Path:
Rheinsberg 1736 - 1740

Full text: Rheinsberg 1736 - 1740

90
5.November, Je me fais une id�e de la pi?ce 1que vous repr�senterez au jour de naissance de la Princesse 2.
\2. November. Le capitaine Groben aura pu contribuer ? la belle humeur par ses saillies extravagantes . ..
Chasot par l'arriv�e de son fr?re donnera mati?re ? quelque chose de nouveau. Je ne doute pas que les
r�p�titions de la com�die ne soient un nouveau agr�ment,
November. Ilpara�t que le capitaine Groben est pour les discours de table. Madame de Kannen-
berg brillera partout.
2f. November. )'ai reconnu la 6iZtraction 6e Lran6t, 6'avoir oublie Lon r�le 6e Ooladella'.
25. November. J'admire votre jeune gentilhomme de Sil�sie; j'esp?re que vous le remettrez de ses
suspections et qu'il changera en tout de mani?re; j'avoue que sa stupidit� m'a diverti de croire aux sorciers.
(739, U- 2N�rz. Je crois que la principaut� de Mirow fera son possible pour vous bien recevoir.
J8* 2T?ar3. Madame de Kannenberg aura �t� charm�e de se revoir ? Rheinsberg malgr� les lutins qui
v r�gnent. Pour les tr�sors, je ne crois pas qu'il s'en trouve chez vous. Votre s?ur de Bronsvie par son jour
de naissance 4 vous a donn� occasion de danser et de vous divertir.
\6* April. Brandt est a Berlin; on le dit gros et gras comme un moine; c'est le contentement d'avoir
�t� aupr?s de vous.
2%* Apnl. Le comte Truchs vous aura pu entretenir de son voyage 5. Les ing�nuit�s de Wilhelm
me divertissent, il dit que si on mettait toutes les cervelles de la famille ensemble ormis la v�tre ? distiller,
pas un serait capable de faire des vers aussi spirituels que sont les v�tres 6.
2^. (�'est avec peine que par votre lettre 6u treize que votre 8ant6 a ete 6e nouveau
alt�r�e par la colique.
\0. Oktober. La cour de Mirow aura �t� charm�e de vous voir, la mani?re dont vous y ?tes all�,
m'a divertie, quoique j'ai plaint vos pauvres genoux. Je vous ai une v�ritable obligation de l'ode traduite de
l'anglais en fran�ais du duc de Rochester; je ne vous croyais si savant de pouvoir traduire l'anglais 7.
J3. Vktober. Je suis dans une lecture charmante; le titre en est: Satire historique de la philosophie.
Tout cela m'amuse et j'esp?re me mettre en �tat de soutenir une th?se contre vous. Mandez-moi si vous avez
lu ce livre. J'admire M. de Wolden de vouloir se m?ler de po�sie; je croirais que Rheinsberg fait des miracles
et donne de l'intelligence et du savoir, mais iln'est pas permis de n'avoir pas connu vos vers dans le cabinet.
Les vers pour Madame Derschau me paraissent fort flatteurs; elle doit avoir bien du m�rite pour s'en attirer
de tels. loriot �crit joliment mais toujours le m?me.
!?. Gktober. /e crois que le marquis 6e la dnetar6ie quittera avec peine.
2}, Vktober. Le marquis 2 pris cong� de vous et ce sera avec regret; ses historiettes sont jolies et
amusantes et vous auront diverti. Hake m'a dit que sa femme �tait a Rheinsberg.
s. November. Vous voil? seul et dans l'�tude; pourvu qu'elle ne vous emp?che pas de prendre de
l'�motion, ce qui sans cela serait nuisible 2 votre sant�. Je suis curieuse de savoir sur quel sujet vous �crivez
? pr�sent 8; j'ai vu Madame de Pannewitz qui est charm�e de Rheinsberg 9.
November. )e me flatte 6e pouvoir encore faire mes remerciments 6c boucne, crois qu'alors
saurai la satisfaction 6e voir votre ouvrage qui sera 6ans sa perfection.
1Harleqmn philosophe; �qafot spielte darin die Rolle des Harlekin. � " 8. November. � 8 Rolle tu Voltaires Mort de C�sar, �
4 (3.M�rz.
� 6 Vberst Truchsey, geb. (67?, war 22. April inKupptn gewesen; er kam ans D�nemark. � " Die Vde sur la tranquillit�. �
1Graf Rochester vom Hofe Karls H, von England, gest. \6&o$ seine poetischen Werke erschienen ??39. Obgleich der Kronprinz an den
englischen stunden seiner Schwester wilhelnune teilgenommen hat, l��t sich eine Kenntnis des Englischen bei ihm nicht nachweisen.
�
B Der
Kronprinz arbeitete am Antimachiaoell.
�
'Frau von Pannewitz, geb. 1702, die Gemahlin des Generals und Chefs des Regimentes Gensdarmes.
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.