EX

?
	
6%$,
	6	
C)
 

	
)

$,0#,)
GDNH    "+


          8  $  ,
8		6%+

)$/
	0
/	#	#,
#$	
0#

#+


GDOH
0
K
	
/	#




)+

7+
#$

	6%	<)	%
,

	

5"+

8
6%6)")

%

GDPH0
"
#
*
#
,( 
8

,

	
#,)0#	

#
(

%
	,	)
%


	%
0
$4,%
#
$
#,)08
,

O 6  %
    3,)
    ,      
 
		
  #

<	


6%
)	"+

G6%


	!H	O-$0	4 
ND

102

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

%%%:0 +,+3$#0

GDDH
	)"
%
#


4 
,


)+

G


)+



H3,)
7+#EX*
C?

	

%
<)
$)

7+	
	
	%$	#XC	[<)
("

+

  #    		
     (  4 
  6%+

   
<)$
6%#,<
,
<)

,$,
,%
#"+


@(
"#


"
#
,%
 
,,,<
%	
	+





+


	K

"
#
	EDB#		
GDDDH
	,(	#
%$0%
6%#

#,
##
%#

	

   K
	  
  /	#  %
  	#,  

)%
	
(#
"
#


4
#,)0
%%A;# ,+,+$+$++,#-

GDDH

)
(	
	
$
"
#
6%

8K

,  ,    #,)  0$  
      (


P

#,	3
,E$)	
,#,)0	
,,

3
%

"
#

ED<\
,
4,+

\#,)0

,	)
,
	%$)
"+





(


04

:
	!;
.%
,/	#
+

)E

P
E
ED
E

.
)	
T
	$,
$ $!
D
9
O094*#SFF7!
.+
#T(
	T
T		$SFF47!0	FE
,,,	T
T
T

103

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

GDDEH


"#

	"
(

C?
	

%
<)#		$,4)


 

,


#+
.,


	)	
	0

,
 EE	
,#
*

C3)

7+
0
#	0
		%$"
C,,

		#
$	,
##,)
	,
0




"+

	)	
<
%,
+
%A"+, ":"+,$#$+""+,$ +
%A';00 +,$+$++,#-

GDDFH













6

	"2	(##

%$,	)





3

,
4







	+
GDDBH  0  3
  
    ,
    
  #  		
  <

	%


06"


)%
$/
	
4.
#

.
		
,

,
$'
%

#

GDDH"%
%7,,


#
)#6%
7
%
4+





3

6#
$

3,)
%
6%#

<

6

	)8#
%
GDDNH	+#+$	%







6#



EE 


	%
0
$4,	F

104

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

%A%:0 +,+3$#0

GDDOH


$
	$+

"#
"+


	  9 	 , <#   
	<
	+

#
"#
"+



6%6


#

8
"#

%#,$(#	
.	

(
   4

    
  
  

  
%      
  	
%#$

	
0
	4

	
GDDPH
	,
#$(	

$+#
 


6#+$3

2
#%

/
	

+,%
4

6

%
+
.%



)#
"$,
")#
)
%
.		%
+
%AA;# ,+,+$+$++,#-

GDH
 
,

	%
0
$4,


	<+

#	+ "#

$






#	$,
,
,
#<
	+

\
0

	\,
8
"#
%
0

  	    4
	$  
  	
    

    #
,7	,
	0
7,
	


0J
 
0
,
,



<
	







 ? 
		  	,


	7	

 

)8

<
#)#7
("
#
*
@

	%
0
$4,
	4
		

105

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

GDDH



0
,
$

	



%
<
	
,
$	

	8	#$	



.
,	+#
%#%
$	
,


,
+%
% 

$+


'
9
T4

	

106

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

%B/"7+$",+,
%B';00 +,$+$++,#-

GDH		<
	,)
	#,


 
%$	"
#
%
0

<
#
#/
	
0$%
	
/	#	

(
#,
	,%#	
6%
,)

	
%
(
#,$%
-

,#(
+	)
%

GDEH

	


$3#
"

#
%#$.SBNE0434	.%

0
%
%
,
#
,

%B%:0 +,+3$#0

GDFH90
	
'
0
%

 
		

4 4
 +

.%

2

SBNE0D434
%BA;# ,+,+$+$++,#-

GDBH0
	
	
)(	

,

4
$
 
	
+.%

)%
#
8<

2
	(
#
SBNE0D434%#EF9
 


	
0,)
2

 
	

#	
2

,)	
/,)
	<

	
 
		
")"
#	
8#%
0	#,

\%
6%

GDH


0	'
0

%+
6
*
%
6%
	8	
+,

EF /
	FEF 2226DOOTE

107

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

A433+-+$;# ,+,++$	3!- +,+$
+$++,#-
GDNH%
0
	
	
)0


<"+



2
#	8		<#
4
#


6%

(,
.$(


J)$ 

,(
		<

	  
  #          '#  
  #  K


) 
#
(.		
#
$.		<
	(
(




	
7#%
$	
4#
\C
$ , 2## 
 

82
			
7%
,%

GDOH
6%
+	<
	#
)
$	

,


,<	


,

		<
	#

#

%$.		

,


<
	%

(	)

#0
22
$	
7
+#(#
	$

0

,
<
		
++

,
$,)



	+	


<
	%
/

4#

7+

.

$.		#

GDPH,#
	)



EB

+$%
		<
	



"+

)6	<

#
(	
	,

$<
	
#
$

)



		
*
%



EB 0	4 
FO

108

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

Anlage

Querschnittsprüfung zur Wohnungsbauförderung,
Stadtumbauförderung und Lage
der kommunalen Wohnungswirtschaft

109

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

	
	



	








	

	
	








	


	





	
	
	

	
 


!







	
	


	







	

"	

#
	$

%







	
  !"	

$

	
  %
& 
 
	

 	
 
 '	
(

	
  )*
 

  
 '	+
, - 	  
 





"	
	

	
	









 -	
  	

 
	
	


 
 
 

-.
$
 -	
  	

 
	
	


 
 
 /


0
1)
 
	
  	

 
	
	




&

' 


























"	
  2

&	
 	
 3
	
 
 
	

  4
  5
&
 
	"	

"&6 5	
 	
 2

	
  "
7* 
  8&	
  "	

  

 -	

9&
	
 
 3
	
5 	
 4)*	"	

"	
  4)*	 
 
	


"&6 5	
 	
 2

	
  "
7* *  "	
$+
:	
	
. %	*
$+
%*)
	
$
%	

	
$

  /

	
*	$

%

	
'	

%&

$
$
$
$

	
 	  	

 
	
	


$
"	
  2

&	
 	
 3
	
 	 ;
$
"	
 
 4)*	<

 	 :	)$0
	
  "	
 	  1	

(+

)

*	

#

	

+"	
	
 
$

	

)

(
(

-	

  3
	 ) %*6 !	 	
 /

	
(
-	

  2



	((



110

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

%

=
%
 = -	

  3
	 ) %*6 !	 	
 /

	

 
 % 
++$ &	 8
	
 	 
 /

	
(
%
 
= -	

  2



	  
+ % 
++$ &	 7)	
	

>/  	

 
	
 
 3
*	5
9
?0
%
 
*= -	

  2



	   3 
++$ &	 8
	

	 
 /

	
0$

111

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Abkürzungsverzeichnis
%',

%	
5,&

%',9

9
	
 &	 %	
5,&

%@!57

%
 @*
*	

 ) :	
	

 &	 7A"	


%!

%*

!,!

!	
&*

!45B!C5;

!	
5B!	
5;	

,!,!


)	
& &	 !)
 ,&*	

9D

9
	
 )*  
**  ,


E 
**
	
 E

-,



	&

,

!	
*
 	 
	
	




,-,

,	
*	&

,9D!

,&5 	
 9
	
*

',!

'
&*	

2-1

2
 -
	

&

/2

/
"
	

/'DB!'D

/
	
	
B!	
	
	


34/

4
 )  ,.	
 
 :	
	

  /
 3
*	5
9
 &	 3
	
 	
 2

&	
 
 35 	
 ,
5


	

 E 3
	


 E

7
!,

7
*&

4)*	4/

4

 )  ,.	
 
 :	
	

  /
 3
*	5
9
 &	 
	
*	
 	 4)*	 
 .	

 "*
 E 4)*	

5-	*	 D E

995-.*	"5 9	

*	
 )*  ,.	
 
 

&
  !	
 

	

 /.
 
 % + %*&   ,	
& &	 "	
 .5
*	 3<


995-& 
5
	"	


9	

*	
 &
 !	
 	
 /.

 )*  & 
5
	"	









,

,& )*  & 
	"	


112

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

#

Drucksache

5/40

$

	

; /
   
 A. 
	
*	 	 ;
 :   9*	

 F	
 
	
	
  !"	
 &	 &.
 3
 	 35

	
 	
 2

&	
 
 
*.	
   -	
 	


 5

	
. 	
 
 -		
 	 
 4)*	 
  

6 	 

 *
"
 
	

 ; !	
  &	 

&
 &	 9)	
6  	  /


  '" &	 

 
 - 
++
 
 
 0
( 3 G ) 

: &	 9)	
  

; /

	
   4
 
 H	
)	
  I 
++  5
 /  	

 
	
	


 
 3
*	59
   '
5
	
  "	
 
 3
	
 	
 2

	
 
 35 	
 ,

5

	

 	  ,	
  
	"	
& 	
 
 4)*	 
 
	

 
4
  7 >-	*	 D? &	 
	
*	
 
 .	 5

 "*
 
 
 /

	
*	
  I 
++
 * 
++ 	
5
	 ; *
  7)	
   /

	
  3	
  ( 3.& 
++$
 3
 ) %*6 !	 	
 /

	
 	
  2



  

 

&

 	
  J  -
& )*
;
 *
  /

	
 &	 %		6   * 	
 
& 5
 
 &	 

 	
  	
  3
	
  35 	

,


	

  /
 &	 

 
 &	
  "	
  3
5
	
5 	
 2

&	
<

  3
	
*
 
  
 -5

 
  ) 

 /
  &	.& ) 
 4)*	6  ) 
'	
	
 
 
 :  
 
	
6  	  	 	
5

.  	
 
 -	*

	
  - 	 ,& )  %	5
	
  " ) 
 4)*	 
  

6 	 
  *
"
 5

	

  4
*.  
	
	


 *

; 3
	  
 



  /

	
 	 
 8
		
 &	 -5
*	
  
	
 
   ** 
 
	 * 
 *


	
"	
 &	 **
6 

  "	
 
 <&)  * &	 5
.
 - 
    + % 
++$ 
 
	  
 K
	
  35

	


  "F	
6 5	
 	
 5"*. 
*
6 ;

5


 * 	
 
	 "*.
 
 


113

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; /

	
   4
  %
"	
 
 L + /'D 	
.
 &	
%		 *6   

 K
	

  
 	 &	 

 5
	

 

; 3
	 ) %*6 !	 	
 /

	
 	
  2



	 *
 
-*
  
+ % 
++$ &	  7)	
	
 	
  -*
  
 % 	

 3 &	  
	  ! -	
 

 2
 ,	
	
 (  !
  /

	
 	  %		

  3

 

3  ! 	
  /

	
 
 /
 
 L 00 /'D )*  5
	
  "	
 	 
 
	
 	
   -	
  
	
	
5


 
 3
*	59
 ; /
  .
6 *   /
	
 5
	
 6 

 
 	

  /

	
  "		 

	

 	
  -.*	 
	 &	 



%


&		'
	

%(%

&	

 ; 
	
 
 3
*	59
  &
& 
 	 


3
6 

 	 

 M*	 
 
	

 

&
 %	 
 95
  
 3 
 ; 
	
5 	
  %	5
*6 
	
 &	 *
 	
 *
 -
  !"	
 
 	

	
	
 &	 &.
 3
 &	 "
6  
 3
*	5
9
 N 	 
  ".
  /
	
 N )

 ; 

 "	
 
 3
	
5 	
 2

&	
<

  5

	
*
 * & !
	&	
 	 4)*	   
5
	
  1
	
6   	
  /F	.6 
 9		
5
   
*  	

 
	
	


 ;	 &
 * 

 
 C

&  *
&
 M*		
 	 .

 9&
 


114

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

 ; %
&  
 
	

   &  "	
  4)*	 
	 	
5

 
 9
 
 
 	
 
 

 -*	
  5

	
  3
*	59
  


 9  '
	
 
 

 !"	
&
 
 )
 	 
"
 
 !.
 &	)*	 
 )
6 	 
 
	
5
 
  &	 *

 ; &	
	
.
 %	*
 ) 
 4)*	  
6 	 
  *5

" 
	

 
 
 
 4)*	

  /
 O4)*	4/P 
 *5
<
 
 ;* 
 	 8&	
 " 
6  
 
 995
-.*	"	
 
 ". 
 3  
.
 7Q  @

)*  /
"
	 O/2P 
 %	*
	
	

 * 4)*	5
<

 
 

* 	
   *
 1)&	

  :	
	

 

	&*
$ 
  !	
  3
	

  	  -	
 
 
5
* - 
 *

( ; :	
  %*
	

 
  3 	
  M*
  8&	
 

	  995-.*	"	
 
 
 ; 3
	 ) %*6 !	 	
 /

	
 ) 
 
 	
2
  :&	

 
 
 A.
 /

	
*	
 
	
6 **  


%()

'
	

 ; "	
  3
	
 	
 2

&	
 
 
	

  
&	
 ;

  K
	
  3
	


   )*)

 ; &	
	
.
 %	*
 ) 
 4)*	 
 *<
 &	 

6 	 
4)	
 
 &

 
& " 
 
 8



	&
 &	 "




115

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

 ; )  !
"	
 	
 ;
  /
 
 	 ,	

5
 
 4

 &	 
6  	
 ,. )  4)&	
  ;

*
 ;   4
  .< &	 )

 % 3"
 
 	&	"
6 	 ) * * ;
 
 9*5
	
  4
 &	 

 ; /
	
   ,&
   -
   : 	
5
)&
6 
 1  L ( %* 
 !,! 	 
 1)
	
*
  %*)
5
	
 		
 )*

 /
 &	 

$ 8 	 
 *
"
 
	  3 &	 

6   4)*	 *
&	 .
 ,  &	 *)
6   1	

 

 5

 	


 
	 )  .
 
 -& 	
 %*
 22

6 	  '	 
 	

" &	 *
   &	 
6  

 %* 
 
	  "

 3
 " 6 .
 
5
   "

 3
 
 
	 )  8
	
  !&5
  



 
 '
 " 1
 	6  
 
 1	

 &	

 

( ; 3
	 ) %*6 !	 	
 /

	
  	 
&	
6  
-&
 
 .
 2

 -
	

&
 O2-1P )
 	5
 
   	
6 

 

  :  
6 	
	 
 
	* )  .
 
 -& 	
 %*
 22 *5

 &	 "



 ; 1	
	  &	
6   1	

 
 
	
	

5

 
 	 
	

 
 
 -  
 '	 &	)
6
	 
 !
 &	 
 ;  A
 

6 

  2

& &	 
 	
*5
* <
 2

	
  	

 '	 )
 )
0 ; 1	
	  	 

6  * 

* 	 &. /
 3"  9&	
 
 
	
	


 )  2 '
*
	  
 * 
 
++$ )  . 
 !	
 
  ,	
*5
	   *
 %	 
  8


 &	 9*	
  
5
F	 	
  /F	.  
	
*.
 &	 1	 
*
6 
  2

5

 *


L  @  ,-,

116

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

;)* 
	 
  1	

 )
6 *   
	
	


 

.	<
 N 	 &	 9	
 )
 '	
 	
 
  )


3	
+ ; &	

  
  /  	

 
	
	
5


   6  4	*" &
 )*  
-	
  8


 &	 	

 
 * 
 8


 
 & 	
5

 

 I
 

 & 1


&
 
 	 
 !
.	


6 *
  A
 1	

 E 	
*.
 
  76 
 ! )* 
7)	
  I*	 &	
 E  4	*" )* &	 	
5

 	
  &	 /"	
  7* &	 


 ; 3
	  )
 
  .	
 ,*	 
6 3 
  5
&
 
	"	
 	 )  %	

	
 
 L $ %	
5
,& O%',P 
&	&





  !	
*
 	 
	
	


 O,P6  ,	
	
 

117

Drucksache

5/40

)

	
	
	
	

)(%


	*

	

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; 
	
*
 
 
5 	
 @
*.	
 
 		
  <
 @

 ($0+  I 00 	 6 R 	 (($ 
	

  I 
++ &	 2 I 
++ 5
"   !
  	 $$ 	 (0
 
	

 ; 

  !"	

3
*	59
 $$0++ S 
. &	 9)	
6 
 0 R 
 
5 	


 R 
 @
*.	
 -  ,*.	5 	
 
	
&.	
 00    )*

. A 

 
 
 + S  	 ( S "

!		
				
-	 		/0		%-	
*

)



)



((




+

(*



+(

*(

*

+

(











!


" 



 (

()



#


$



		
				
-	
		

%



+

+

)


!



*+

( ,

)+

%


&



*(

+

)

(




'



		
				
-	
(	

%**	
 = @	  
	

 
 
*.	
$ 
++ 	
 
++ 
 
 
 -.

OH	= - /
 359P




$


*.	 
 ,*.	6  

 &	 '. E 
 
  ,
	&. 
 ;2@ 
(( N 
&



 :	 
 
*.	
 

