Path:
Zur Kindheits- und Erziehungsgeschichte Friedrich Wilhelms II.

Full text: Zur Kindheits- und Erziehungsgeschichte Friedrich Wilhelms II.

98
s'y appliquait fort bien en ma pr�sence, mais comme le ma�tre ? danser Giraud est parti pour Potsdam, nous
attendons son retour pour recommencer. La sant� du Prince n'est pas des meilleures. Son estomac �tant
enti?rement g�t� et faisant fort mal ses fonctions, le m�decin Eller en a donn� la cause ? la nourriture
qui nous venait de la cuisine de Monseigneur le Prince de Prusse, qui, quoique tr?s bonne, se refroidissait
pendant le transport, de sorte que le Prince ne mangeait rien qui ne f?t r�chauff�; l?-dessus on m'a ordonn� de
faire faire la cuisine au ch�teau en faisant manger les deux Princes ensemble, ce qui se fait depuis le 8 de ce mois.
A cette occasion j'ose supplier Votre Majest� d'avoir la gr�ce de nous faire fournir la batterie de
cuisine, le nappage (sic) et la vaisselle, comme Elle l'a faite tr?s gracieusement ? l'�gard de Messeigneurs ses
fr?res. Si Vous vouliez, Sire, nous favoriser en m?me temps par quelques remises en gibier, cela nous serait
d'une tr?s grande �pargne dans notre petit commencement de m�nage. Je suis etc.
a Lerlin ce 22 6e 175 1.
Antwort des K�nigs; Potsdam, d. 2% Nov.
J'ai vu par votre lettre du 22 e de ce mois et le rapport que vous y avez joint, l'�tat de d�penses que
vous avez form� pour fournir aux appointements des ma�tres que vous croyez n�cessaires pour l'�ducation du
Prince Fr�d�ric. Ilfaut cependant bien que je vous dise que j'ai trouv� diff�rents articles qui sont ? r�trancher
de cet �tat, ne trouvant d�j? pas n�cessaire d'engager un professeur pour l'histoire et la g�ographie, par ce
que le Mr.Beguelin pourra continuer d'instruire le Prince dans l'une et l'autre en prenant pour le canevas de
ses le�ons soit les livres d'histoire et de g�ographie de H�bner 1 ou de quelqu'autre auteur convenable au sujet.
Quant au ma�tre pour l'�criture vous choisirez quelque bon sujet et capable qui soit ? m?me de faire
peindre au Prince les caract?res allemands et fran�ais et de le former �galement aux deux styles sous la
direction de Nr. Beguelin > et j'assignerai au ma�tre pour sa peine un salaire de 150 �cus. Pour le ma�tre a
danser, G�raud aura 120 �cus pour an, et, en cas qu'il ne voul?t pas s'en contenter, ilfaudra en chercher un
autre. Le tout faisant la somme de deux cent soixante-dix �cus, je viens de donner mes ordres ? la caisse
g�n�rale des domaines pour payer cette somme sur vos quittances ? raison des quartiers ordinaires. 2 J'aurai
au reste soin que la batterie de cuisine, le nappage et la vaisselle pour la table du Prince vous soit fournie.
2.5ire.
C'est pour la premi?re fois que je suis assez heureux de pouvoir faire un rapport de la conduite du
Prince Fr�d�ric, qui puisse causer quelque plaisir a Votre Majest�. Il a fallu jusqu'? pr�sent changer si souvent
le plan de l'�ducation du Prince et iln'y avait aucune m�thode qui nous promettait de tendre directement au
but qu'on se proposait- La douceur, l'�mulation, les louanges, tout cela portait ? faux sur un petit caprice qui
commen�ait a changer en habitude. Ilfallut donc en venir aux menaces, et, ceux-ci ne produisant pas encore
grand' chose, j'en vins aux effets , . .
Ilfut cit� devant notre tribunal, et, apr?s qu'on eut bien examin� sa conduite pr�c�dente, je r�duisis
en articles tout ce qu'il avait ? faire depuis le matin jusqu'? son coucher, pour servir de base ? un journal
qu'on continue tous les soirs et qui se rapporte ? des renvois (?).
1 3ottann p�dagogischer Schriftsteller, 1668� Seine Schriften behandeln die biblische sowie die allgemeine Geschichte
und Geographie. � 3 
    
Top of page

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.