Path:
Vom Hofe König Friedrichs I. aus den Jahren 1709 - 1711

Full text: Vom Hofe König Friedrichs I. aus den Jahren 1709 - 1711

54
27, April 709- Le Roi a envoy� ? Spandau un garde de corps pour s'informer de votre sant� et vous
faire encore son compliment si vous avez �t� ? Wustermark 1.
50. April, Le Roi m'a �crit deux lettres fort obligeantes et tendres sur votre sujet ... ila �t� incom-
mod� et la Reine a demeur� deux jours plus longtemps ? Mecklembourg, o? elle est all�e 2.
2T�at. Le Roi est arriv� aujourdhui je l'ai trouv� un peu chang�. Je lui ai donn� votre lettre, ilTa
relue et me l'a donn�e ? lire, en me disant mille choses obligeantes sur votre chapitre. J'ai aussi donn� votre
lettre ? la Reine.
(S. IMai, Le Roi a �t� fort mal cette nuit 3; la Reine a �t� aupr?s de lui jusque ? deux heures comme
aussi l'Ev?que 4, le Schlosshauptmann 5 et le Grandmar�chal G; il a �t� pourtant ? table, car c'est aujourdhui le
jour de naissance de la Reine. Illui a donn� quatorze poin�ons, un esclavage et tout cela co?te vingt quatre
mille �cus. Nous avons d�n� dans le Rittersaal en grande c�r�monie 7. Le Roi m'entretint longtemps sur votre
sujet et me dit mille choses obligeantes pour vous, entre autre: )ch habe den kecker sehr lieb, aber er soll nicht
wissen, wie lieb �af ich ihn habe, sonst m�chte er Zar 31* hoff�r�g werben. Ich mu� doch sagen, da� ich sehr wohl
von ihm zufrieden bin, und wenn er sich immer so wohl auff�hrt, wie er itzt gethan hat, so werde ich noch wehr
fur ihn tun, um meine Siebe zu zeigen ... ce sont les propres termes, dont il s'est servi .. . Depuis que le Roi
est ici, j'ai �t� tous les jours chez la Reine, o? on m?ne la m?me vie, que vous savez. Elle m'a donn�e la
lettre ? lire que vous lui avez �crite, dont elle m'a paru fort contente.
\\ t ZlTai. Le Roi a �t� encore fort mal, mais il se porte h pr�sent parfaitement bien et ildemeurera
encore fort longtemps ? Potsdam 8 ... La G." m'a dit l'autre jour: �Vous recevez souvent des lettres du
Prince Royal." Je lui ai dit: ,,Oui Madame." �Je crois, dit elle, qu'elles sont bien tendres, je vous prie,
montrez-les-moi," Je lui ai r�pondu que toutes les lettres que je recevais de vous, que je ne les montrerais
i�Der Ktoiiprin^cffin K. t^. fine dnrch die Abwesenheit it?res Herrn Gemahles wirklich touchiret, so fie aber noch so viel als
m�glich verbergen. Gestern haben fie die ero Zimmern halten lassen, mit bei-
gewohnet ... Nach geendigter Predigt wurde bas �Eebeiim unter dreimaliger 5alve der Kanonen von den W�llen der Stadt �no von der
sch�nen Iacht. die jetzt vor dem Schlosse auf dein Strome liegt, gesungen. Der Kroiivrinzeffii,K.Vf. kamen erst nach geendigter Predigt,
weil sie davon nicht advertiret gewesen, und wurde darauf en c�r�monie in dein Rittersaal Tafel gehalten, wobei noch verschiedene aub?re
Tafeln, wie bei dergleichen extraordin�ren Festivit�ten bei Hofe zu geschehen pflegt, seroiret wurden. Des Abends kamen die Daines und
war gro�e Tour bei der K�nigin, da 3- N. mit des Herin Markgrafen (?t]rtfttan ?., der Frau von Brand, der Frau von Tetta� und der
Frau von Erlach Hmnquille spielten, der Kronprinzessin K.�. an einer besonderen (Tafel mit dein H.Markgrafen Albrecht, der Gr�fin
von Wartenberg und den Vberst von Cettau mit landsknechtsvielen die Zeit bis zur NachtmahlZeit zugebracht und also das Fest geendigt
haben. S. K.M. aber haben sich den ganzen Abend, ahne zur K�nigin 511 kommen, in bero Zimmer gehalten" (7. Mai).
�
a Wohin
er zur Reiherbeize, dem gew�hnlichen Divertissement dieser Jahreszeit, am 8. gegangen war. � 8 G. oder G. 
    
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.