 	 
56 -5 	
 

.	  
 3
"< 
 + S 
5
.

 
	

 *

  
 
 @
*.	


(
( S 
. *

  
 
 @
*.	

D
 !)	
  
	 
 
	

 
 @
*.	
6  @
*.	 
 ,*.	
 5
 
  
 @	  R  
	

	*	  I 
++ 	
 6 R  I 
++  
 @
*.	


118

5/40

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

!		
				
-	 		/	
((
(
+
,
*

) 

*)

)

+

)



)


(




 

,

(

+,



1"

#



 

1



+
+
(


 

(

2
 



 

,

 



(+

(,

,





 )

,




*(

)


 

)(


 
 

%

&

*
(

( 


 
 

#
2 
 

!
 

		
				

-			

(*

*

(





4


 
 

((

(+

(*
(


! 




(

(

4
$




 

 

45




 

 

 

#2




 
 

+(

)

(

67

#




 
 

		
				

-	(	

%**	
 
= @	  
	

 
 
*.	
( 
++ 	
 
++ 
 
 /

 OH	= -
/
 359P

2  00$ ).	
 
	

	*	 &
   I 
++ 
 8
 


 
 -.
 	
 
 /

 ; 
 @	*	
 


 
  '

4  0( 6 
 
 /

 ! ;*
  0 6 D
  (
 6
4)
  $  	
 @
*	  $  ;	 
   @	*	.5
 
  '
   0(  	
 
 
 /

 ;
  
 6 75
  ( 6 854
  $  	
 3
*	5-&  (  
5

  

 C
  
 
 -.
 @	*

*	6 -
 	
   


 /

 3
*	5-& 	
 /		  3
	*	 
 5

 
 2 /
 7    I 
++ .
& &	 
 
 2
5
 	
  I 
++ 
 3
*	59
 $$
$  
 
*.	
 
	 *	6
* 0  O$+ RP 
 
*.	
  
 
	
 	
 $$  
 ,*.	
  &

	

 O+ RP 
	  	
 2
 
*.	
   	
  
	

 

  
+
(  O+ RP
%	  I 
++ &

  '
 4  $$ 	
  /
 ! ;*

 +0  
 "
 :	 
 
	 
 
	

 
 
*.	
 2
 35

*	59
 	
  I 
++ 
 $(  
	 *	
:	 9.
	

  
	
*
   	 	 %*.


(

 	<
 $

119

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

2 I 
++ 	
  
	
 
$  
 
*.	
 	 %*  @	5
&	
.
	
 
&
 $$
 
 *

  
 ,*.	
   	
  
	


- 
 
 
 -.
  	 
 
 /

 	
 
  &	 
 C


	

  3 

 O
  
 
 
 -.
T 
(  
 
 /
5

P
$  	
  I 
++  
	
 
&
 6$ R 
 *

  

,*.	
   	
  
	

   	
 
 
 
 -.
 	
 
+
 
 
 /

  3 


! 
 
 -.
 
&

   
	
*.
  I 
++  	 
I 
++ 	  -. 4 O(+(T (P 	
 -
 O(+T (P %
 
  '

 	
  I 
++   *
 E 	< 
 ,*.	
   	
 

	


	-			/
	/-			/0		%-	
8
(
(+

(
,
)


*
*,





(+




,,

,)



( 

**

) *

)

(+

(,+

#$

%!

!"

%&



)




 
)
,
"	//9	-	

:


'

;

%**	
 = 9.
	

 
 
 
	
*.

  
 -. 
 359  I 
++ OH	= -5
 /
 359P

2 I 
++ 
  
	
*
  
  /
	 -
6   %*5

 
 (+  
 @	*	 
 
	 $  
)*


120

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

	-			/
	/-			/0		%-	
8
( 

()

(
(

,)

**

,
)

(

,)


 

 (


*,



) ,*



*



)

(

,

+ ,,(


 
)
,
(
#$

%!

!"

"	//-	

%&

:




 '

;

%**	
 = 9.
	

 
 
 
	
*.

  
 -. 
 359  I 
++ OH	= -5
 /
 359P

K
 .    I 
++ 
  '
 = ; %*
 
    
@	*	 
 
  
)*
; /
	 -
 
 
 
	
*
 	 $  2
 
 



 -.
 
   !
 
6   
	

   *5

 
 

2
 
 /

 .
   
	
*
  =
	-			/
	/-			/	
8
(
((
(
+
,
*
)




(

(


 

)
*

(()*
+)

+ *

*(


+

,

*

*(
)(

+






()*

))

)

,



+


,
,*



()

()*

(()

(



)

*

1"#

1

2



%&

2#

!4

!

"	//-	

:




((

$4

45

(

#2

+
)

67#

;

%**	
 = 9.
	

 
 
 
	
*.

  /
 
 359  I 
++ OH	= -
/
 359P

121

Drucksache

5/40

(
(
(
(+
((
(
+
,
*
)




(
(

(


 

)
1"#

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

	-			/
	/-			/	
8 
((
, (

+

*(
,

*  

)+

)
(

)

+ (

**
(),

,

),

(

)+
(*

*)

()

(,



+

((

*

((
()

1

2



%&

2#

!4

!

$4

45

"	//-	



:




(,


#2

67#

;

%**	
 $= 9.
	

 
 
 
	
*.

  /
 
 359  I 
++ OH	= -
/
 359P

9
 
 /

 &
 
	  /
 854
 
 
 I
 
++ 	
 
++

 9
	
  
	
*
 2
 
 

 /

 )*  @	*	 


 *
 I
  :  *

 
	

 *
; 
	
*
 
 3
*	59
   
++ 
<
 .
=
	-			/
	/-	8 
(
((
(
+
,
*
)




(

(


 

)

(( 

*
)**

(+


,

),


"	//-	

 ,

,

	/0		%-	

	/	

:


;

%**	
 (= 9.
	

 
 
 
	
*.

 
 359  I 
++ OH	= - /

359P

122

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

2
 
 
 -.
 	
  I 
++  
	

 
	 *	  *

O6 RP 2
 
 /

   @	*	)*	  
( R 
 " 8.
)    %
 
 
	

 
 
5 	
 :
.	
 O$ RP
-
  I 
++
 
   
.
 
 3
*	59
  5


  
 !	
.
 

.=
•

; 

	F	 O%
   
) * 
	&
 
	

6 5

 
 
 	
 *

 
	

P   % 
++
 * 60 R 	
 
 )*  ;	
F	  
	
 !	
.
 	
 !
5D O6
 RP6 .5

  

	F	  )
 !	
* * 6$ R T

•

6 R  
	

 
 	  : * 0 	
  
) )* 
%*
 
 	
 + R 
 
 
 /.

T

•

 ;	
 
 A 7
 
 
. 
 $ H	
 &	 9)	

; 
  ;	
 
 
 
	
 !	
.

 	
 !
5D 2 )5

 !	
*   	
 7515
. *  H	
T

•

;	
 	 + R  
	

 
 * 
T

•


( 
	

 	
  00+ 
	 *	 ;
)* 	
 
	 00 5

	

  3 

 %	 A +++ 

 3
*	59
 
5

 0 
	

T  )
 !	
* 
 
	 $ 
	



)()


	


2
  -*)*	   
	
*	

 
  !"	
& 

60 3  I 00 	 6( 3  I 
++ 	
   @ 
 
	

 &	5
) !  I 00  N 
 N 
 
	
)*	 
 
+ 
	


&	 &


;	 
 
 @	*	 
 
	

 
 
 I
 00 * 
+++ 	
  	 
5
 @	 )
 @	*	 * 
++   & 


 -
	
 
 
 
	

 	
  !	 
 
5 	
 :
.	
 	 
 * %
5


; 
	
  
 &	 


6   
	

 . 
 *
* 


123

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

* 
 
	

 
 -* 
  
 
  *
*
 
	


O4	

P * 
  M*	 
 
	

 
 3
*	59
 %		
 

&
 
	
)*
 	
  
 
	
    /5

F	 
 6 R  I 00 	 6 R  I 
++
 " 2 % 
++
 


+$++ 
	

0 


 !		
 )  
	

  
*
  !"	

	
 

	
  %
&  '	 ; :  '	  
 3
*	59

&
 00 	
 
++ 
 (
++ 	 ++ '	 
T  	 *	
06( R 8. 
 &	 

  

 '	"< 	
 &	 

  %5
	
  !"	

C& 

 !"	
   %
&  '	 
6 *  %
&  
5


	 
 % 00 * 3.& 
++ 
 	 6 R 
 	
  %
& 
3

	 	 6 R 	

  ; :  


	6  
 *

++ A. &	
6   
++   I 
  	


; 	
 '	"< 
  
 
 


 I
 

	 2
% 00 *
 
 3
*	59
 	
 
6 7

 A '	6 00

6+ 	
  3.& 
++ 
6
 7


M*  I 00  
	

*  @
 	 
+ 6   

 
	
)*	  I 
++ * $
 

0

- /
 359T - I*	 
++
%
	
= ,&. 	
 6   *	
   
 
  
) * 
	& 	

	
 	 
 
5 	
 &
	

 
T  
. :.	
   I 
++$

124

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

/</
0
		-			
	
	
+

+

,

,

,

,

*

*

*
(++(

*

(++

(++*

/
	/

(







/	

%**	
 = 
	
 9.
	

 
 3
*	59
 OH	= - /
5
 359P

!
 *
 
 
 /.

 
 3
*	59
 
=
•

 -.6 
 
 8
 
  @	*	. 6

•

 -.6 
 
	
		 
 
  %*
  '	"<
 

6

•

 -.6 
 

 		
 *
 
 	
  %*
 	


•

 		
 .

 4.	

; /

	
   
 

&
  !	
 	  7 >-	*	
D? 	
 
 '	
  /
 	  ,	
  4)*	  
++


 


125

Drucksache

5/40

+


	
	,	
-$


)#)#

+(%

'	
.*
	

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

;  /

 &	 !"	

	
 
 3
*	59
 * &	 I

+
+  
 
 4)
  

&
 
 & 6(
 3 	 6 3 	 ;

	
	 
   
( R 	T  ( R  .   -*)*	
2 I 
+
+ 
 
 R  

 $ I 	
 . 

@  4
	
  7
  


6  E 	
 
  !*5

	
A 
++
 E  
 , 	
 ! ;*
  !"	
 
) 	
6( R *& 
6( R . 2 )*
 /
* 	  !"	
  
 


 -.
  	 )*
 
 
 /

 O %	
  /

/		 	
 @
*	P
.
  
 -. *
  !"	
)
  .
 *
 

	
 .< 
*	<
 &
 $6$ R 	
 

6 R &	 &

 
6 )
  
5
&
 /
 	 

 
 

	
 

 ;  )   -)
 
3
*	
 -
 

 /
 3)& 	
 3
*	5-&6 
 /
5
 7 
  4
 
*	 	
  *
 " 

 /
 @5

 	
 D
 ; *	

 !"	
	  
(6 R *&

6 R * 
++ *
  /
 854
 	
 ;
 &	 
 /  

 /
 

 /
 ! ;*
 	
 /		 
 
  
5
	
 
 *
 
6 @
*	  
 

 9	 
  R
;
 	
 !"	
&	  *
  /
 ! ;*
 &	 &

6
 	 
  
 :	.
 

 

 9
 
 $ 
 -.
 

@	*

*	6 -
6  	
 -	
 &	)
  
 	
 
 !5
"	
*
 

 )
6 

  !"	
& 
 
 '
.
 45
 	
 , 

.
 

 **
 

126

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

"	9>	/	<
(++(
/ 4/	
/
?
+=(
(+=)
(+=)
(*=+
=(
+=
(,=)
(+=
=
(=
(*=,
=
()=)
(=,



!"
#$
%!
%&
 '

,=)

1"#
(=
*=)
(=
(*=,
=
=+
(=
(+=
=
()=*
 =(
=

1
2
 
%&
67
!4
! 

)=
 =+
(=+
=(
(=*
=
(=,
 =,

$4
45
#2
67#
 =

 =

=

=

=

=

(=

(++(

(=

=

=

=

)=+

(=

(=

((=+

(=

=

=

=

=

(++(4/	

%**	
 0= !"	

	
 00 * 
++ 	
 7
 * 
+
+ 
 359 OH	= - /
5
 3596 
 !
	

P

%	  !  	
 !"	

  	  %
&  '	 	
 
'	"<  @  ;  !"	
5 	
 '	&
 
 


6 
 	  %
  
56 :5 	
 3

	 
 !		


+()

'	

*
		
*/	


2
  '	
   :  '	 	 !  !"	
 

  	5


 '	"< *6  & * 
6
 7

 
, 
 
  3 
 	6 
 
  
&
 
 -
	

 
   + R  35 	
 ,5



	

  %*.
 
 M*	
  !
 
 
 5

 	


127

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode


  @	*	.  3
	
*	 	 @	 
6
**  
	

* 

.
 


; !"	
	 

  &	 
 N 
 	

 N 
 %
5

  

 M*
* )
6  	  
. 4)*		


 



 
 
 

 ; M*
* 
 
	

  
*
 
 0

 
 /

  
= 
 ;
6 ,)6 3
*	5-&6 3)&6 @5

6 D
6 76 4)
 	
 854
+ 9
 
 
 -.


 *
 @	*

*	 	
 -
 *
 
  ,  8
	

* N &	
 
 N 
. 
 
  

 /

 ! ;5
*
6 @
*	6 7 	
 /		   /
 3
*	5-&6
*   8
	
 
 @
*	6 3
*	5-& 	
 75
 

  2
 
 /

 ! ;*
 E  -)  '
 4 E
	
 /		   < 
  
 ;
& 	 
 


*	  
 "




+   	 

6   <	
 
 !		
)
  '  /
	
* 359 ,*' O/,P
"  !  &
 M*
* 
 
	

  
 /

 
  /, 
  

* -
I*  /

	
 
++ OC&
 0+ 5 +P

128

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

#	
	/
	2
	/
//					@
		:A	
/		8	 
()(
)



,

!"

(++,
(,*+

#$
(

%!
(+*

%&
 

'

(+)+,

( 

*(

*,(

*
++*

1"#

(

1

(+,)

(+)

2

())

*(






%&

*(+,


2#

),(

**

!4

(



 *)
((

!

*

$4

((

(**

45

+*)
*)*

#2

*

( ((

 *

67#
*

(



( ++


*

/@
	/
//

+

((

(

(

(*

(+

/@
	/
//

%**	
 += 4
 M*	 
 


 
)*  %
&  '	 
 
 I
 
++
	
 
+
+ OH	= 
 !
	

P

; 
	

 .
 	  
  

 
 
	
 * ; *5

	  :  '	6   @ 	  
	
 	
6 	
 	
 &	 9)	
 
 '	

 ;  *&

 -
		

 
 
 3
*	59
 
 4)
  7	 
 
 !5
"	
	 	 ;	 
 	
 "




  ,	
	
 


129

Drucksache

5/40

+(+

'	*

'

*/	


Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; 
	

 .
 
 
	 
  :  '	6 

 
 
 5

 * !
 !		
  *  

 


	
 &	 -

 

 

6 )  	
.< &	 
 "
 @ 
 "<

	
 " 	
 
	


2
 3
*	59
 

   
	

  	  5

 
	
6  
 1	 O2 I 
++ *	
  /"
 	
 ,5
. A %*
 
+(( 	6  
 ((6 R  !	
	
T 
++ 
 

 ((60 R6 
++  (60 RP 	
   %* ; )* 

 

 '	  /
 *   I 
++ 	 
 
$ 3 G I 



  	
 ( G6  ) 
 1
	 	
 &	 -
 &	 9)	
 

6
.
  ;	


 
 
 
	
 /.

 
 * 
0( G 
 ;*
	
 6 R  )*
 

  	
 06 R 
	 ,
)*  95
A "   	
 )* 

 A 

 
	 	

 	

 G 3 %	
 
   
 
 
 -.
  )* 

 )*
 /
	
 9
 
 /

 
  " )* 

 A 
5

 ! ;*
  $$ G 	
 /		  ++ G ; 
 )* 
5

 A 

 &

  /
 ;
  
$ G 	
 854

 
(+ G

	 	  
	
  
*
  N *	
 "
 N %* 	 
* 
 %
 . 3

 
 3
*	59
 
  I 
++

 
 R  !"	
 $+ I 	
 .6  
   I 
++ * 
 R 	
  I

+
+   R  !"	
 
 ;  3
*	59
  I 
+
+ 
!	

    ;	
 .
 !"	
 

; 
 *<
 	)
 
 
 
6   


	


 
 
.
 I
 
 
  	 
 
	
 	)*
 


 %* 9 ,
	

  /.
 O9,4PT - /
 3596 - -
 : +

++ ++T &	 
 )*
 

 
 N 
  &	 
 /"

 	
 ,.
 N ;
 )  I 
++  

I	
 
++$ 
 ; %*
F	  
 0 R  I 00( 	 

6 R  I	
 
++ 
 @ 
 .

 %5
*	

 
++    %*
F	 	 
6
 R " O
*	= 06 RT 9
 
06 RPT
- /
 3596 - -
 : + 
++ ++

130

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

+(0

Drucksache

5/40

1


	




; 
&
 
 	
 &
 	

  !"	
*	
 5

  	 
 
 I
 
 
+
+ &
 ; %		

  
 
5
 
  &	
.   
  
 %	
  , &
6 * 
 
+ *  I
  
 4)
  :  
 '	 
& ;  

	
 4
	
 &	 
 *

-
 	 
   !
 
