Z  eitsehr.  f.  B  auwe  s  en.  19  01.

D  ortirmnd-  Ems  —  C  anal

Jakrg.Ll.Bl.15

Wilhelm.  Ernst  u.Sohn,Berlin

He  Tr  sc  h.  -  .  J\ r i  esc..

Canalhafei
MepperejS

Abb.a.Durclistiebe  bei  Lehe  u.  Goldfisch,
Schleusen-u.  Wehranlage
hei  Ilefbrum.

o  11  g

Ichleuss

Goldfisch:

l  jt  ■

/  °
JäSfV'  ..

-  ■  d \
■/•r.  Sh

k A -tL
i  ii?

äL,  /Nsj;'  ‘  •

w

::  IVw

JVeit.nie  c  ck

gBigcp

A r c  n  ii.  d  a  t  f  e  r  M  a  v,  s  e  h.

Seeschleuse

AUSSENHAFEN

BINNENHAFEN
Kai

NesserT

Plölze^-tib
givssgetrerhLit
eirieb  &

Borss.ymer
.iWr.
■ L '*-  Ml,

Abb.  4.  Emdcner  Hafen,
mit  der  Ends  trecke  des  Soitencanals
u.dem  Vbrfluthcanal.

1  ;  25  000.

,B.  Gisevius  ^est.