Path:
Rheinsberg 1736 - 1740

Full text: Rheinsberg 1736 - 1740

72
5. Februar. Der Prinz von 2Nirow ist gestern hier gewesen.
7. Februar. Je m'occupe ? pr�sent avec les plans 1 que le Prince m'a envoy�s.
\O. Februar. Je suis enseveli parmi les livres plus que jamais. Je cours apr?s le temps que j'ai perdu
si inconsid�r�ment dans ma jeunesse, et j'amasse autant que je le puis, une provision de connaissances et de v�rit�s.
Februar. Vuddenbrock^ ist aus Frankreich gekommen.
59. Februar. Der Aronprinz schreibt an Voltaire zwei Briefe und legt dein ersten �ie Epitre ? la divine
Emilie vom \6. Februar bei.
20. Februar. J'�cris de mon cabinet; je n'ai parl� aujourdhui qu'avec quelque auteur qui est pourri ily a
longtemps. Vous dire des nouvelles qu'il a racont�es, serait vous parler des gazettes des temps d'Alexandre.
Ilne resterait que de vous parler de mon feu qui br?le tr?s bien, et de mon pupitre qui s'est d�jet� ? cause
que le bois dont il est fait, n'�tait pas sec.
2^. Februar. Nous aurons la semaine qui vient l'Enfant prodigue et M�rope, ce qui occupe consid�rable-
ment la m�moire des acteurs. Nous vivons de jour ? la journ�e, n'ayant pour but que la tranquillit� et le
bonheur. Mes ambassadeurs qui sont de retour l'un de l'Espagne 3, et l'autre de la France, m'amusent ? pr�sent
par le r�cit de ce qu'il leur s'est arriv�, et de ce qu'ils ont observ� dans ces pays.
26. Februar, heute fr�h haben wir auf dem Hce gefischt und eine ziemliche 2Nenge Fische gefangen.
26. Februar. Le marquis de la Ch�tardie viendra ici la semaine prochaine; c'est du bonbon pour nous.
On est presque hors du monde ? l'exception d'une petite compagnie, qui compose notre soci�t�.
27. Februar. A pr�sent nous nous divertissons avec l'Enfant prodigue 4.
27. Februar. Der Aronprinz schickt Voltaire die O6e sur la patience.
5. Zli�rj. Quant ? notre petite soci�t� tranquille, elle ne d�ment point son institution. Nous dansons
cette semaine ? nous �crevecher les pieds et nous d�clamerons la prochaine jusqu'? nous enrouer. Je ne m'em-
barrasse pas de ma gravit�; entre ici et une vingtaine d'ann�es je compte de pouvoir figurer avec le Chinois
le plus grave de sa nation.
9. 2N�rz. Ver franz�sische Gesandte ist den Donnerstag aus Verlm hergekommen und wird heute nach
Vraunschweig gehen.
52. At�rz. Anetzo f�llt das sch�ne IVetter ein, da� man davon profitiren kann.
\6. 2T?ar3. Nous nous pr�parons ? c�l�brer le jour de naissance de la Reine; nos efforts consistent en
peu de choses; des hautbois, une cantate et quelques bougies de plus sont tout ce que nous pourrons faire {Jour elle.
\6. 2T?ar5. Der Kronprinz schickt Voltaire die Epitre sur le printemps und die Ode sur l'honneur et l'amour
de la vraie gloire.
A7�rz. General Aatt^ ist angekomnien, geht morgen wieder weg.
22. ITldrj. Pour a pr�sent nous nous divertissons avec l'Enfant prodigue; la pi?ce nous a fort bien r�ussi.
23. Ma'rz. Datuin unter dcni Gedicht: la lieine.
28. M�rz. Aeyserlingk ist von seiner Reise nach Cirey, die er im Juli \737 angetreten hatte, uni Voltaire
das portr�t des Kronprinzen 311 bringen, zur�ck un& bringt die Histoire du si?cle de Louis XIV und die Philosophie
de Newton mit.
5J. ?��arj. Je lis ? pr�sent quelques des nouveaux ouvrages de Voltaire.
1 3"' Juni ,?,^7 hatte der Krotiprtit) den F�rsten von Anhalt in Stettin um Velehrung �ber die Belagerung einer Stadt
gebeten; der F�rst arbeitete vom Angust biZ November eine �Dentliche uni� ausf�hrliche Beschreibung, wie eine StaM soll belagert werden"
aus und schickte sie mit gro�en planen an den Kronprinzen. � a Vuddeudrock, geb. (707, leutnant im �egiinent des Kronprinzen,
war auf Werbung in Frankreich gewesen. 17^0 Major und Fl�geladjutant. Er starb {76{. � " Schnitze, geb. (695, Premierleuwant
von des Kronpriiijeit Regiment, mai auf Werbung in Spanien gewesen. (Et starb Vezember l?ft7 an seinen in der Schlacht bei Breslau
erhaltenen Wunden.
�
4 Von Voltaire, das Thieriot dem Kronprinzen ineiner Abschrift geschickt hatte. � 5 General der Kavallerie, geb. (69^
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.