 
	

 
  
  *  35

	

 
  "	
 
 3
	
5 	
 2

	
<


2 ,
= 
 &	
  "	
 ) )
 /.
 	
 "* 
 

	
  "
 	
   	

.  
	
 
5
 "
 ;
 

  /
 
 2
 *
U 
 "	
 
 * 2

 /
   	 &	 
 !	

  LL 
 	
  /'D
; 4)*	 
 
	

 
  	 &	 


 ;*   )
 

.
& * 
6 	 *  "

 3
 "
 	
 OP

 5

	
*
 &	)&	*	
6 	  
.
 	

.  
	
 N

 "	
 	  "
 '
 N &	 
 ; )  3
	
 	
 2

5
&	
 

 '	 
 
 
 4)*	 <
 *& &	 '	
5
	
 
	& 

2
  2-1 
 
 A  

   )*
 7Q ;
 &	 &
 2
5
		 O-&6 
6 &	
 !.6 7
6 %*P 

.	 8
	
 	

 
6    2

 )  5
 	
  
	
 
 - 	
  ) 
 8
 	
  % 
@ 
 
	

 

;	  
 M*	
  1
&  
	
*	"	
 	  /.
 E 
 1
 &
 J;86 J-8 	
 -7;  
++ *
 E .  /



 **
 '
	
	6   "6 

 !

 *
&	 



 - 	 + 
 !"	
	*
	
  -
 !	
  I	
 
++ * &	 I 
++

131

Drucksache

5/40

0




'		

		



Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; /

	
    / 	. 	
 
	
	
5


  /
   '
	
  
 
 	
	
,	
 )  7)	
 
  !  %*	) )*  7)	
  I*5
) 00 * 
++   %

  ,.)	

  8


 &	 

 /

	
 *
 
 	
  %
*
  8


 &	 

A
 
++ 	
 
++
; 7)	
  /

	
 	  !	
  
 -	
 

$ 	

 
	
	


6 
  ,
  *.
 '	
 	
 

**
; 8


 )
  I 
++  
 
	

 )* 
6
 R  35

	
*
  /
 ;
 "
  R 
 *
 	.
 
	
	



 
 -. 	
 ( R 
 
	
 	.
 	

 
	
	


 	

 /

 ! ;*
6 ,)6 /		6 @
*	6 @
6
D
6 7 	
 854

!  !	
  
	
	


 *
   /

	
 
 
!	
*
 	 
	
	


  9 O,P 

 %* &	 2
5

& 	
 &	 1


 
 
 
	
	


$
; !	
 *.
  	 
 1


&
6  	 
 I*)

&	 

++ 	
 

++  	 
 %
*
  8


 &	 
 	
)
 I5
*)
 &	 

++ 
 	
=
 /
F	6

 
F	6
 ,
*.6
 1
	
 	

 C	

 ! 
 1

&
 
++ 
   	  9.	 26  
 	 
 %*	) 
 
 *.
$ ,6 %* 
6 3.& 
++

132

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

; 1

&
 

  2

 
 C

&
 
  
 
5
	
 @  %*  , 
  1

	

  
	
	




& 
 
	
*
.	
 	
 !
.	
 %

  1

&

	
  -
 &
   4
6   
	
  
 *
 
8


 .
 "


 ; '
 
&
 1

&
 	 
 Q
&.	

*	 
6   8


 	
*   2

& 6 

 6 

  
	
 E  
 -
	
 E 
  4	
  O

&	&
   %	*  8


)	
.  -

 
 L 

 %* 
@ 
 ',!P(

 
/	

0


.



1


-




; /
F	 * 
 %
  
 
 
	

  9.
 &	 5

	
*
 
T ) * : 
	& 
	

 	
 
 *) %	

	
.

 
 
 3
 	
 8
 &6 *  1
 	
6
   &	 	.
  /.
 * &	  R  !
 
 ) 

 	
5



 
	
 	
  		
 	
.< 	
. ; 
,
& )   
 8


  6 

  		 /
 )*
 3
 
 

 + R  
	
*
   
*
 3	5
   + R  - *. 
 !
.	
  *    R 



2	

13
	


$

		



4

)##+

)##0

)##

;</
	((?

7<
/
		-


)

)



	/(?

"	//	0-







 
/	

0

1

2

; 
F	 * %		
 )* 
 %
  
  , 
 8
5




(  9
	
 &	 %	
5,& O%',9P   ;&* 
+++6 !,! 2 - ( O!)
	
P

133

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode


 3
		
  6  
 
 
 9	 &	 
 M*	5
	
 	
  &	 
 2

& )
 "


 ;  *
6 

  4
 

 *


 
	
*
.	
  * 
 
F	 
 + *  R  * 

9
	
 
 
 


  I
 	   
+ R 
 
 !
.	

 * 
 H	 
 
  + R  * 
 4)
 	    R 
=
$

		



4

)##+
)##0
)##

'2	

13
	


;</
	((?

7<
/
		-


(



(

		/(?

"	//	0-



(



$


	

'2	

$

		



4

)##+
)##0
)##

13
	


	/?

7<
/
		-






(

	/?

"	//	0-

(





 2
3 0


"'

233
45

,
1

+
-	

; ,
*. * 
6     8


 *
 , 5
&
  - 
	  /	
.  8


 	
 
*&	
 
 5

5 	
  ;  ,

  -	
 
 * ,"< 6 	  1

&
	  *
  "

 ,.. *

1
3

13
	


$

		



4

)##+

)##0

)##

;</
	)?

7<
/
		-


,

,

*

		/?

"	//	0-

,

,

*

134

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

 6
	


0

5/40

5
	7	


-	
1

'	8$6

; 1

& * 
6 
 %
  3"  8


 ) :
 	
 C	
 	5
*

 	 ; ;
& &	 ++ R  )  ;	
  **
 %	
	

 	

2


 	 

 &	 9)	
 M*  9.
& + R6 
 /F	5
.
. )  	
 !	
  !.


5	

13
	


$

		



4

)##+

	/?

7<
/
		-


	/)?

"	//	0-

& 7	


0

*

)##0

)##

(

)



*

9"	"'
2331


3:7	


; 1

& * 
6  -	
 	 
 1 

* 
 I **	

 

 O-	
	

P ; J   F	..< *
 
8


  %	  *
 
 
  
	
 
*
  	
5

 C	
	

 &	 *

 

  J 	 
  '"  	


C	

 6 )  &	 /F	. %
  
 " J5M*5
	 -	 ) &	.& ;
	



6	


13
	


$

		



4

)##+

(
/(?

7<
/
		-


		/(?

"	//	0-

)##0

)##


,

,

,

135

Drucksache

5/40

0(%




	
	
		




3

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; 
/	
 *
  &	 
  I 
++ *   *
 
  7)	


*&

 
	
	


  
 -. &
 + R 	
  RT  
 

 
	
 *
. ! 8


     /
F	 N &  2

5
	
 
 :	
	

 N  "6   * 
++  /
 	 
 !
5
.	
 
 ; /
F	  8


 ;    I 
++ 
)*
 9A  

		



)###

)##+

)##0

)##


2	7
,&

	

8
&

	

,&

	

8
&

	

,&

	

8
&

	

,&

	

:

*=

(=

*=*

:

"

+=

+=

+=

:

5

,=

( =,

( =

1

=

7

)=,

(=

(=

B

=

,=(

)=,



+=,

(=

(=

7-		C

(=*
(=*

(=

8
&

	

(=+
(=
)=(
,=

D$	B>	C D$	'/
	9B>		0@	#@


:C
		:
	

%**	
 = /
F	
 	
 
	
	


  
 -. 
 
 I
 
+++ 	


++ * 
++6 

 
 2

	
  9& 
 "


; /
F	
  I 
++ &
  9 &	 9A 
 
 

!
; 
/	  )
 	

 
	
	


  
 -.
 
 
 I
 
++ * 
++ A )*  R
'  &	 
 
	
5 	
 !
.	
 
 ! 
 A5
  9.
	
  
F	 )* 
 :	 
 
+++ * 
++6   5
6   *  	

 
	
	


 
 
 
 -.
 	  

+ R 	

  	
  	 
 
	
*
.	
 
 2 I 
++ 
5

   9
	
  
F	 * 
 8


  
 -.
	 
 ,.	
 


136

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

:	 *

 6   '"  
 	 
 !	  %
"
 5

 *  ; 
  8


   4
	&	
	  ,5
*.	 E   @
  
	
 *  E 
&
6 

 5
  
 /*
	6   
	
 )* 

 	
 


:	6    
 A. 
	 
) 
  - *
 & 8
5


  ,*.	 	
.& )* 

 :	 
 + I
 * .
  -	5
 
 
 @	&	
	 
 +  + I
 	 6 .  '
 
 95
	
  %
	
5  '	

 	  ,.A &	6 >
 

  9"5



 	 
	& 
 

?0 ; %

 
 .

   	5
 &	.
 @	&	
	  
	 	
 
 ! 

+ %
 8
5


 

  * 
  3.6 	 
 *
  !	
	<
.< *
; *  !	
  4
	&	
	  ,
& &	 

 /*
	 	5
< 	 
 :	 *&	
 6 
   ,*.	 * 
	
.< 8
5
	
 	
 !	
 
  **
 
 

6  
 	&	
6 
 
 
 I*)
 	

 
F	
 
 
 .
 ,*
5

 

 ;  
 9&  
	
	


 	 
 ,5
 
 	 
	

 
 
 -  
 '	 &	) 

)
6 	 
 !
  8


 &	 

; 2
3   I 
++ * )
 8


 O 9A 
  

P 	
  R 	
 
  
 !
.	
 : 8


 
 
 

	
 *
. ;   /	
. . ) 8


 

 -.  
.

; 6
	
    I 
++ 
)*  9A 
 =
: &
  I 
++ 
  
	
	


 )* $ R  3" &	 ;5
	
  1
 
6 .
   I 
++ 
	 
 
 8


 6  5
  !
.	
  I &
  I 
++ )
 N 
)* 
	 & 8
5


  I 
++ N   + R  3" &	 ;	
  1
 
 /5
 
 8


   I
 	
  + R53 	
   
 /F	.*5
 @ 
 .	
 ;
 )  I 
++ &
  	 
 !
.5
	
 )  8


 *

 L ( %*  -&  @ 
 -,
0 L 
 %* 
 -& 
 ',!

+  'VB-B4
 
 !W !
&
6 %
 
 &	 L 
 ',!

137

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

;*  
 9	
  1

& * & 8


 

6  


 
	 
  
	
 *
.6 

 
  !
 . 
 ; 
8


  & 
 
) )
 H	   9A 	 , **
 8


  !
 .T 
 -	 .  * 

   I

+++
; 7	
 	  I 
++ * )
  *
 )
 	

 
	
	
5


  
 -. 	 
 !
.	
 
 2 I 
++ 
  8
5


   1

& 
  !
.	
6   )* 
 J 
  
5
.< C	
 
 


 /  8


 ;    I 
++
	 
 	
 C	
 	=

		



)###

)##+

)##0

)##

6	
7
,&

	

8
&

	

,&

	

8
&

	

,&

	

8
&

	

,&

	

8

&

	

:

)=

+=

,=

:

"

=

,=

=

:

5

)=

*=

, =)

1

(,=

7

 =

)=

*,=*

B

(*=

((=

=*

(=*



=

+=

+)=

,(=)

7-		C

(*=

(( =*

=,

=(
**=+

D$	B>	CD$	'/
	91		0@	/	'/
/	A
:C
		:
	

%**	
 
= C	
  	

 
	
	


  
 -. 
 
 I
 
+++ 	


++ * 
++6 

 
 2

	
  9& 
 "
 ) 3
	

	
 2

&	


2 I 
++   8


 ;  
 
 	
 C	
 	 ; 8
5


 J   I 
++   
+++ N &	
 
  1

& N 
!
.	
 

; C	
  8


  	
 ,   
  !
.	
 
 
)
T  8


   
 C	
 " 
*)<

138

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

0()




	
	
		





;


/	
  
	
 )
 
	
	


 
 
 /

 *


 
 
++ &
 60 R 	
 $6
 R .
 )
  8


 
 /
5
F	 
 	
 + R 	
6 	  *  8


 	 
 
	
*
5
.	
 	
 *  8


 3 N *  I
 N 	 
 !
.	
 

2
 )
 8


   /
F	 
++ 
)*  9A 



		



)###

)##+

)##0

)##


2	7
,&

	

8
&

	

,&

	

8
&

	

,&

	

8
&

	

,&

	

8
&

	



:

)=

*=

)=

'

=

( =

(=

(=(

8

:

*=)

*=*

*=

E

(*=

()=

(=



,=

,=*

((=



 =

()=

()=

!

=

=(

(=+

$
4
7-		C

:
(=(

=
(=)

,=)
+=)
()=
(=(
=+

+=

=
,=,

D$	B>	C D$	'/
	9B>		0@	#@


:C
		:
	

%**	
 = /
F	
 	
 
	
	


  /
 
 
 I
 
+++ 	
 
++
* 
++6 

 
 2

	
  9& 
 "


2 I 
++ 


  8


  /
F	  

T * & 
 

 

 		 /
 
  *
 ; 8


 2  
 
  
	

*
.6 .
  8


 3 	
.
 
 
 !
 . 
; 
/	 
 8


   I 
++ 	 
 !
.	
 

: 8


 
 
  
	
 *
.

 
**  1	
 	  9	  9A 
 L  %* $ 9D 

	
6    
 " 	 	
  !
.	
 *
 5

 

 N A 
  1

&  
 
 
	
*
.	
 

 8


  *
 
  
	
 *
.

139

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

! & 
	
	


 
   
F	  :	 
 
+++ *

++ 	   
+ R6 * 
 
  	    R ! 
  9.
5
	
  
F	  :	 
 
++
 * 
++  *6  
  8

5

  !
 . 6 A & 8


  I 
++ 
  
	
 *
5
. 
 2 I 
++   
	 
 ) 
 8


 %	  %	)	

 
 ,5
	
	
  &	 
F	  

; 2
3   I 
++ *  8


 	 
 
	
5
*
.	
 
 O 9A 
   )
PT * 
  

 8


 
	 
 !
.	
 2 I 
++  
  9	
 &	
= 
 8
5


  
  
	
*
.	
 
  !
.	
 *

@  6
	
 *

   I 
++   
	
 )
 8




  !
.	
6     $ R  3" &	 ;	
  1


&
 )
 )
  8


 
 
  
	
 *
. %	 


  )
 	

 8


 
 
 /

 .
; 7	
   I 
++ * & 
	
	


 
  !
.	
6
 1

&
 
 )
 8


 

 
 
	
*
.	
 @ 
I*	 
++ 
 
 
	   8


 
  
	
 *
.
/ 
 & 8


   -	
	

  I 
++ 	"=

140

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode


		



)###

)##+

)##0

5/40

)##

6	
7
,&

	

8
&

	



,&

	

8
&

	

,&

	

8
&

	

,&

	

8

&

	


,=

(=

((=

(=)

()=

(=

( =)

*,=

'
8
=

((=

((=

(*=

=

(),=+

=

(,=

((=

((=)

E
(*=(


(*=*


=
!

=

()=)

) =,

:
=

$

( ,=

(=

:
)=

*=*

,*=

4
(*=
7-		C

)=

=

++=

D$	B>	C D$	'/
	91		0@	/	'
/
/	A
:C
		:
	

%**	
 = C	
  	

 
	
	


  /
 
 
 I
 
+++ 	
 
++
* 
++6 

 
 2

	
  9& 
 "
 ) 3
	
 	

2

&	


2 I 
++    C	
 * )
 8


 N &	 C 	 * N
6 .
  8


  1

& )
   9A 
 N


6 
  ,.	
	 A &	 


0(+

5'	
	
		



% 
  7)	
 
*&

 	

 
	
	


 &
 
 
 I
 
!	
&	 O
+++ 	
 
++ * 
++P 
 	
 3< 
	
*
5
.
 	
 *
.
 4

; ;	  I*) &	 

++  &6   *

 
	
5
	


   -	
 	  
.&
   /

	
5


141

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

%	 *
.
 4
 *
  
  $ 8


  /* 
5

 @ 
 !)
	
  1
V  A &	
6  
 
++ .
0 8


 
  !
 . 


'*  A 
  9 *
6   1
V  7

 )
Q & I &	
 
 .
 !*	
  
	
  &	 

5
6 	 
 -
  , 	& 
 &	 "



; !	
  1
V & N A
 
 
 I
 
++ 	
 
++  
 5
.
 ;
* N 
 	 9	
  
 /  8

5

= 

  '.	  
 !
.	
 
&

 -V  I

++ 
)*  9A 	  R *

 6  * 
 	 
 
	
*
5
.	
 


 -V
 
 * -	
 O	  RP &	
 @
 &   
	
 * 
 9   I 
+++=
)###

)##+

5
9

		//F	
7	F	
	/	
-
E	/	

&/0

)##0

)## :

13
	

'

.

'

.

'

.

'

.





)



)







(



(





(

(



+

*

,

,

,

,

*

*

*

(



)

*

,



,

*

(

)
(

,

(+



,

%		E/	/G	

:		C





(

)

7H E/	/G	=			'	
3
	A		
"HE/	/G	=			.3
	A		

I 0@/8<		E/	/G	/	9//

	'/		=///	"	/
	 	
://			/
-/

%**	
 = 
	
  1
V  	

 
	
	


 	  ,	
  I5
*) 
+++6 
++ 	
 
++  
 .	
 1

&
 
++


 7
 )*  
	
  
	
	


  *.
 
