Path:
Friedrich der Große und seine Leute : II Luise Elenore von Wreech; III Charles Etienne Jordan

Full text: Friedrich der Große und seine Leute : II Luise Elenore von Wreech; III Charles Etienne Jordan

203
Comme un coursier rapide
Vole de son pied l�ger,
Quand sans bridon ilse guide,
Plus t�t qu'on ne peut songer,
II franchit ce qui l'arr?te,
M�prise vent et temp?te;
Les torrents ne lui font rien;
IIne craint pas les ab�mes;
Car son courage l'anime,
Et sa force le soutient �
Le craint tant que Scipion;
Elle ne sait pas peut-?tre
Que, si Scipion pouvait ?tre,
IIlui damerait le pion.
D�j? le Sarmate tremble
Et craint que vienne son tour,
Abandonnant tout ensemble,
Sans esp�rer de secours.
Lors, avec ses fortes bandes,
Mon Prince prend la Courlande,
La Courlande qui de bien
Devait ?tre son partage,
La Courlande dont l'hommage
Seul ? mon Prince appartient, 1
Ainsi iront de mon Prince
Les conqu?tes et progr?s,
Envahissant des provinces
De la vitesse d'un trait.
Qui r�siste ? son courage,
�prouvera le ravage
De ses braves bataillons,
Et par lui ses adversaires
Seront renvers�s par terre
Comme les bl�s des sillons.
Mais, ayant puni l'audace
Des superbes ennemis,
II saura leur faire gr�ce,
Quand ils se seront soumis,
Et plantera sur leurs rives
Des jeunes branches d'olives,
Signalant que la bont�
De son �me g�n�reuse
Et de sa main valeureuse
Est une des qualit�s.
Tel que les eaux d�bord�es
Qui se versent d'un rocher,
Dont l'�cluse est emport�e;
D?s qu'elle en peut approcher,
Elle entra�ne des villages,
Engloutit les p�turages,
Rien n'arr?te ses torrents,
Les pierres les plus terribles
Sont par ses flots invincibles
Emport�es comm'en courant.
Vous, n temps incomparables,
O? ceci s'accomplira,
Et o? mon Prince indomptable
Son heureux sort remplira,
Ou ses douces d[e]st[in�es] 3
Feront des belles ann�es
O? chacun admirera
Sa valeur, jointe ? sa gloire,
O?, au temple de m�moire,
On l'immortalisera.
Le bruit de sa vaillance
Ira par tout l'univers;
Jusqu'au s�rail de Byzance
Son nom se pourra trouver;
Et l'Afrique, �pouvant�e
De sa gloire tout vant�e,
'
vgl. daf�r oben 5. Anm. 5.
� '
Die Vorlage ist besch�digt.
26*
        
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.