Path:
Lektüre und Bibliotheken Friedrichs des Großen

Full text: Lektüre und Bibliotheken Friedrichs des Großen

203
P�trone, Latin et fran�ois. Traduction enti?re suivant le manuscrit trouv� ? Belgrade en 1688. Nouv. �dition augment�e
6e la contre-critique 6e ?strone. I�II. 17Z6. 2/8". V.I0F.
do., Po?me de P�trone sur la guerre civile entre C�sar et Pomp�e avec deux ep�tres d'Ovide, le tout traduit en vers
fran�ais avec des remarques et des conjectures sur le po�me intitul� �Pervigilium Veneris". Amsterdam 1737. 1/4 0.
P. 198. V.306.
do., Dasselbe wie V.305. ... en 1688 avec plusieurs remarques et additions qui manquent dans la premi?re �dition.
Nouv. �dition augment�e ... wie V-305. 1�II. Amsterdam 1756, 2/8" Br. 73.
60., Latvre 6e I^trone, tra6. par kl.Loizpreaux. I�II, 1.on6re5 1742. 2/8^. fL.621 un^eb. in 1 vol.)
P. 199 o. St. S. 621 0. St.
Phf.drf. (Phaedrus), Les fables de Ph?dre, affranchi d'Auguste. Paris 1669. 1/8 � S. 360.
do., Dasselbe. Trad. nouvelle par le Sr. R* D*L*. Paris 1693. 1/8 � V.307.
do., Dasselbe. En vers fran�ois, avec une �dition latine ? c�t� et des notes par M. Denisse. Paris 1708. 1/8 �. S. 361.
Plaute, Les com�dies de Flaute. Nouv. traduction par Gueudeville. I�X. Leide 1719. 10/8 0 S. 362.
do., Les com�dies de Plaute, nouvellement traduites en stile libre, naturel et nais avec des notes et r�flexions ... par
Monsr
- Gueudeville, enrichies d'estampes en taille-douce, divis�es en dix tomes. I�X. {Vol.II�X haben auf dem
Vorblatt den Vortitel; Les com�dies de Plaute. Nouv. traduction par M. Gueudeville.) Leide 17 19. 10/8 0. Br. 74.
do., Les ?uvres de Plaute. Traduction nouvelle par H.P. de Limiers, I�X, Amsterdam 1719. 10/8 �. . , , S. 363.
do., Dasselbe unter dem V?rblatttitel von Br.74: Les com�dies de Plaute. Nouv. traduction par Gueudeville. I
�X.
A la Haye 1726. 10/8 0 V.308.
Pune, Histoire naturelle, trad. en fran�ois avec le texte latin. I�VI. Paris 1771/73. 6/4 � S. 364.
do.,Dasselbe, accompagn�e de notes critiques. I�XXIV. Paris 1771/82. 24/8
�
V. 309.
Pline le Jeune, ?uvres. I�IV. Paris. I�III:Nouv, �d. 1721, IV: 1709. 4/8� S. 365.
do., Les lettres de Pline le Jeune. Nouv. �dition revue et corrig�e. I�^III, Paris 1721. 3/8� Br. 75.
do., Dasselbe. I�III. Paris 1773. 3/8
� V. 310.
do., Pan�gyrique de Trajan, trad- par M. de Sacy, Paris 1722. i/8� P. 200 o. St. S. 366.
Porphyre, Trait� de Porphyre touchant l'abstinence de la chair des animaux avec la vie de Plot�n par ce philosophe et une
dissertation sur les g�nies par M.de Burigny. Paris 1747. 1/8 0 V.311.
Properce, Les oeuvres de Properce de la traduction de M.D.M. A.D.V. Paris 1655. 1/8 - . V.312.
do., La vie de Properce, chevalier Romain, et la traduction en prose et en vers fran�ois de ce qu'ily a de plus int�ressant
dans ses po�sies avec des remarques et l'histoire des principaux �v�nenements de son si?cle par M. (billet de Mojure.
Nouv. �d. Paris 1754. 1/8 � S. 367.
Oe l'institution 6e l'orateur, tra6. par kl.l'l^dds l?'s6oxn. ?ari5 1718. i/KI.folio p. 201.
do., Dasselbe. VIII. Paris 1752. 3/8" V.313.
60., Dasselbe. I�IV. ?gri5 1752. 4/8� l�. 202. V. 314. 5. 368. 3682. Vr.76.
do Dasselbe. Traduite par l'ab� (sic!) G�doyn. Edition faite d'apr?s un exemplaire corig� (sic!) par l'auteur. IIV.
Paris 1770. 4/8 � B. 33.
Salluste, L'histoire de la guerre des Romains contre Jugurtba, roy des Numides, et l'histoire de la conjuration de Catilina,
trad. en fran�ois. Nouv. �d. Paris 1713. 1/8 � V. 315.
do., Histoire de la conjuration de Catilina contre la r�publique Romaine et de la guerre des Romains contre Jugurtha,
trad. en fran�ois. On y a ajout� la traduction de tous les morceaux qui se trouvent en entier dans les fragmens de cet
historien. Le tout accompagn� de dissertations et de remarques critiques, historiques et g�ographiques par M.l'abb�
l'Iivvon. I
�
II. ?ar�8 1744. 2/8" Vr. 77.
do., Traduction de Salluste avec le texte latin, la vie de cet historien, des notes critiques et des variantes par J. H.Dotte-
ville. 111� 66. ?ari5 1769. 1/8" p. 203.
60., Traduit du latin en fran�ois (par Guillaume A. Pr. de Br. L.� Prinz Wilhelm von Braunschweig-L�neburg). I:La
conjuration 6e (^atilina. Vron^vic 176Z. 1/4^. Klanu^lcript V.622 0. 3t.
Seneque (Rhetor), Les controverses. I�III. Lyon 1713. 3/12 0 S. 376.
Seneque (Philosophe), Les ?uvres de Luc. Ann. S�n?que, mises en fran�ois par Matthieu de Chaluet. Paris 1638, i/fol.
V.31S.
do., Les ?uvres de S�n?que de la traduction de Messire Fran�ois de Malherbe, continu�es par Pierre Du-Kyer. I
�
IL
?ari8 1659. 2/foI Vr-. 78.
do., Les ?uvres de S�n?que le philosophe, traduites en fran�ois par feu M. la Grange. I�VII. Paris 1778/79. 2/8 �.(Ungeb.) V. 623 0. St.
do., De la providence de Dieu. Lyon 1663. 1/12 S. 377-
60., Consolations de S�n?que ? Klarcia, ? H�lvia, sa m?re, et ? Polybius. Lyon 1663. 1/12" S. 375.
do., Du repos et de la tranquillit� de l'�me, de la constance du sage et de labriefvet� de la vie. Lyon 1663. 1/12 �.
3. 3?�.
6c�., De la col?re. I^von 1663. 1/12". 8. 379.
60., Des que8tion5 naturelles. l^II. I.von 1663. 2/12" 8.380.
26*
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.