  
.&*5
 Q
 	
 

 8





142

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

; ,.)	

  
	
	


 
  	
  1

;
 N
 
 !		
 N   	
 
 

  
 *
	* 
 /
 	 
 /  8


 
=
•

; 

"	
   %*6  1	 	
  
5


	
T

•

 +.'	

"	
   %		6  ,*	
6 
 
	
5
*	

 	
 
 .

 '			
T

•

 
<
$	
#"
	
   %
& 	
  :	
 
)*
 
	

6  
	6  **	
 	
 3

5
	
T

•

 -
;

	

   "	
6 	
 4	

6
 35 	
 -	 	
 
 8*	

 

•

 
  
"	
    6
  
 

&	
5 	
 :
.
5
	



8  4
 
 
 -
 
&	*&
6 	  3

   
 .
5
 .


 .	<
 4
*
	

 	

 &
 ' 

  2-1 *
 ;
 

 M**	
 *& %		
 	
  )
 	
 
&
 ;
  A * 
 	.
 
 
 1	

 *

:	 !	
  


;
   75%
V  
	
*
 
 5
 - ;	 *
  
 	. 7
	
V ,	
 )  8


5
		

; %*	) *
 	 *.6  

 1
V 	
 4
5

 
 
 ;  	  /F	.	
6  

&	
6 	 2
5


 	
  2

	
  	  
	
  7

 
	 

 -

  1 	 
 0+5 I
 
  
.
 C&
 		 5


  
 

*6     /  	

 
	
	




 
 

 I
 
 *
  ; ) 
  
 	
 
5
 
  
	
 




143

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; '	
  	

 '	   
 
 
.
 I
  


; 
.&	
  
 
 %*	)
 	
 ,.)	

  
	
	
5


  ; %*	) 
  !
	
 
  
	
	




	  8
)&	
 	  1	
 .
) 

 
** *&  %*	)6   ,
  ! 	 
 
5


 

& '		
  9			
 
  9D


 


;)* 
	  
 %
  %*	)  C

& &	 &

6  1
5
	 ;
 
	 .	< &	)
 .
 E    
 -* 	

!)
  -	

	
 
 
 

 !

 		
  .
 '	5
  1	

 
  & ;    	

 4 
,
 	
 :		
 

&



(%

&

	
;		,

	*
	
<



	

	

; !	
 . 
 /.

 !	


&
 	  ,	
  % + %*  ,, )
2


 * 
++
 
 3<*  ,& )*  & 
	"	

 O,P
 
 9	

*	

  
 /.

 O995-& 
	"	
P ;
!	


&
 
 
 /.

  :		 . ; /.
 *
 *

 .
&
 4	

 
 
 7
 &	 

; :   	
	
 /

	
*	 3
*	59
  
9*	
  F	
 
	
	
  !"	
 &	 &.
 3

	 3
	
 	
 2

&	
 
 
*.	
   -	
 	


5
 
	
. 	
 
 -		
 3 
 7
   %. 
/
  
5 	
 
 * 	
  -	
 	
 	
 
 %5
*.&
 	
)& 
 -	
  /
 
	"	
  
3
	
 	
 2

&	
  
	
*
6 *  & 
	"5

   -* 
++6 !,! 2 - 
($6 &	& .
 	 %  @ 
6 % 
 	
 %   ,&   ;&*

++6 !,! 2 - +

144

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

	
 
 
 9&
	
   "	
  4
  7 >-	*	 D? &	 5

  9
 
  3 * ) A

 
	

) *6
    -	*	 	 4)*	 
 
	

 *


(%(%

&

-*		;
	


&



; /
 . 
 3<*  3
	


 O34/P  + % 
++


)
6 
 ,	
) 
 3
*	59
  35 	
 ,

5

	

 **	 
6 &
)
 ;
 &	 ;	
  ,	*
    %
5


&	
 @*
 *& 
  ;
 "


 &	 -	
 
 


35 	
 ,


	

  !		

*  !
 
 )&* :	5
) &	 ;	
 	
 %	
	

    *

&	
 . 5


," 
=
•


 3
	
5 	
 2

&	
<

 
 
	 O
5
*.	 	
 
	

P  ..	
6 
6 '&	


6 
. 
5
	

6

•

 
. %
*	 *& & 
 !

6

•

3<

 &	 *
 

6

•

 ;	*	 	
  	
 
 %	<


 
  4)*	 


*.	
 

•

 -	
 
 

 35 	
 ,


	

  !		

5
*  !


; "

 
  !	
*
	
 
 6    !	
*
	
&
 /
 3
*	59

 	
 
	

 *	
*	

 
 2 I

++   8
  !	
*
	

 
 ,

    
++++ 


 *
 R



 4

 )  ,.	
 
 :	
	

  /
 3
*	59
 &	 3
	
 	
 2

5
&	
 
 35 	
 ,


	

T %! 359 - $$

   ;&* 006 ,9D! 359 - $$T .
 	 %   ,&  ( I	 
++6 ,9D! 359 - 

 %
  3
	 ) %*6 !	 	
 /

	
   I	
 
++ 	  -*
  /

	
5
  
 % 
++

145

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

/ )  -	
 
 35 	
 ,


	

  !		
5

*  !
 	
 
 
 4

 *
 	
 . 3

  :	 5

 *



; /
 3
*	59
  &	 &	
  
	
*	"	
 
 

/

	
*	

 
 
 I
 
++
 * 
++ 
 O
< !	
5
P 0
6( 3 G &	 9)	

%
  ,	
 *
  2

&	
5 	
 3
	
<

 
 
5

	 O	 
	 
++
 "P  
 35 	
 ,


	

 

 %


 $6 3 G ;
 9	
 	  A
 "
.
  34/  

 
 A
 /

	
*	
   =
=

>

)##)

)##+

&


'//	A	/	9
		//	/
0/<	

)##0

)##

?,(@


?
+=(
,7

=
7

((=
(7

((=
()*7

 =
7

(=
(,7

)=)*
:

*= 
:

:
7
(7

J

J

K

(=
:

=
:

=+
:

=
:

(=

= +
7

=,

=,

 %
00			
		
	//	/
0/<	"	
	/	
"	/

:
(7

(=
7

(=
*7

(=
*7

) 	
	//		/A	'0/
L</		

:

J

J

K

J

=
:

(=*
:

1	C
( :			/4
 	%	/0<
9	
/-	I
 1
0

		
#@


 :L		II

*	/	'//	A
	/-/
	:/F		III J

I 	
/-	<	8	0>	
II B>			//
9A	-	9B>	0@:L		/	 /	A
			/		/		0			
-		
-/	0			/	
9:L			
-	
		#@


III  	//	/	/		=9	"	/		/4/M%
$/N

;
   *.< 	
 
 %
&  &	 "

 


 " "	

 
++
  

 7 


 ) 
++
= %! 359 - +T ) 
++= %! 359 - $T ) 
++= %! 359 - $0T ) 
++= 
 "


146

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

2 7A 
++
 	
 &	 -	
 
 .<
 

 9	
 
" )  
 7  ) 

 
6 3 G 	  

-. 	
 /
 


 2
 
 A
   1


	
 
 5
) 

9
 
 

 00 

 &	 &

 	
 &	 


 
	

 
 
 75
A
 
++
 * 
++ 
 $++ 
 35 	
 ,


	

 
!		

*  !
 
 

; 

&
  !	
 
 
  995-& 
	"	
 A. 
 
!"	
)  /
 &	 9)	
  )  I 
++
 * 
++ 	 
9	

 ) 3
*	59
   =

=

>


I
II
III

.*
	

$

	



7

,(@



((=*

(=(I



((=***



( =(()II

=)



=+ III

=)

,=,

9/(=) O0@	
/-		A/	A	
:		"	9>				-	P	%
/	Q"	
:		"	9>		"	/	


; 3  A
 9	

   !	
  /
 )* 

 :	

 ( I
 )  7A 
++
 	
 
  I
 )  7A * 
++  :	5
	 &	 9)	

; '	  !	
 
  /
 &	 *.

 !	
 )*

!	

 	  A
 I )
 
  995-& 
	"5
	
 * &	  ;&*  A 

 
 ! &	  :	
 

	 !	

  *

 9* 	" 9	

  !	


 
) OL + %* 
 995-& 
	"	
P
;	 8	

 
 /

 	  7 >-	*	 D? 	
  85
	
 
 !	


&
 E 
 &	 

 7 E 
 
 A

9	

*	

 "   7	
 
 
 I
 
++
 * 
++ 
=

147

Drucksache

5/40

=

>


Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

$	(


,(@

$	
A

	
,(@



+=(

)=)



=

)=(



((=

(=



((=

((=*

:	 

++ 
  7	
  I 
++
 * 
++ &	 ++ R 	
  9	

 I 
++ &	 $ R  :	
	
*
 *T  
 	  75

 
++ 
 6+0 3 G O$ RP &	 9)	

@ %
*
  3
	 ) %*6 !	 	
 /

	
    !	

&	 

++ )  7A 
++
 * 
++   =
=

>

)##)

)##+

&


'//	A	/	9
		//	/
0/<	

)##0

)##

?,(@


?
)=)
( +7

)=(
*+ 7

(= 
,7

*=
(,7

1	C
(:			/4

(=,
,,,7

=+,
 7

(* 
()(7

)=(
())7

	
-		%	/0
<=
-/	4	
	

+=,*,
(()+7D

J

J

	
/-	

=(
(7

J

1
0

		#@



=
*7

=(
) 7

(= 
(+)7

=(,
(7

%
00			
		
	//	/
0/<	
"		/	
"	/

=
()7

(=
*)7

(=
+*7

)	
	//		/A	'0/
L</		

J

J

J

*	/	'//	A
	/-/
	:/F		

J

J

:L		

(=(
*7

:	  :	
 
 	 
 7A
 
++
 * 
++ 
 
+0 
	



 


148

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

; %	&	
  :	
	

 * &	 

++   
 
 A
 '	A

  =

P:
	O=		Q

/	
>

)##)

)##+

)##0

)##

%	

:	

@
		8	

?

=

>
)##)
			

) +

*+)

( +

(

(+ )*

,,+

+,

+

*)* )

(,(*

(*,+

*

,)(()

(+(

*,+)

(

) 

,*)

(

(( (,



(D0C(%C0

%##

)

E/			

**())

/	//	/
0	

(**

49		@	

*

( *) 
 * (
)(

%/	

(),

+,

(

%/9		/	/
0	

(, )(

*+)

,(

%%()BC(%+0

)#(0DC(+ )

	
		



K
+(%0%()B+

)#(E %(0)

.	



B#() B(###
=

>
)##+

			

K

E/			
/	//	/
0	

+

 )+))

((()

)

, (*+)

+)



49		@	

()(*+

()(*+

(

%/	

(+((

(+((

(

()(*)

*  *

*) ,

B(#DC(C#%

%#(BDD(B B

%B(CCB(+ C

%/9		/	/
0	
	
		

 +

(+,

K

.	



%##

)B(%# (###
=

>
)##0

			

(+)

*()

()+))

()+))

/	//	/
0	

)+  ,

)+  ,



49		@	

,++*

,++*

(

+(((

E/			

%/	

K

%/9		/	/
0	
	
		

E%(%%+

K



K

((*

((*

+(#+)(DD#

+(%)+(EE0

.	



*

%##

%)()00(###
=

>
)##

			

K

K

E/			

**)+

**)+

)

/	//	/
0	

+)

+)



*)

*)



49		@	
%/	

K

K

%/9		/	/
0	

K

K

	
		

E#%(#)E

.	



%**	
 $=

E#%(#)E

%##

%%(+#C(###

%	&	
  :	
	

 OH	= /
"
	P

149

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

3 -
  

++ 
  " 	 
 A
 7A
  
	&=
N 7A 
++
 &	 0 R6
N 7A 
++ &	 $ R6
N 7A 
++ &	 
$ R 	

N 7A 
++ &	  R
; " 	 &	 )*

 C 
 
 	

 
	
	


 

%
	 

=
			/	A	B>		
		/	/
	
/
			=*(?
%/	(=?
49		@	*=)(?
//	9		/	/
0	=)?
/	//	/
0	,=*?

E	/			+=?

%**	
 (= 9	
  	&
 " 
 
 3
	


 
++
 * 
++ OH	5
= /
"
	P

,  

*6   2

	
  " 	  	

 5

	
	


  I 
++ 
)*  9A 
 
  ;  


 	 &	)&	)
6   1
	
 	  3" 
 5
 

150

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

(%()

=

A	
&

	

(%()(%







	

Drucksache

5/40

:	 -	
  :	
	

  
 @ (  34/ * ;
 
   +++ G
 %	&	
  @  

 -	
 
 
* - &	 )
 ; 5
  !	
  
&)	
 - ) &	 
6 * 		
  5

 *
 ,	
	
 
 
  !	
  ;
 
  
5
*
 - " 
; 3
	 ) &	 	6  "	
 * 
 
	 
  
)*  15
 

 :
&  ;
6 

 	 
6    :	
	
* 

 4
 *
)6    :	
	
.
 
 
 !
 

 1 
	 &	

  "
 :
&  * )*	 
 *. ; %	*

 
 5

 4
 ) .< &	 )
6  "<

 
  	)* 5

6   

 ,	
	.	* 

 4
) &		

  " 5
 *

 )

$
; %	
  3
	 
.
  %
  /

	
 
 ; 5
  ,	

  *
 
 
 !		
6   !	
5
 
 
 ,.*&	

   ,.	* 6  
 '	*
	


	
  	 

 
* 
  	
 
	
  1


  

 

 
* 
  
 9.
  ;

 	  -5
	
 	  ,	

  
 '*  	  *
)*
 !5
	

& E  
 
  4 )  'V

 * $+ * + R 
!	
 OL  7
!,P
( E 	
  . 	
  !	
 O35
  !	
*A6 L $ 7
!,P &	)
 
 2
  
  !	

5
 ) 

&
	
	 
 
	 &	 !	
	
5

	
 O!9P
  *  1	
  4
. 
 
  

 /*
	5
6 

 
  
 4
	&	
	 	&	
   
 L 
 %* 
 
9
	
 	 
 :	 *6 
   ,*.	 * 
	
.< 8
	

	
 !	
 
  **
 
 



$ -*
  3
	 ) %*6 !	 	
 /

	
   I	
 
++

( %   ,& &	 @	
	
  7
*  

 3 
++6 !,! 2 - (

 
	 &	 9
	
 )*  	
  !	
 
 ,	
)
 .< L $ %*  	
 
 7
!,

151

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; 
 	  

 !		
 ;  4
	&	
	 
,*.	  *
	 	  @
  
	
 ;	  5

 
  *
" 
*.	 )
 
 	 
 

	
 *5
*
 

; 	

  /

	
  4
  7)	
 
 *)
6 
	 ,	
  
 
 / 
 9& 	
 
	
	



 4 
 	
	.
 )  /
 
 6   
 8


 
*
 
!
	
  1
 &		

 
 1
	   
 6 
:
5 	
 C	
	

 )  /

 	&	*


)  )
 '	
	
  /
 3
*	59
 *
  	
 -	
 &	.& 4
 ) 
 '		 ; /
	
  
 
.	
 
 L ( %* $ @	& 
++ ,*	  	
  I

++ ;
	

  /
 	  
	
*	"	
  ! 
 + 3 G
	 ;)   /
 
 L  %* +*  ,& ,

 * Q 
 '"

 @
 &	 )*

 1"


  
	
	


 
 C	
5
	

 
 

6   /
 
  7

(%()()

$

	*,

	-	<	

	

3  /

	
*	 
++ 	   3
	
5 	
 2

5
&	
"	
   4)*	"	
 &
 @ 
 34/ 
 3<

 5

 

 "6 

  :	
	
.

•



 %
 	 &	.& %	

	
 
  %	

	
 

9*
	
  L $ %',  *
 	
B

•

4)*	<

  4
  7 >-	*	 D? 	)


; 9&
	
 * "<

  
 	6 	 
 
	
 &	 *5

 	
 
 -		
 &	 
 ;	  "	
  3
	
 	
 2

5
&	
 	
 
 
 I
 
++
 * 
++ 
 
+0 35 	
 ,


	
5

  !
 
 ;
)* 	
 
  :	 
	 0(+ 
	

 *5



152

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

; 3.
 ) &	6   :  4)*	 
 = 
 

	 )*	6 
 * 
	  N * 
 !	
 	
 /
 "
;   4
	&	
	  

 !.
 .
6 *
  
 5

	
 
 
%	  " 	< % 
6   1	

 

 
 	




	 &	
 *
 ;    
++ &	 (+60 R )  1
  8
	

) .
 
 -& 	
 %*
 22 	
 )
6  6  


&
 '	 
 
 .  

 -&	*
 &	 *


()

&

	<	*
	

3 1*
*	  
++   !	
	
 
 -	 )  7
>-	*	 D? *
 ; 7  
 ! )  :		
.  -. 	

 
	
 
 
 
	
 /.

 
    -*	
 
 	 V

9 	
 & 
 *
 -
 *
     	 &	 



	
 	 .*	 - *
 
 

.
 %*	*.
 

6 
)*	
 /
F	
 	
 ; 7  	< 

 	
5

 ! &	 9*	
  
	

 4
*
	

 	
 &	 -5
	
  	

.  
	
