Path:

Full text: In Potsdam und im Lustlager bei Nedlitz

27
Aspasia.
Wo so sprecht denn der durch den Trechter?
Nante.
D�ses is een englischer Schiffskapteen ; da
er aber als geborner Hinterpommer des Englische
noch nich loskriegen kann, unterh�lt er sich mit
die Matrosen durch den Trechter, denn wenn man
des Hinterpommersche durch eenenTt echter sprecht,
h�rt es sich wie's sch�nste Englisch an. Ieben se
acht, alleweile fahren se durch de Br�cke, nu werd
er jleich die Conversation fortsetzen.
Krippenstapel.
Verstehen sie des Englische?
Nante.
Eegentlich spreche ich als geborner Berliner
mein reines deutsch, aber ick habe fr�her den
Kutscher von Cumberlands �fter gehauen un wer
ihn des �bersetzen.
(Das Hampfboot f�hrt durch die Br�cke bei Glienicke).
Capit�N lrust durch das Sprachrohr).
Poa�t up!
Nante (wiederholt).
Wir sollen ufpassen.
Capit�n (ruft).
Dat jou secht vorbistrichen loat.
Nante (wiederholt)
Er werd sachte vorbeistreichen lassen.
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.