. 
6 
  

 4)*	5 
	 2

&	
5 	
 3
	



 & " 
 :	 	
5
)&   
 -
	
6 
  2


. N   ) 
 "< !5
"	
 	*	
 2
		 N  	
  -	 


 
   
6    !) 
  - )
 	
  
.   
&

; 7 	
•


 4)*	 	  
 
	

6

•

 %		
 
 -F	
 	


•

 

	*	
 
 

.
 %*	F	


153

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; -. 	
 ,

 *
  
  
 
	
	


 -5
	*	5 	
 
	

&  2
 -
	

&6 	 

,	
  -	*	 	) 
; !	
 . 
 % + ,,
0 !	


&
 &	 ;	)	
  7
1
) 
  !	
  !	


&
   9	

*	

-.*	"	
 O995-.*	"	
P &
 !	
 	
 /.

 	  ,	
 

L $* !	&*	6 
   
	 7 >-	*	 D? 
 	
!	


&
 "


 
	 ) 3<

 
 
 "*
 . 
6  


 ,

 
 *
 1
 	
 
 
 ; !	
 *  
+ G  H	 )**	 
. 
 
 4)*	
 ; /.
 *
 

! 
 &	
  '" &	 

6    
 ,* 
 $+ G
 H	 *&	<
 
. * ; !	


&
 "


 
&

 ) 
 4)*	  
6 	 
  *
" 
*.	  
5
*.	 
 
 
 ,*
 
 !.
	
 	  !	  
 5

6  "


  
*
 
	 
 
*.	
 	 ,)
&.	 *


 ". 
 	  %*	
 
 ,
 	
  '	
 
 -
5

 * 
	 
 
*.	
 :	 
 
*.	
 "
 	  ,*5
.
 
 )*
 &	 

 
	&
 ,*.	

@  995-.*	"	
 
  C 4)*	 ".=
•

 4)*	 *&  ;
  !	 
<  95 	
 
	
5
	

6

•

 %*
  4)*	 
<  

	
6

•

 -	
<

 
 *


 95 	
 
	
	

6

•

 %	
	

 )  	
  
	

 O
 8&	
P 	


•

 %	
	

 )  
 '	
  ,	
) &	 
	&	
6 &	
&. 
*
  !)
	



0 3  1
 &
 J;86 J-8 	
 -7;  
++   %**	  3

&	

 

; 
	
*	"	
  	  /.
 )*
 
 ! &	 

++$   
 % + %*  ,, 5

 4 
 OM*
 
 % 
* 
	 ,,P6 *  
++( 
  /.
 &	 "	
  
	
5
*	 A. 

&
 
 %  
	 ,, 	  '	  !	
 


154

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

()(%

Drucksache

5/40

&

-*		;
	


&



; /
 . 
 ,

 
 3<*  4)*	

 O4)*	4/P+  
 *

&	
 ) A
 H	 )*	 
. 
 )&*
:	) 
 '" 
 $+ G !)
  "	
 
 
) 	
 A	 7

6
  
) 
  "* 

 
*.		
) 
 	
 

	
 -
	

& 
; !	
 .  /
  :	 
 
++
 * 
++ ) 4)*	5 	
 %		
<5


 

&
 
 
 '"=
=

>


&

<		
	
	,(@



(*= +



(*=)(I



()= I



(=+I

I:
	"
/A=?/		BA0	A700A	A
	<		4			%-	

0>		
		

%**	
 =



&
  !	
 ) 4)*	 	
 %		
 OH	= '	
	

P

; /.
 *
 &	
6  

  '.  !	
 )  "	

 4)*	 
 
	

 
&  ; .
  !	
 
 )*  I


; /
 3
*	59
  
 
 I
 
++
 * 
++ A + R  !	
5


&
 ) 
 4)*	 
& 	
  !	
 
 *
 '" 

; 

 ) 4)*	<

  :	 
 
++
 * 
++ :	
	

 
 

'" &	 9)	
=
=

>


&

,(@



(*= +



(*=,



()=(



(=,+

	
&


BBED#
%**	
 0= "  !	
 	
  /
 ) 
 4)*	 OH	= /
"
	P
+ 4

 )  ,.	
 
 :	
	

  /
 3
*	59
 &	 
	
*	

	 4)*	 
 .	 
 "*
 O4)*	

5-	*	 DP  
 I	
 
++
6 %! 359
-+ (+

155

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; 
 
 /

	
*	
 
++
 * 
++ 
 '" 
 $$60 3 G 5


 " ) 
 4)*	 
 0+++ 
	

 	
 .
  .	

:	
	
*
  3
	 
  1	

 *
; :	
	
* 	 
  :		
*
  /2 
  
&<5

. O!)
P  

++   	
&=
=

>

)##)

)##+

)##0

)##

"	</	

O

(*= +

(*=,

()=(

(=,+

;<	/
	/
				

	<

O

(*= +

(*=,

()=(

(=,+

9;//
	/
	"	
@/	
	<

O

((=)()

(=*

*=+ 

=)

:		;//
	/
	
	
<	;<		

?

))=

*=*

+=)

(,=+

O

((=)()

((=*,

:		:/A		;
//
	/
	
	<		
	"	@/	

?

(=

,*=

,=+

(=,

:		:/A9"	</
	

?

))=

))=(

(=(

*=+

:/A	;//
	
/
	
	<		

)=,

(=*

%**	
 
+= -
  !	

 	
 %	&	

 &	 

++ OH	= /
"
	P

: 	
  :	
	

  :	
	
*
 
  1	

 .
 *5
6 A   %*	  3 	  !)

 
	  
 - 
 &	

  I 
++  + R  7	
 
++ 	
 
	 0 R  9	
 
++
 :		
*
 *	

 %	& 
 
   R O$6$ 3 GP *& 
R O6 3 GP - 2
515C
  4)*	

  I 
++
 <
  :	
	


 
 *6  
 9&	&
 
 
 	

156

1!


=

)##)
"	<

:/A

O

O

=

)##+
"	<
O
(,)()+

/	/	0/<

5/40

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

=

)##0

=

)##

:/A

"	<

:/A

"	<

:/A

O

O

O

O

O

(**

+ 

+)((,

	
"	<
O

:/A
O

(+,(*

(,(,,+

!	
	


(+( )

(+( )

))

))

( (+,

( (+,

(,**,)

(  ,

(+

(,*,*(

/	/#/


))((

))((

(())

(())

*+  )

)),(

*) )

((*(,

)(

 ( ()

(( ))

(+,)*+

(*

(*

*,)(

,)) (

)* 

*,,

)(,

*,* ,)

),*,

)(,,*

%
<	

+),(

+()+

/	/%/

)* 

*,,

/	//

,++)

 )*(

  +(

 ((

(((,((

,,,

,,( 

,,( 

),(

),(

( + 

( + 

(*,*

),)+

( ,

+*

( ),

	/"1
	
	/1	

()

()

*+ ,

*+ ,

(,)

	/@/<

(+ 

(,+),

(*)

+, )

(+((+

+*))(

*

(*(

,*)

*)++

)*)+,

	/<//

+( 

+( 

) (

) (

()(

()(

(() (

(() (

E	
	
%	A

(,

(+,,



*(, *

*

*+))

,,

) (

	/@A

(+(

(+(

*)

)()(,(

()*+

()*+

(( (

((+

E!9	

( ( 

( ( 

,* +

)+,)

, +

(()

** ,

),

E!<	/	
	

((()

E$/9	

* *(,

)(

)(

)(++)

**+)

	/#@	

( *

( *

,,,

*(+(

E6	
	#<

),*

(, ,()

**+

	

%%(B% (B+%

%%(B% (B+%

.	



%C( 0E(###

	/4


%C( )D(###

(,),*

),

,)

(++
( ()

(+ +

,,* ,(

)*

(*((,

,*(

( **

(),,)

+(*

)+,

(+*),

(+*),

 ,

*

(

%%( CD(+ +

C(E0)(#%B

B( D0())%


%+()C)( #

++))

%B(#%+(###

+(## ( BE

%() C(%#C

% (DE#(###

(,*)(

(*())*)

)

,)+)

*

(

+ (D+ (C)%

+#(+0%( %+

BB(ED#(###

%**	
 
= !	

 	
 %	&	

  
 ,*"
  -
  

++
OH	= /
"
	P

%	 %**	
 
  6  &"  4)*	 
 
 
 -.

	
 
 
 /

 E  %	
  /
	 -
 	
  /

,)6 4)
 	
 854
 E 
	
  : *
 )
   
 -.
*  
 7A " 
 %
	 

6 A  	.6  5

)*  /
	 -
  $ H	 )*	 
. 

 
 -. 
 
	 0($ H	 )*	 *
 ; "
"	
  9	  7A * 
++   /
	 -
 
 !
	  '
 -	
6  
	 
 
 7A " 
 6 *
 
)*
 
 -. 	
 /
 	 &   7A
 :	
	

 &	
4)*	 
 2
 	
 	 
  7A
  + 3 G 	&T 
	
  +++++ H	 
. )*	
; " 
 &	 ( R 
  1	

 	
 &	  R 
 	
 
	
5

T 
 

   4)*	  

 
 	
 


157

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

			/	A	B>		
	#@


	
/

%/	=?
			()=,*?

49		@	=(?
//	9		/	/
0	=,?

/	//	/
0	 =?

E	/			=,+?

%**	
 

= 9	
  	&
 " 
 
 4)*	

 
++
 * 
++ OH	= /
5
"
	 	
 
 !
	

6 -
 

++P

; /
"
	  * &	 

++ :	) ) 
 4)*	 
 
 ++0

	

 * ! &	  :	
 	
 0(+ 
	

 *
 	
  :	5
) * 	&

158

Drucksache

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

5/40

; 
	
  4)*	    	=

	0>		#@

		/0		%-		8	
/7
()
(
( 
(
(
((
(
+
,
*
)




(


,
,
)(,



*



,
*

)

((

(*







(

*,

(+)

(,
#@




 
	<

(*

**

 '
	
<

(

#@




(

*,
+((

%& 
	
<

(

+(

#@




(+

*+

%!
	<


)

*+

#@




*

#$
	<

*

#@




)

*

#@




(

!"
	<






%**	
 
= ," 4)*	 
 
 
 -.
 OH	= /
"
	6 -
= 

++P
	0>		#@

		/		8	
/7



(
(+





 )  )
(, (+

(, ()

( 



((

*

(+ ,,
)

()+ ()+ (,)

*,
()

*
,

,
+(

,+



+

+

,

,
,

 


+

+



(





( , ( ,
,
+

*





$4
	<
@
	


45
	<
@
	



( (

+

!4
	<
@
	


! 
	<
@
	





)

 

(( ((

((

*

(

%&
	
<
@
	


2#
	<
@
	



((+ ((+


)

()

#2
	<
@
	


67#
	<
@
	



(

)



*

1"#
	<
@
	


1
	<

@
	


2
	<

@
	


 
	<
@
	



(
(
+
+
,
,
*
*
)
)








(
(





%**	
 
= ," 4)*	 
 
 /

 OH	= /
"
	6 -
= 

++P

159

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

8. ) 
 

 3*	  
 %
  8


  %	6 
:		
  !
 &	 %* &	
6 

 )  *

 
	

 1 
 %
5
	 

 	
 ; 
 %	

	
 
 L $ %', 		
  /.

 
  6 
  8


 &	

6 -
	

 &	

 
 %	
 	 
 D*A 	&		
6 	  *  %**.	 	 
-
  !
 &	 
 %	 *
 
 8


 
6   2-1

 *
 	
6    :	
	
	&	
 &	
. &	 )
 

()()

=

&

	

()()(%

F		3
	

; 995-.*	"	
 &
 !	
 	
 /.

 
  ,	
 )  "	


 4)*	<

 T  *&

  ".
 3<

  4
  4)5
*	 

2
  4)*	4/  /
 
  3<

 
 *<
 
 8
 @ 
 
 	)6   %	*
 ) 
 4)*	  
6 	 
  *
"5
 
*.	  
*.	 &	
	
. 

; 	.
 
	
	


 .
6  "  4
  4)*	 
 
& &	 *
=
•

)  7
	
  4)*	6

•

)  

	
6

•

) 
 %**	6

•

)  '	
  
	 	


•

) 
 %	*
6   M*
  8&	
 	
 %*
	
&	

 

 36 	 
 %	&	* &	 "


 - ,	
	
 

160

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

-  
 8


  4
 & 4)*	<

 O%*P 
 
 I
 
++
 	


++ %*
	
&	

 
 3 
 '" 
 
  (+ G .=
 ; 
	
	


 *
  "	
 ) 
 %*  ,*.	 
 


 3 :		
*  


++ 	
 ) 
(+0 G
*
; 

 %*
 *
  	 (( GT )  ,	
)
	
 	
 $$ G 	*
 8  %	&	*  **

 

3
 &	 

6 	
 %*
	

 
 
 

+ G 	
 8
&	
 
 +++ G &6  &
	
 ) 
( G  ;
)* 
	 
  8


 )  
	

  3
6  &	 3	.


 
 $
$ G )

 3 :		
*  


++ 	 ) 
 %*  ,*.	 
+ 
	

 
 :	
	
 
 
(( G *
9  %* 
 
 ( R  
	

 * %	  &  8



 %*
	

 	
 8&	
 
 
  (+++ GT 
*
 
.  3)
	


; 

 %*
 	
  1
 )  ,	
)	
 
 
(0++ G *& O$ R   8


 
*

 ,	*
 


$ GP
; :	
  %*
	

 
  3 	
  M*
  8&	
 
 	 
995-.*	"	
 
  ; '"  :	

 &6    * 

	 
*.	  )*
 		 /
 
T 
 "	
 
 3<5
*  4)*	4/ . 
 
 )
 8
)&   %
 	6  ) 
@
	&	
  ,.
 
 
 
**		
 E   @	*	 
 
	


E 
 6   :  4)*	"	
 &	.	 :  8



*
 *
 %*
	

 
  3 &
; 
 ;

  &	
	
.
 %	*
 . @ (  4)*	4/ 
 /
	
 
 %	*
	
	
  	 

 "


6 

  %	*
 
 *5
<
 
 
 %	 * 
 *

&	
   7
&  :*
5
	
 
 9< 
  * 
 ;

  &	
	
.
 %	*
 

&	 
 	&*
 	

	  /
 )


161

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; 
 !&
	
  %	*
   

6 	 
 ,	
.&
  5
 	
 - 
 
	 ) 
 : *
" " 	&	

	
 	 
 
 !	
Q &	


()()()


	

) 3. 
 
 
	
 /.

6     D* 00+ *
 
 
6
	  % 

 L 
 %* 
 ,!,! 
 
	 
 
 
	
 /.

 
 4 5

6 
  3" 
 9	
)
	
 
 L ( %* 
 @  !,! )
3.
 	
 	 ; 3&
   4	
  1

	

 

; 9*  9	
)
	
 	  	
   I	
 
++ 	*
6  
 9.
  
	
 &
& 	

 .
 *
 - 5

	

  
 
	

 &	 &

6 	  	
  
5
	 &	 9)	
 ;   & 1)
	
		 )  9 
 
 
	5

 /.

 	
&		*
:
&   !	
 

6  
  9 
 &5
 %* 
 ,*.	 
  9	
  %  95
	
 
   9	
 	
 9.	<	
 
&	
 ; %* 
 ,*.	
 
 
	 

 
  9	
 6 

 & 
 @	*	 5

  ;  ,	
) 



   	 
 *<
 %* 
  ;
9	
)
	
  
 * &
 %* 
 
	

 

2 I 
++ *
  /.
 -
 	
 C)

  %	
  %*)
	
  
	5

 1)
	
*
 
 L ( %* 
 !,! 
 ; !	
	
   !	
5

$ 
 &	 ; *<
 !	
  !	
 

 
 %*	 
  
 



 ,& &	 @		
6 9
	
 	
 4  3  0 I	
 
++6 !,! 2 - 0
 ,!,! 
  	
  !

	
  
 -* 00T &	& .
 	 ,&  
$ 3 
++6 !,!
2 - 

 !C5; B0+  
 %		 
++
 8  

++ 9222 :4 B+
$ !C5; B
0  

 % 
++

162

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

%		
 
 
	
 %
   -
 (   !	
 
 ,&
	 &	
K
	
  3  + *	 
++$ 	
.
 * ;	
 !	
 
*
9
 
 
  7)	
 
*&

 	

 
	
	


 
  R  %*5
)
	
   
6 
+ R 

 
 
 8


 .	<
  &	  

T 
 *
 
6 
 &	  %**.	 	  %
* 
 /	

 O%*5

	

6 3
	

6 -	
 
 
 &
	 P &	 
 E


 	 &	
 .  

; * '"  	

 9)
	

 ) 	&		
 3 E  
)* I 
 "
*	<
 )  

  
 8


 	5

 E  
 2
& )6  
 8


 

 4 &	 *
 6 
 &)  *
 " *
 ; %	
  1)
	
*

%* 		
 )*

 /
  
 
 /"	

&

()()(+


		


 ,<   %	
 *
 
	
*.
  	  . 

 
  
  
	

 *
6 )
  8


 ) 
	 

 9*

  
 

 ; ,  	 

 /

 &	 8&	
  7 >-	*	 D?  3.& 
++6  

	
	


6    -	*	 *
6 
 
 %*

 	 

	  

 	
 *&	<

 
	

 &	 

 
 	
  %
 )
 '.	
 
 L $ %', * &	 

 /"	
  %	
* &	
.

  D
  4	

    /  
	
	

5

 
 !	
  4)*	 	 &	
:	) ) 
 4)*	 *
 
++   $ 	.
 
	
	


 
 %
5
	 

6   
 	 
 %	

	
 .
; 
 
	
 
   8


6  4)*	 &	
5


( !45; 0+B+  + ;&* 
++
 @ L $ %', 
  	

 
	
	


 	
 ,


 
 
 %	
 
6 


 A 
	

 O
<   %

 00 *

 
.P * %
	
 


 R  ,*
 *. 	
  
	
	


 
 

& !	

 	 
 

. 
 
 
 Q
& .  ; 
	
 *. 
  4 (+6$ G OQ (( GP A S

. %
. 


 * &	 

++  


163

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

D
 %	

	
 
  8


  
 
 

&
 7*
 
A
 8


6  
 
*.	 &	)*	
6 	 

 
 @		
 ) 
-
	
<

 
 	
  * 
)* 
 !

 ) &
 	 
5

 	
*
 ,	
)
 
 )

%*  '	A 
++ 
  
	
 /.
 .6  '.	
 
 L $
%',  3
  &
 
	"	
 	&	)
 9
  .	
 
)
 	
*
 ,*	  
6 	  7 >-	*	 D? &) 
&	5
*
 	
   :		
.  -. 	
  
	
  /
 &	 


(+

'



		



; 3
	 ) %*6 !	 	
 /

	
  
 )6 *  :  /
5

	
*	 	 
	 
 
  


 "A  	
 ; 


 "

 *
 :	
	
	&	

 
 
	 

 	
 5


 J 
 -		
	

 .
  )
 "


6 

  3
	 
 !	
 
 
	  "	
 	  8&	
  2-1 ** .
; 1
 &
  3
	 	
  !	
 *.
  	  M*5
	

•

 /
  
 
  " 	&	


 %

 	  /2
	
 
 !.	
 	  3
	 

•

 A
 !	

 
  3
	 	
 
 %
	

 ) 

!	
	
  3*	 O 
   

  
 "




P

2
  2-1  %
	

 
 .*	 
	

& )
 	
 

!		
  	

 7
	
 
 
 -) 	
 *  "5
& &	
6  
  !	
 
 ) ,  * "

 
5

6  
 
 1

 
 -	*	 	
 & 
	"	
 )
5
 
	 

&	
* 
6  	  "
 '
 &	 
 

164

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

B


	
&

	

B(%


			
		



Drucksache

5/40

; 	
	
 " 
  * 
 	

 
	
	


 	
5
 	 8. ) 
  A
 

&	

 .
  :	
5
	

 
 
 3
	


 )*
  	
*
 )&* ;
 5
. 
6 
   * 
 3
 
 
 4)*	

 >-	*	 D? 	

 )&* :	)

B(%(%

&

	
;		,

		

G



; "	
  2

&	
 	
 3
	
  
	
*
  	



	
	


  	  ,.	
 
 ;
 	
 *	 	 :
5 	
 C5
	

  	 
 &	.&
 %	
	
&		 )  -	
 
5
 3
	

  !
 ; !	
  3
	

 
 
*
-  

 &	.&
 " 
; 
	
 )* 

 ;

  	
 !)	
  %		

 
3
	

 	  A.
 1
6   3" 	
  5
  
*.	 
  3
	
 
 
 ;
*
   %	5
	
  ;
 	  
F	6  C	
 	
  1

& 

	
	


 &	 )
6 	 
	 2

&
 &	 


 	
 &	 *
&

; "
  /2 

 &	 8

 )*  4*	

  3
5
	
*A 	
  !
.)	

 * 
 
	
	



! 
 !
.)	

  
	
	


  


  /6
  3
	 ) %*6 !	 	
 /

	
  I	
 
++6  *
 %	
5
 	  
6  "	
 	< 	  
* D*A 

-
  	
 9*	
 &	 *.

6   &	 
 9*	

 
 -	
  8


 	 "	
  3. 	
 9
	

 /

 *


165

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; 3
	 ) %*6 !	 	
 /

	
  
 
 
 !5
	
 E *
   /2 E 
 
 9  
5 	
 %	&	

 
 7 	
;
   3
	
 6 

  3


 O	
 !	
  35
 	
  	

 /
F	P  15 	
 !	


)*
 8
*) * **
  %		

 	  9&
	
 O4
*.5

	
P 	
 	  4)		 O%

	
P  
&
 1 ;	

  ** !)
 
 3
	

6 	 	  

 !"5
	
&6 	
  	 
 9)&	
  @	&	
	 	
  %**	

 5

.
!   


=
) 
 3
	
<
  7
*	   3
	 
 
 -*
 
 I	
 
++ 
  
	
 *
 	
; /

	
  
  %
6   3
	
<
 
 5
 
	
 *
 & ;	 
 

 !"	
)
 
 


.
 I
   %
*)*
 	  
	
  

 	
 
7
*	
  
 
 
 ;* 	  ,
& &	 
 
 %
&
*
 + I
 
 
 
 4
	&	
	 * 7
*	
 
 	5

 
+ I
 	

 
0 ; 4

&	
  2

	
  5
* 
  :	 &	 
 ;  )  D*A * 
 2

	


 
  6($ 3 G A. %**	

 
   CG  :

 
 

 
 CG 8  &	.&
 %	
	

 	 
 3


 
 
 
.
 
+ I


 &	 "


6  
 
 3"	
 
 '" 
 6 GBS  @ 
4*	
  /2   3 A 
	 3


 
 6 GBS &	

@ %*&	  


 4

&	
	
	

 **  8


 

 
 3" 
 '" 
 +60+ GBS -
  3  
 

 5

	

 +60+ GBS )* E 
 .< 	&	
  E6 

 &	
 
 
 
.


+ I
 
  
	
 *
 & 
 3
	
*A5
 
 
	
	


 
 .
 3.
 	
; 
 

 4
*
	

6 
*
 
 @)
 	
 
 9)&	
  
 4
	&	
	  3
	

6   /2 
 

4*	
 *)

0  	<
 
(

166

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

; %
V  
 /  
	
	


   -
	

 &	
!
& 

++ &6   
 4
*. 	  2

	
 &
*5
 3
	

 
 	 * 6 

  
  "A5

 *  

 '.  	
	
 8


 
   R *. 	
  !5

.	
 
6 *  

 '.  
 	 
 
	
*
.5
	
 
	6  	 
 
 I
 
++ 	
 
++

 
	
	


   
 9  
 "	
  /
 	 

7A
 
++
 	
 
++  3
	
5 	
 2

&	

 
 	



 !
 
&	 .
 
 ;

 
  ,
*.6 .
 
1
	
 

	  %	    I 
++  C	
  5

T ) 
++ &
  
  
  9	
 *
;
)*  
 
 8


 
 
 I
 
++
6 
++ 	
 
++ 3
	
5
<

 
 &	)
 3< 	) 
&   	 
6 5
  I 
++ 
  
 " 
 %
	 -
 1*

 


 

 ; 8


 & &
 + R 	
  R  3" &	 ;	
 

1
 
 ; <  %**	
 
 
*.	
 &	6  &	 %* 



; /

	
   ,.)	

  	
	
 
	
	


 &	

 **
 %		

  ;


	
 * - 
 &5

 
 3
	

 	
  
 /  8


 

 
	5

 	
 F	
&*
 :	

 9 
  "	
 Q 	


 	 %	
5 	
 

  	 	  

&5 	
 9"
  5
 &	 
 1

 
.& C

&


 %	
  ,.)	

 "


 
 
=
•

; 3
	
 	
 2

&	
  !
   /.
 
6 /5


 	
 ".	

 	& 	
  3. 
 
 

 D*A5

 " D
 "	
 .
  !
*	

 
 * 
T

•

	
. 3
	
<

 
  	  9"
 
8


T

•

 %
* 
 
	

 " 
 &	 
 
*.	
  
/
 	
 
 4)*	T

167

Drucksache

•

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

* 
*
	

 
  3  
	
	


 	
 
  45



•

;
 
 C

&
 
 

=

•

 "
 :
5 	
 C	
	

 	 
 3
	

T

•

  1
	
  1

	

 	 7
**	
	
 
.
	
  '	*	
T

•

&	

  
 
 

&
 3
	
<

 %*
 5


6 	 1 
 	
  
 .
 &	 "


T

•

Q
 
 )*
 3

5 	
 J

<

= %*6
!"	
)
6 .
 '			
 	
 @ 
 

 5

	

 - 
 
 	
 	
 *
	
  3"6 3"5
	

  3 	&	&
T

•

 *
 -
	

& *
 
 8


 
  

4
*
	

 	
 2


 ) 
 	&* 8


5 	

-
	


; /

	
 . 
  
 	
  3
	
"	

	   /  
	
	


 
  "	
 ) 
 *
; !
"	
 ) &	 
 9		
 	
 Q
&.	
 
 5

	
	


 )
 ; 

& 
 *
 
	
)*
* 	
 	
 *  -
	

 
 & E 	
 
 	 
 ** : E 

!
"	
 :	 .  	&  4
	&	
	  
5

 !.
   !.
	
  3	
"
 
 3
	


   4

&	
  3
	



168

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

B(%()

Drucksache

5/40

&

	*<	H
	

F	


; "	
  4)*	 
  

6 	 
  *
"
 
*.	

 ,*.	
 
  !
	
  
	
 	
   
 )&*
:		    *

&	
 ;)* 
	  *  4)*	 
&5

 ,  ,*
 
 		 "
& 	 &
*

;
 &	.
; %
  )  
&<
 
 8



& &	
 ; 	
	
 !)	
  

&
 %	
	
6  "
 	
 

 5

	

6  
 &	 

 
	

* 	
  @	
6 
 
.&
 3


 	
  **
 %		

  5


 3<
 ) 

; 4)*	"	
  	 
 %*  
 
*.	 	  9
	

 
	
*
 	
  -
	
  
	

* ; 
  


 /
 	
   	 *

 /

 	
 ".	

 %
5
 )  9
	
  
	

*  :	
   &
 @5
 N A 
 %	<  %
*
	
 N " &	  .

7
 )  
	
	


 ; 
  
	
 
*.
 35

 !   
 *
 	  /F	.5 	
   5

	
	


 	
; 
 	

 

  
*
 * 
 
	
	


6  	
,	
 
 
	

 
 

  R  ,*
 %	

5
	
 
 L $ %', 
 ; * 
 
	 )
 
   *
 
	
	
5


6  " ) 
 4)*	 
 %
	 

 *

! &
  1

&
 
 
+++ * 
++ * 
 
** 
 
5
	
=
; /
 
 
 
6 	 6$ R ; 
F	6  ,
*. 	

 C	
 
  

 
 
 
 !
1

  %	

	
 
 
 %
	 

 
6   4)*	  5

 

169

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; %**	
  4*	6   1
 	 **

 %	
 	
 	
@		
  %**A   *
& %*
 
 %
"
 *
  5
5 	
 9"
6    
  
 -
	
  /

 	

 ".	

  !**
 	
 
  !
& 
  
	  &	 %	5
	 


 
	
	


 *
 &  @  8 ) 
 &"
 %
	
 4)*	 


6 

 *
  
 	 
	
	


 

%	

	
 ; 8


 
 A 	 
 1
 
 
 A5

 .
 *
; /

	
 .  ) 6 
 4)*	 
&	*
6 	 
 

3*
	
 	 %**	  M*.
 	  %
* &	 
 	
  5

	
	


 	  &	 *
 + , *  &	 *

6 
) !& 
 -& 	
 %*
 22 	
 	

 
	 &	


 3
 &	 9)	
 
 	6 	  1	

 
 
  

& &	
*
   	
*
 &	 
6  
  %* 
 
	  "5


 3
 " 6 	 
 
<
 )  "

 3
 5


 
	 " 1
  8
	
 ) !&  



 
 '


 &	 )


B()


	
&

		5	

@	*	6 -
	
 	
 3
	
 
 3
	

 
 

 /
6 

  @ 
 3
	

 ).	  4)*	 
  


 ,"<
5

	
 &	 3*
	
 ) &	

 
 %* 

 
	 
6 
 
 
 1
 *  ;& 
    ,


&	
  5
**

 16 * 	 " %**	

 * 9)&	
  5

 4
	&	
	 
 
*.	  	 4)	


; & "	
  3
	
 	 ,.	
 
 ;
 * &
!
	&	
 	 4)*	   
	
  1
	
6 
6  /F	.   9		
 	
  
*  5
+ ,	
.& 
 !	
 	
 /
 )
6 *  
 )
  1 
 
 1
  4)*	
*
 6   4)*	  
	

 

& &	 
 "	
  4*
 )

170

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40


	
	


 ; *)
 
 C

&  *
&
 M*		
 	 .
5

 9&  

; 9		
 	
 8


  
 

& %		

 	
 	

 '	 	
  '	
  1	

 %*
 
 
 

 .

  ;		
  @	 *
 )  1	

 
  4 

'	

 )  
 %.
  ,
T 
 '	
  A5
 )  9*

 
 !6  	
 * 	
 ; 1	
 5
 6 

   1
 ) 
 , 	
 6 

  !)

)*

  7
.	

 **
  ;)* 
	   
 '"  

 
&
 9"
 ; 1	
 

 	 	 &
 .	

 	 5

 
6 )  9*

 
 	

 8


 
&	
6 	 *5
  
 2

& *&	

 )  9*

  
**  
1	
   
 :	
	
. 
  '"
! 
 C.	

 *
 	  * )*


 !)
 )  	5


 8


 * '	
 :	 

++
 *	  !)	

 	

 1"
 &		

  	

 8


 
  0
3 G ;	
 *
  
 -.  

( 3 G6  
"
 ,

 5
  +$ 3 G &		

  
	
	


 )*

 ! 
 
"

1	

 
  ( R  
 !)	
 

 4)
 ) 

  2

	
  1	

  !) 
  
  
	 
 

	
 '" 


; 
 
 &
 I
 
 
  - 

 	

 
	
5

 	
 
** *
  ,

  
"
 4	 :	 

 *)5

  	
 I	  
** 
 1	

  7 &	 9		5
 
 L  %* $ 9D 	6 &	 

 "
  /F	.* 
 '	
5
 -  
 ,
 )  

 9*

  
	
	




  $ 3 G  
 
++   ( 3 G *)
%	 * 
 
 -.
 )   /  A
 
	
	
5


 &	 
 "
 '	
 - 
  ++ 3 G 
 ;	

&	

 *

 8


 	 !)
  - 
 '" 
  
+ 3 G * ; 
000 


 /F	.*  8


 )
 &	6   -  
++
	
 !	

 *

 	
 /C5; B   D* 
++

171

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; 
  1



 &	)) 	
 2


 
  8


5
	
5 	
 -	*	
& 

& 
 %	  I 
++ 
 ! 
 

6 3 G 

2
 
&.
 
   *
  )	
  	

 
	
	
5


 
  !	
 ) 
 	

 C. 6   
 *.
 
5

 "



; /

	
  	 
6   1	

  "
 
	
5
	
 & 
 
 9
	
 	)
6 A  8


 & 
  



 9.
 &	 /	
.  -. 
 	
 E  & %	

 E

 . )  	

 '	 *
 ;	 :	)  	

 ,5
 
 
 

&* @
 
 
 9*
	
  
 2-1 !

V

	
  
	
 )  
	
	



! 	 &. /   	
 
 
	
	


 &
 ) 
6
	  
	 
 * 
 
++$ *
 3"  ,	
*	*	
 &	 
	&

*
 
  8


 &	 9*	
  
F	 	
  /F	.

	
*.
 &	 1	 
*
6 
  
 @ * ;)* 
	 
 
1	

 )
6 *   
	
	


 
 .	<
 N 	 &	 95
	
 )
 '	
 	
 
  )

 3	
; & 
	"	
 . E  	) E 
 &	 -*	
  5

 -	
  	

 
	
	


 * 9    
/  8


   	
  '	
  1	

  5
"

 &	.& 

& 4 )  1	

 
  1
  8
	
 ) 
!&  -& 	
  %*
 22 6   1	

   
++ &	
(+60 R &	 
 *

- 
  1	

  ,  8


 &	 

 :	
	

 &	
3
	
  
	

 	 " 3


 &	 &
6 &	 

 *
  5
 "
 3
 * 	 * &	 


172

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

C

	

,
	
.
		




	


C(%

	
,
	

.			

3 -*
  
 % 
++$   3
	  	

 	
 	

 
/

	
 	 &	) O%
 P 
 

    	

@ $6 ) .
 
 %*
 22 ) 

  
	 5

 
6 	  

&
 !	

  1	

 
 		
 &	 

;  3
	 
)
 ,)
 )*&	
 
 - 
 
 
  
6 
	

  /

	
 
&	.

   &	)&	

 ,
  /

	
   &.<6 	 
 -	


  3
	

&	
=
:	 	
 @  O
	
  3
	
"	
P
; 3
	   &
 	
  /

	
 &	)6  "	

 3
	
 	
 2

&	
  3
	
*	 
&	
 ; 9	
  !5
"	
  
	

 &.< %		
 &	 *&*
 7
  
 
 	

 
	
 %	*T  "

 
 &	 
 *
 - ) 
 -
  -	*	 	
  -
	
 
 
 	
  7&6  

&
 
 *
	 6 	
  
 
	
6  !"5
	
&	
&	
6  '	*	

   

5 	
 H	
5
	
 %	   6  

 
	
. 
& &	 *

; /

	
 . 
 
 %		
  ; 3
	 

6   
4  
	
*	"	
 *  I 
++
 
  * -
  !"5
	
6 

 
	 
 

 '	 
 
 ,
	 
 "	
 


  " 
 &	 
 
 %	*
6  :	  
	

 &	 
6
 *

 %
)
 
)
 - )
 
 . 
	

  
 !5

 	 
 8
*
 *
	
   3
	 
)
 
 
-		
 	
 
 
	


173

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

;

    
 *  %
V 	
 7
	
  
	
* 
 	5
< % 
 '
  
&
 !	
  
	
. 5
  /

	
 	 ,	
	
 
; 3
	 )  	6  
	"	
 
  
 %
5
* 
 "

 

&	

  1
 8


    '


 %
	 &	 

6  
	
 
  
.
 @ %
*  /2 *
  9*  "
 !.
 " 	
   	  4
*. 
8


 	
; ;	
 
.  %		
  /

	
 
 :  
 3
	 
 &	6   2

	
  " 
 
 
 
	
5

)
 

   A   
	
	  	 @	
	&6 

 
 9&   


 
	
	


 . 	
 1 
 1   
	  &	 )*"
 1


 '
 
4
*.   /

	
 	 
 %	)	

 	
 ,	
	

$ - &
6   4
*.*
	
  /2 
 
 	
 

 @	5
&	
	  ,*.	 	 ;
  @	&	
	  
  !"5
	
)
 *  	
*  

 @	&	
	 

:	 	
 @ 
 O:	
	
. %	*
P
; 3
	   	
 &	)6  %	*
 ) 
 4)*	 &	 

 	

 
 &

 
&
 3 &	)&	
 ;  /

	

*

 M*
  8&	
 ) 	&		
 3 .  )  3 

	
 &		

  *

&	
   3
	 
 	6   &	5

	
.
 %	*
 
 
 *


 
 )
6    

&	


 
 
 O$+ 	 A H	 *
 
.P ; /

	
 *
 

&	
 &	
; /

	
 . 
 
 	
  ; 3
	 

6   5
*

&	
 
 4)	
 
 	< M*  * :	
5
	
  &	
	
.
 %	*
6 *  
 	

	
 ; * 
&

 	  ,	
  :*
	
 ; ,	
  	 
)*
 *

&	
 	

  1.B-6 :	
	
6 ; 96 D* 
++
 @ 

 %@!57 &	 L  /'D
  1"&BB;B/6 L  !'D %
 


174

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

; /

	
   

&	
 	
  * 
 $+ 	 A H	5
 )*	 
. &	6  !	
 	
 /.
 
  9	

*5
	
 
& 
 
 "
 1
 	

 
 ; 3
	 . 
 
 
*  % 
++
 
 	
  &	 **

 7 	
  A 

,*.	 	
 '"  %*
 &	 %
 

 )
6 
 * 


 A
 /

	
*	
 
&	
6 	 

 
 3
& &	
.
 2 M*
   !	

 >-	*	 D?  1
 ) 
 
5


 8&	 
 3
  
 ". 
 $ 3  

 	  %
 5
*
 "	
 .
  
	

 )*	 
 "



:	 	
 @  O-	
  ;
P
; 3
	   /

	
 6  3"  

 

&5
	
  "
	
 &	 


 ; 9	  
 ; 
 L 
 %* 
 @ 
, " 
 

&	
 *	 
6   -	
 
 
* -
	 

 &	

 6 

  
   : 	
 :  &
 
	5
"	
 
 N 

  %
  3
	 N 
   -<	
 
	 5


&	
)
 	
 
 %*	
  

 !	
	6 

  
9	
 
 & 
 '	
  3
	 %	   '
  35

	 	  
	 
 %	F	 
  9

  %
  


 -	
  
	
	


  * 
 
 :		
 
 *5
 -	
  H	
3



  /
	 
  
 :	 *
   '
5
* 	   /
 

 	
 * .	<
 
	
*	
 &	.&
'	
 O 
  
P 
 &	
  *
 7Q  3
	 )
%*6 !	 	
 /

	
   
 
 ! 

; /

	
 **  * 
 %		
 	
 6   3
	 
;
 *
)* 
:	 	
 @  O9*	
  ;
	
P
; 3
	 * &	 *

6   	
  /

	
6  3"5

 &	 9*	
  4
 	&	"
6  ,  2

& )  *


8


  "
 )
 -*
  3
	 ) %*6 !	 	
 /

	
  


++
$ 	*	5
BBB

175

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; !
 	 

 4
) "

   1)
	
  ;
. &	 
*
6  
 

 .
 &	 :	
	
.  *)

 1	

 )
 "


; /

	
 . 
 
 %		
  ;*  
 	
 
  &	

6   8


  1* &	 
 4
) *
 
 ;

	
	


 
  

 
6 	
 -
	
<



&	
6 	 
 * 1  
  " &	)&	)
6  
/

  * 
 "


 ;) *  *
)* 9
6 
 /2  C  @B/! *
 	
:	 	
 @  O%*)
	
P
@ %
  3
	   C*
  %*)
	
 
 3
*	595

 
  !		
 ! 	 *  3"  1)
	
 		


 *
 2
  -  L ( %*  !,!
  !	
 

 6 

  9  1)
	
 
 3.5

 ) 
 
	
6  *
 
 6 		
 *
 2
  
&
		 	 L ( %*  !,! )&
( @  9  
 	
 %*.	
 5
 2

 
 3 	
 9 &	

 - 2

*.	

 
  
*
 8
.*
 * ;* 	
  
	
	


 
 3
5
*	59
 
 
 .
 
 &	  <&)
 %*
	

 
  	&		
5

 3 	
 N 	 	 3
 ) 
 4)*	 
 *
  
 N 
	
* N 9 .6  * ".	

 &	  *

; /

	
 ** * 
 %		
 3  C*
  %*)
	



 " 4 
 	
  7
	
 )  4)*	<


" 

:	 	
 @ ( O2-1P
; 3
	   	
  /

	
 &	)6 

  >3


-
	
? * & 	
 &"
 ;
  ,	
 ) 
	 &	 


 2-1
3  3

   3
	 	  
 6  .  /
5

	
 
 
 	
  /.
 
  1	

 *
  
  3
5

 %	 *
 
	  1	

 2-1  ; 3
	  	 
&	
6 
( 8  

++ 9222 :4 B+

176

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

 4
  *	
 * .
 2-1  

 
.	 	
 
&
 	
 5"

 ;
 
:	 	
 @  O%	

	
P
; 3
	   	
  /

	
 
6 
  .	
 
!	
	 ,*	 &	 
6 !	

 &	 &
 
	"	
 )  %5
	

	
 
&	&
 ; 3
	  
  	
  /

	
5
 

 	 &	 -V  %		
  "	
 &
 !	
 	
 /.

 O-5
& 
	"	
  /
56 %	
  !	


P %	 
,	
 *  3
*	59
 
  .	
 	 
 !	
 	5


; /

	
 . 
 
 %		
  ;  "	
  3
	
 	

2

&	
 
   6  
  .	
 ,*	  


C()

	
;
	

; -	


  2



	  
+ % 	
  3 
++$ &	 
 	


@  * + &
 
 
 M*
	
  
 %		

  /
5

	
 O%

 
 	
 
*P
; 3
	     /  
	
	


  I
 *5


 - *  	 
 '
	


  	6  1	

 


&	 
*
6   -	
  8


 &	 *
 ;  
 
&5
.
 	 	

 D*  
&  1"	
 
   




'	  1	

 & 
 "

6  
  ; 2



	
    3
	 ) %*6 !	 	
 /

	
 
 
6  
 5

 
	
 	  1	

 N *
  	
 
 
	
	



*
 N 
  
; /

	
 ** * 
 	
 ; 3
	  
 !)	


 -

  	

  /

	
 .
 )

 & ! '
	
	

 )  	
 
	
  4	
  
 @* 
++ N 22 + N
(+ N 	
  .
&	
 &	 &	 ,	
*	*	
 * 	

 
 
	
	


  
 
 
	

/.

 

 ,	
)
  
 3 
++ N %&   5

177

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

%
 
*	

#
	,=+		
 

"	
.
!%

	


	
"
#
	$

> 8
	
 	 
 /

	
 .< L 00 /'D

-*
  /

	
  
+
++$6 %&= 

5B+

%	 -  3
	 ) %*6 !	 	
 /

	
 O%3P  &	 
 %
	
5

  /

	
   -	
 

=

-	8

	

7-
>
; 	 
 	
  /

	
  
  - . 
8
  

 
	
.  /
 " 	< !
; 9	
  !"	
  
	

 &.< %		
 &	 *&*
 7

 
 
 	
  
	
 %	* ; 

 	  @	  -
	 	 
 &	 
 *
 - ) 

; 
	
&6 !"	
&	
&	
6 '	*	
5

6 


	
6 
F	.
6 H	
	

 	  
 *5

	
  
	
. ; "


6 * * 	
 
	

* 

 /
6 
 


 
 ;

  )
 
	

 
 &.< %		

&	 *&*
 7
 * @ 	  
 -
 &	 9)	
 
 ; 
 )   &	
  4)*	 
 
	

 	
&*6   	 
 
	

	
 	
 5

&	
 
 6   	
 
 &	
	 &
	 
  
 - 

 

178

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

;	 6   
&

 
	
.  /
 	 
& * 

)
6   6 *.
 
  

 
 
	
6 	 	
5
 



-	8

	

7->
; &
 
	"  /
 
  
 %
* 
 "




&	

  1
 
	

)  	 6 !	<

 


 !
 	&	)
 
	
	


 

 *
 

	.


 	
 
	

 %
 )*  2


 ; )*

	
 * 	
 

 		 
	
  /
 * 	
 %	
 ,. ) 

 
	
*	
 8
   -&5 	

	 
	

7)	

 	  /
"
	 *
6   	  "
 !	<


 
 " 	
   	<
  	  9*  
	
5

 	
  	  	  4
*.  8


 	 ;	 
  !5
.
 **. 	
 "
 
 8


6 
 3	  4)*	 5
&	

 
  3
	

 
 Q
&	
 	
 9
	
  5

  
 
 !)

-	8

	

7->
; 	
  /

	
  &	 	& ;  

& @	*	 
 5

	

   * 	 
 :		
 	
*.
 
  "	
  4)*	  /
 5

   A6  
  * 4)*	"	
 &	.& &	 
 
	 *	


	

  +++  
 
	

  	  
	
 

 .


%	  
 /
"	
 
 
	

   /
	
 

 
	
2
*
 

 
 
 
6  !	
 
 
 
	

	*	 



 
	

	*	* 
  /
	
   
 "6 	
  	
 /

	
 
 

179

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

%
	
=
)  4)*	"	
 
 
 
 I
 
++
 * 
++0  + 3 84 &	 9)	

; "


  ++++ 
	

 &	) *	 
 ; 
 (+ 
	

  I
3 
 3
 "


  B  
 3
*	59
  

 
	


 3 

 
 9
 
++
 * 
++ 	
 :	
	
* 
 '" 
 
$( 3 84 ) 
 %* 
  
++++ 
	

  C. *
 	
 5

 *  +++ 
	

 @ %	  9*
 
	 
	
	
5


 9 

  /

	
 *  

 
	
 
 
	
6 

  	& 


-	8

	

7->
; %		
  /

	
  
   

  
& 
*

	 **
6 .*	
  
		
 ,)

 &	 
 4)*	

 &	 "
 
	

 

; 
	

	

 
 
 
 
 
	

)
 

& ;
/
   %	*
  
  &
*
6 * )&*
 ;5

 ; 
 /
  %**	 	
 
 

 -	*
&	 *
  
5
) &	 
6  
	 *.
6 *  
	

 *<
6     
 1


 *
   	
   %	
 **
6  
 
 0+5 I
 
5
 	
 " 
	

 *
 


-	8

	

7-&>
; %	  /

	
  	
&	
 :	
	
. 
 
 
 45


  %	*
 ) 
 4)*	  
 
*.	  
*.	 
5

 
 &
  !	
 	
 
 /.

 *

 9	

*	


-.*	"	
 ; !	
  
 8&	
  9	

*	

 -.*	"5
	
 O99 -.*	"	
P  ,.	
 
 :		 
 '" 
 * &	 + 84 
7	* A H	 )*	 
. 
6 
  /.
 
 
'" 

 )
6   
 * &	 $+ 84 A S 
. * 


 *"	
 *&   	 
 
 !  4)*	"	
 
 
 )*	
 H	 
.6   9
	

 

 


180

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

)
  
 
. *
6   :		
* * 	6 5

  :	
	

 )& ;  "Q

 
 

&	
   *

&	
 ) 
 9	
	
 5
 * 
 
	

)
  	 * /
"
	 	
* "
 ;
/

	
   *

&	
  +
++
 &	

-	8

	

7-%>
; /

	
 

  
 ,	
&  "	
 
  :
 5

	
*	& *& 
  
	"	
& * 
++
 OL  %*  22 !	,6 L 
%* 
 @  ,P ;
    

 

&	
 

 "
 

4) 	 
 4
 
 

 -	
 &	 -<	
  

&	
) &	 *5

6  
 
& 

 1
 	
 
	

  !	


 ** ; -	*

 )  
 
	  )

 :
& 

  5
 	 	  -<	
  

&	
) 	
 
 %*	
  

 !5
	
	 	 ;   16 

 )*	6 
	 
 

 
4.
 *
 ; ) 
 "	

 &	 

6  A  -

6
: 	
 :  &
 
	"	


-	8

	

7-)>

 
  A.
 /
 
	"	
  	  .
5
 %
V  F	

 	
 F	
 "
  .< %		


  /
"
	 	
  9*
 
	 
	
	


 9 )*
   " 	
  
	

 	 
 
	
.
6  &
!  3
	
  !
6 /

	
6 2

. ;
3	


  9*
 
	 
	
	


 9 
  $+
R  
 
	
*
  /
 ; *
  %		

 <
 

 
 ,	
  A.
 /
 
	"	
 


; /
 
	"	
 

 
& * : O95
*	
  F	
 
		
  !"	
 &	 &.
 3


181

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

	 3
	
 	
 2

&	
 
 
*.	
   -	
 	


5
 
	
. 	
 
 -		
P ;
 	

 

 !)


  4
  1


	

 4
	
 

1
 :*
 & ! &	 3
	
 
 
 *
 %
& 
 
	

 


 *
 -   6   " 
	
 	 
 * %
&

 
	
*
 
 	
  H	  		 
 
 **
  
5

 6 
  ! 
  


 
	"	
  	


3 2 4
  



 
 
  "*
 *  2
5
 ) 
 3
&

-	8
	

7-
>
:	 9	
 
 	

  	  %	)	

 &	 @  	

 C& 



-	8
	

7->
:	 9	
 
 	

  	  %	)	

 &	 @  	

 C& 


; &	
	
.
 %	*
 
 
 
 4)*	

 

 
 95
	

*	

 -.*	"	
 
 	
  ' * 	

.




 &
 !	
 	
 /.



 *<
 %	&.	
  ".
 %	*
  
 &
6   %	5

	

 ) 
 %* 
 
*.	 A 
 
&  	
 
 "



'  	 
 ,)

 	 Q*. 6    A& 	
 5
. 
 >&? 95 	
 %	
	

  	  
 

6
 ) 
 7)	
   4 	 " 9	

  * 
 
	
	
5


  	 * /
"
	 

 )
6  	 " 1)&	

 
4)*	&		 & 
 "




182

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

-	8
	

7->
:	 9	
 
 	

  	  %	)	

 &	 @  	

 C& $



;  /

	
  7.
& ) &	 )
6   /
 %	*
 

 	
 	



 1 )*
 -

 	
 :  "

 '
 
 A   
&	
6    3 
 	



-	8
	

7->
; /

	
 

6    !	
  "
 
 
*
- 	
  

 !	
	 &	 -<	
  

&	
) 

 
5

 C  "	
  O&	 9	
 
 	

  %	)	

 &	 @ 
	

 C& $P

; 	
B	
  /

	
 )  ,  2

& 
 8
5


  "
 1
	 )
6 
  )*	 
 4
) &	


6  )

  
  :
"	

 OX 1
	
P *

 ;
!
 	 

 4
) "

 	  1)
	
  ;
. &	  5
*
 )  3  
	

) .  

   
  2

& 	
5
* ! 	

 
	
	


 )
  
 
 ,

 )*



!)
 . 
6  
 

 .
 &	 :	
	
.  ,

 )5

 )
;)* 
	    

 C	
   
 /

  ,	
*	
*
 ;
 	 
 9*	
  

 -	
 
6 

 

	
	


  ;

  .< 
 %
) 	 4). )
5  
 ,	
	
 
  /
"
	 *


183

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

-	8
	

7-&>
;   @
  -	
 
 %*)
	
*
  	 

%		
  9*
 
	 
	
	


 9 
 3
*	595

 
  !		
 ; )
  9	
	
  !)6  
 
4	
 	"
 )6 &	 
 
 9.

:	  ,&
	  !	
 	  I 
++6  
 %*)
	
 6 
	  !	
	
 
 *

 -	

 **
 -  
 
*
5
  %		
6   
  6 *  9. &	 %*)
	
 
  




 	
*
 4* 
 
6  45 	
 7
	
 )
 9 &	 
 *
 *)
 
  4
& ) 
 %*)
	
6
  
 4  *
 
&*.	
 	  , 

 *
 * * 	  3"  1)
	
 		
 
 *
 2
  -
 L ( %*  !,!

-	8
	

7-%>
; %		
  /

	
6  
 
 1	

 

  
5
	 
 
 6   , :   6 

,	
  .
 
 -& 	
 %/, 22 &	 
 ; 
 	  5
&
 
  
F	
; /

	
 

 
  :	

 
  "&  4)5
*	  C  -	*	 ;

   
 " %* 
 
 
	
5

6 

  4)*	 
 	  

6 
  *
"
 
	


:	 -	
 
 *&* 
	 ) 

 3 	 00$ 
/
  /
*	
*
	
& O!!
, 359P * ; 	

 *
&	 + R   %	
& &	&	


  
++++ 	

 	
 

5

 
	

 
 3
*	59
 
 !	
*
	
 ;  "

	
 
& &	 *	
 6 "


  ,

 * 
 


 %
5
 	 4
	
 
 	
 
 A
 K
	

 	  
	



 2 I 
++   8
  !	
*
	

 
 ,

   

++++ 


 * 6$ R

184

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

; !	
F	 &6   


 4	

  !!
, &	 9	
 
5

 3  
	& 
 ) &	.& 3<

 * 

!

-	8
	

7-)>
; %
	
  /

	
 
 
 >
 %		
?  	
&	
 ;
3

 -
	
  ;
	
 )  	 &	 


 2-1 * 	 
& 	
 &"
 ;
   ,	

 A &	 

 I 	
 &  A.
 *	
*
 &	 :
 &	
 @	  "



C
 ** 	
 7
&

 )  2-1 
 


-	8
	

7-!
>

 -	

  3
	 &	 
 	

  /

	
 
.6 
%  	

  1	
5 *& 4	 

-	8
	

7-

>
@  9	

*	
 -& 
	"	
 .  /
  !	
 
5
. !	
 
 '" 
 	
 6
 3 84 3  1
	
 	 /
5
 
 )  
	"	
  	
 06 3 84 A. &	 9)	
 5 
.
.< 
 " )  3
	
 	
 2

&	
 
 
	


; " 
 
  

 9&
	
   4)*	 5  * 5
  E A& 	
 	 &	)
 	
&*

; !	

  1
 ) 	*	 )  
	
  %	
 *	

	
 
6 3 84 '.  /
 
  .	
 	  9	

*	

-& 
	"	
 ,*	 6 .   " %	*  &
 
5
	"	
 &		

 
 .
.< 

 	
 
 	"
 9.	

 %	
 &	  *

185

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; . 
 " 
 

 3<
 
6 
  * 	 !
 O	
 	

	 ) 
 3<
P 
 
 !	

 ,*	   	
 & 	6 	 
9
	
  !	
 )  %	
*  9
	
 	
  
 %	* 	&	

; 9  /

	
  &	  	 &	 -V  %		

 "	
 &
  !	
 	
 
 /.

 ;

  & 
	"	
  

/


6 	 

 &	 

&
  !	
 
 
 ;
5
)*   %	
 
 *	
 %	*6 )   !	
 
 
  7
 '* 
   	 
 %	 )  -	
  
 ;;45-*

 
	
*
 
 3
*	59
   	 
 ,)

 5

   /

	
 


 .	
 	 
 !	
 	


-	82*
	

?*-
	
*
>
; 9& 	 
 
 -	*	5D *
 "	
  3
	
 	
 2
5

&	
  
	
*
 )  *
 &	 
 
 9  !		*5

& 	
  	 &	 
*
 
	
.
 	
 **
 -		
 )5

 O 	  %	)	

 &	 @ + 	

 C& P ; 
	
  
 

 /6 -
	
<

 
 	 15 	
 
 &	 

&
 ;
8
	
  %
	
  
	
*.
 
 &.< 3

 ) 	

 -
	
 &	 %*
	
 
 3

 &	
  	 8

  *5


 3
	
"	
 )  	

.  
	
. 
5
 " ;
   /
 
 2


4 + R   00+ *	
 
	

 	
 * 
6 

 & *& &	5

 
 8
 !)	
  * 
++0 &	 %* 

 


6
** 
 
 ,
	
* 
 ++++ 
	

 -* 

 
 
 5

 
	

  '. & ! )  9	
 
  
	 	

 <6
**
  
  $+++ 
	

6  
 
B

 &  &	
5
 
 
 )


186

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40


 %		
  "
 	  /2 *6  * 	
 + R  "
 5

	

  .
 2


  *  $+++ 84 A 
	
 O 
P 

) 
 Q -
	
 
 
	
 
  $+++ 84  ;6  &	)
5
 	 
	

 &	 -
	
 

6  * 
 
 0+5I
 
 	


-	8
"	
	

	
	


>
; %		
  /

	
6   
  

 1

&
 &	 !5
	
  
 -	
  $ 
  )
 
	
	


 
	 
 
5
.
 %	 *
6   %3 &	    * 
 .
6
	   

  3<* 
 8


*		

 &		
 6   5
* 
 
 %	
  %*	)  
	
	


 *


-	8&



*	
>
:	 9	
 
 	

  	  %	)	

 &	 @  	

 C& $


; 	
  /

	
 &	 

 -	
  " 

* 5

 Y*
)*
 !	

&Y &
 $+ 5 + R  !	
  

:
  &
 
	"	

; %	. 	 
 	
*	 *
 -
 
 %
*

 
 * 
<

++ *	
 
 6 3 846   9.
 &	 
 ,	

 
 	5

 "
 
 %
 
   +6 R 

;  /

	
 .
 
	 
 !	
	

	
 

 
 
 4 ; !	


&   -*
  
(

++ 
 

!	


&
 	
 K
	

 6   )
 

-	8&
-
	
.
#
	
$	
;,	'	
?*
>
-	*	 	
 -
	
 
 
 	
  7&6  
 &


6   
	
6 !"	
&	
&	
6 '	*	
5

187

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode


6 


	
6 H	
	

 	  *
	 
 ! 6

 .*	
 %
   *



 	
 
  I &	 *

 75
&   )6 &	 
.
 :	
 
 &	 
6   9&
	
 *
"<

 
 	
 )6 	 
 
	
 &	 *

; & 7
	
  7 -	*	 D  * 
  I 
++0 ; &	

 7 * 
++   1
  
	
 !	
	
 *
 ;
6   
  	  >D*?  &	
 6 

 
	 
 	  >? ;
%	  !	
	
 & 	6    
  C *  -	*	 	
 
-
	
 	 
 	
 	  7& 

; 	
  /

	
   	 &	 

 	

 O
@
 
 	

 C&  	
  , -
 	  
 
5
 E - 
+ & %* 	
 - 
  %*P6  3
	
"	
 .
& 
&	



   3
	
"	
 
  .*6 . 	    9&
	


 "

-	8&'	
;,	.

	

?**->
; 1		 >O
 8&	
P? 
   -	
 >%	
	

 ) 
	
 
 
	

?6 
  /4' 
 
 ! 	6  
 " 
 
9	

*	
  2
 
 !	
5/.
59
	

 &	 99 	  
7	
 " 	
 	)  !	
  
 &	. "

 *


 ; "5


 *
 	  	 %	*
 ) 
 8&	 *&  8&	



 *<
 %		
  " "
.
  
 

 ;

 
. 
	 * 
 
&
)	
 
 !		
6  
  -

 	
 : 
7	"	
  2 '
* 	 
   "
 9	
	
 * 5

 %


&	
   7	

&	
  
 !	
 	
 
 )*

 	5

 /.

  

&	

    
 A 7	6  )  9	
 
 *
 C5
*
 O   	<  4)*	 
 
	

P 
 * ! &
 !   !	
 
 

&	
 

  	 
 
&5


 & 
6  
  7Q &	 
 

 9	

	

	
 1

	
 )

188

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

-	8&
'-=$.	
=	
<

	
'?* -
>
2
 A I  
 4)*	 	6  A 
 %*	
& 
  I5

  ; 4)*	
	

 
   

 )* 
 5

I&5

	 
 9&	& 

 	 
 * 
 2 ,
 &  
4)*	 
 
   3
	 
 7*	

-	8&
5	"
	
3	
?*&8>
; %		
  /

	
6   
 "	
 
 . 
 )
6
 
    
 
	 	 
 4)*	  A
6 )*
  



*.	6 

 	 
 -	*	 	
 	  .*	 ,	
  
F	5
   -<
&	   & ! .*	 

 -

6 
  
 *.	5
 
 
F	 *&	<
 	
  *
 
 &	 '. *
 ,*.	  2




 &	 
 '   

6  3 
  *.	 	&
 &	 
6 	 



 2


 &	 .	
6 
	 &	 
 	
 
&	
 @	  .   	
 
-	*	 
 	
 
	  
  ) >:
)
? 


-	8&
5	"
	
3	
?*&.->
,	
  4)*	"	
 
 -
	

&6 
 

   1	


	
  *

 
	

) 
 *
6  
*.	 		
 
/.
 	
  &	)

 -
	
 &	)*	 
 
 ! -	*	
D   
 
	 	 
 %*  
 
*.	6 

 	 	  @	5
	
  
F	  	  -6 &! 	 
 @	**		


-	8&,
	
>
:	 9	
 
 	

  	  %	)	

 &	 @ 
 	

 C& 


; %3  
 8 6   %*)
	
 &	 2
  %	   %
 

 R 
 8


6   3" *)
6 
  3

189

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

; 	 * 
 %*)
	
 
 4.		
 

 
 

6 

 	 *

 
 

 /"	
 
 	

 
 2
*
 . * 
 %*)
5
	
 		
  

 	 8 

 4.		
 
 7
	
 ) 
 95
6 * 	 
 )  1	
  -	*	& *


-	  8  %

  '	
    <

-	
  	
  #
	
  	  @
  ?
*&&
>
,

  "	
 
  ,   2

&	
 	
 3
	
 
 5

	

 	  	  ,.	
 
 ;
 ; ,  
 !	
&6  
 
 :	5

*  
 /.

 
 	 ; 	
  /

	
6 
 "	
  2

&	
 	
 3
	
 &. 3
 
 O:
/4'= >; .	  2


  , 
 /6   "	
 &. 35

 &	 
?P6  
 
&*
; 
 	
  /

	
6 	  "	
  3
	
 	

2

&	
 *    /  
	
	


 6  	
5
&	

; -	
  
	
	


  6 

 	 	 
 @	6 
*

	 
 
.&	
  9*
 
	 
	
	


 9 
 *5
 %		
 	
* %	
	

 
 * *
6  

	
	


 
 
 
 !	
.

 &
6 
 * 
 9	&	

)  -*	
  *   8&	
  -	*	6  &	
3
	
"	
6 	  3 
 **. 7	6 
.  
	
6
)*	  
*
 &	 "




-	  8  %

  '	
    <

-	
  	
  #
	
  	  @
  ?  *&)

>
;  /

	
 *

 %	
  ,.)	

  	
5

 
	
	


 
  ; 8


 *.
  %		
  3
5
	6    "	
  3
	
 	
 2

&	
  !
 	
 	
 9*
	
   4)*	  	 *


190

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

;  /

	
  9& 	  !
"	
 . 
  -5

 
)* 
 
	
	


 	
 

 2

 ;  . 
 %
5
< )  %*
	
 
 !)
 
 
 !	
.
 ; )
 	  !)5
	

  /
	
 
6 
 5 	
  	 
 


3
*	59
 &	 .
 ; 9	
  


6 &.<
 	
 *5
&*
 
	

 " &	 
 
*)

  3



-	8%	
'	
	6	

?*&A	
%>
; /  	

 
	
	


    * &	 *


 D
  *
 
	
*	" )

 A * 	  ,5

  

 
 7*
6   .    %
  
/

	
 
6  * >  /  8


? 
 >5
?6 

  ,
  	  & 
	"	
  /
  	5
 !
  8


  " ; %	* 	
 
	
	
5


 * 
. 
  9	
 * !"	

  
	6 
*5

 
 '	
  
 

6 3

  !
	

6 %
&
5

 	
 .
 3

 , 
  



 
 -	
 
 	5

 
	
	


 .   !
 &
 
	 -
	
 	
 *5
&*
 3
 
	 
6 

  
 

&	
 &	 )

 1
5


 
*
 
 ; %	  /

	
6   !

 &	



 2*


&	

 
 
 
	
 !	
.

 "
6  	 
 )*

1
	 &	
 ;
 
 
 )*
 1
	 
 . 


&
  
	
 
 
 
	
 /.

 	 ; %
	

 
 Y!
22Y 
  1* &	.& 	
 *
6  1	

  	 .
)
 
 

&	
*  1 
 "


6    .
/	

, *   

&
 
 
	
	


 	  !	
 &
5
)
 " 	*	 	
 	 

 2


 
 
 !
 	"

 
 3*A 
 
 	
  
 	
.  3 
*
6

   
 
	  36 

 	  8


  
,	
 
    
 6 

 

 ;	
* 	 

D*A &	 

6   

 
 
 
 	
 :  "	
  6 &	5
  	
 *&* 3
 &	 *
	
 %

 )  "
 '


191

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

	 * 
 	 O	
	.
P &6 
	 C
	

 

5

 ;	  

 "	

	
  /
 
 
 %*.& 5

 	
 -		
 

) 
 
	 ,. &	 
 %		

   %3 
 &	 9)	

2 %	

& '	* C
&

192

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

%
 

*	

<



	.%

-  ' ; 4	6
  ' ; '6

 
 2

 )  M*
	
   3	

2 8
		
*
 
   

 
  3
	 ) %*6 !	 	

/

	
 359 	
 "


 %
 
6   " &	 )*


; * /  	

 
	
 
 3
*	59
 
5
 	  *  I
 

 	
  %
6 
 1	

  '

	
 '
	
	

 &	 C &	 *
 ; *&) 

  2


5

	   /

	
 *

 	
 	 
&   /

	
5
 *
:	 
  2



	 


 	

 O- (6 :
  5 +P   
&



 
&	
=

:	 : 
	= ?;  /  	
 
	
	


  
 5

&	)	
 	  ,6 	 
 !
 &	 
?
;   *  .
 : O!= ; /
	 -
  

 ,- *  
 &	)P  6  
  
*

 1	

 
  &C  



 '	 
&	)5
	

 
  ,
 
 
 
 "




193

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

:	 : 0
	= >! 

* 	 &. / 
 3"
  	
 


	
	


 ) 
 %	 
  8


 
	
*.
 &	
1	 
*
6 
  
 2


 *?
; 	

 ,
 	
 
*
 	  	

 , 
  E

 &	& 	 	 ,	
  
 '
 	
 '
	
	

  2


5

	 359 E  
 /  !  	

 
	
 		
*	 	
 )
  *  .

 
 '
	


 ; 	
5
&   A *  
   
  *  



&
  2



	 	
  3
	 ) %*6 !	 	
 /

	
6
 
 
 
	
 	  1	

 
    
  *5

 !)	

  9*
  
	
 
	
	


 


 
6
  
 
  @	  -6  
 Q
 	


 
5
	
 ) 
 	
 
 
 
 % 	
  )* 
 

 	
 5

 
 

 
 
	
 "

 &	& 
	

 	*5
"
6  

  /
 &	 

 .

:	 : +
	= ?; &	

  
  /  	

 
	
5
	


   6  4	*" &
 )*   -5
	
  8


 &	 	

 
 * 
 8


 
 & 	

 5


 I
 

 & 1


&
 	 
 !
.	
 
6 *
  A5

 1	

 E 	
*.
 
  76 
 ! )*  7)	
  I*5
	 &	
 E  4	*" )* &	 	

 	
  &	 /"	

 7* &	 

?
; 4	*"
 
 	  '
	

  2



	 O P .



 
* 2 4
  A.
 
)	
6 
  	  	5

 I*) 
&	*&
 
6 "


  4	*"
 


 )*
 /  ,
 


 
 

 3	
 
  1	

 * !5

.	

 *  	  -  
	 
 
&.


194

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

Drucksache

5/40

 &	 /"	
  7* 
  	

 
	
 &	 

6  
 .

%	* ; 1	

 	
  
	
	


 	
 *  4
  4	
5
  
 @* 
++ &	 

6 * * 
 
 %
&
 
  5


 
 -	
  !  
	
 
 3<
5

 -  &	 
 9&	)  6 *  
 
 !
.	
5

 .
 3<

 &	 


3 	

 ,)<


& ; , C

195

Drucksache

5/40

Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 5. Wahlperiode

%
 
*
*	

<



	.#%

H	
)	
  /

	
 3
*	59
 &	 >/  	5


 
	
 
 3
*	59
?T
2 -*
  
 % 
++$6 -	

 &	  **
 8
	
  /
5
 
 L 00 /'D

-  ' ; '6

    -*
 )*
 !
	   
  

  2
7)	
	
  ( 3.& 
++$6 &	   2



	 
)*  /
5

	
 * -	
 

 
2
   	  -	

 	
  
 	 	 
6 
 2



	 
 1	

 *  '
 	
 '
	
	

 &	
C *
 6  2

  M*
 	 *

 
   *	6   /
5

	
 
 /
 )*  *&) 

  2



	  45

 
 ! 
* 
 

 T 	  - 
  
 .
5
 !
3 	

 ,)<


2 %	

& 2

196
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.