Pfad:

fullscreen : Berliner Adreßbuch (Public Domain) Ausgabe 1943 (Public Domain)

ß'ür 3Roabit ~at 'oer \l.I(ö~enfee in aUerjüngfter Seit nod, 
ba'ouref) eine befonbere !Be'oeutunIJ gewonnen, 'oaf! nunme~r in 
feiner unmittelbaren 9lä~c, un'o ~war neben 'ocm Sdjü~e1.1~au~, 
ber brittc 3'rie'o~of 'oer St. ~of)llllltisriref)c (eröffnet im ~uguft 
1892) angelegt worben ift. 
1lie iMage einer \l.Ifer'oeba~n naef) 'oem \l.Ilö~enfee, 'oeren 
~10t~wen'oigfeit fo flar vor ~ugen liegt un'o 'oie fd)on fo oft 
al!J in fidjerer ~ltsfid)t fte~en'o be3eidjnct worben ift, laüt 'oa' 
gegen nod) immer auf fid) warten unb bleibt, wie es fd)eint, 
trol.! aUen 1lrängen!J aus 'ocr !Bevölferung nad) wie vor ein 
frommer !IDunfd); äf)nlid) fte~t e!J mit '0 er ~nraße einer Ueber. 
fü~rung 'ocr ucrtängerten Strom, bC3W. \l.Iuttritlftraf!c über 'oie 
!Baf)nen, weld)e 'oen !IDeg 3um ~(öl.!enfee un'o bamit 3u 'ocr 
reioenbe ~artien ent~a1ten'oen ~ltngfernf)ei'oe fo wefenmd) I1b. 
fiir3en würbe, bisf)er aber gleief)fa!l!l nid)to öu erreief)en war. 
~o!Ien wir f)oifen, 'oaf! 'oiefe beibett für ben8ta'ott~eil 
~Ioabit fo wief)tigen ~inrid)tungen nid)t ßat 3U lange mef)r 
(luf fief) warten laffen. *) 
*) Sn 'ocr Oftober,!8erfaIKmlung beg !Be3irfilvcreid 
"illloabit" wurbe mitgetijeilt, 'oaf! 'oie ,5Jerfte!lung ber ~af)n' 
üoerfüijrung von 3ujtänbiger Seite gtunbfä~lid) genef)migt 
un'o bie bC3iiglief)en ~orarbeiten bereits im tsJange feien; ba' 
gegtll 3ie~e lief) ble ~nlage ber Ißlö~enfeeer \l.Iferbebaf)n anfef)einenb 
mieber in bie ~änge, obmoijl bie ~rof!e !Berliner \l.Iferbebaijn 
naef) früf)eren !Befdjlüffcn ber -5ta'otveror'oneten,!8crfammlung 
Oll biefer ~nlage gerabc311 uerpflief)tct fci; ijinberHd) feien VOr 
aUem 'oie mannigfad)cn !Bebmfen, mclcf)e von benjenigen !Be, 
!)ör'oen ergoben 11.1 erben , bic für bie ~cneijlltigung 'oer ~n!age 
auf nief)t berlinifd)em ~ebiete ouftiinbig linb; auef) gabe wog! 
bie Ißferbebal)n,@efe!lfcf)aft feIMt feine grofie ~i!e, 'oa 'oie neue 
~inic nad) i~rer ~nfidjt nicf)t aU3ulo!jnenb Illerben bürfte. 1lie 
'tter[llll1mlunf1 beauftragte 'om ~orftanb, nod)· einmal bei ber 
(lle[cU[d)aft wegen [dJlcunigfter ,5JcriteUung ber ~fcrbebQgn nidjt 
11t1t bis our jffieidJbilb,lrctt3e ('8euiielftra{le), 1l.10fiir bie ~Icnegmi. 
RlmB uereit!! tJorIie!)t, fonbern bis \lllö~enfee vorftcUig AU mrrben, 
unb erforbcrlidJenfaU!I auef) bdm !lRagiftrat unb ber Stabtver' 
orbmmg wegen eines entjdjiebenen !8orße~cn!Y in biefer Saef)e 
bie geeignden Scfjritte 3U t~un. ~it!ned)t ll.1ur'oe 'oabel aud) 
bl1rauf aufmerffom gemacf)t, baji aud) bie !IDeiterfü~runß vom 
'lllö~enfee burdj Oie Seeitrafle bi!! ~ur 9RüUetftraüe im allfeHigen 
~ntereffe liege. 
'(I,
            
ß'ür 3Roabit ~at 'oer \l.I(ö~enfee in aUerjüngfter Seit nod, ba'ouref) eine befonbere !Be'oeutunIJ gewonnen, 'oaf! nunme~r in feiner unmittelbaren 9lä~c, un'o ~war neben 'ocm Sdjü~e1.1~au~, ber brittc 3'rie'o~of 'oer St. ~of)llllltisriref)c (eröffnet im ~uguft 1892) angelegt worben ift. 1lie iMage einer \l.Ifer'oeba~n naef) 'oem \l.Ilö~enfee, 'oeren ~10t~wen'oigfeit fo flar vor ~ugen liegt un'o 'oie fd)on fo oft al!J in fidjerer ~ltsfid)t fte~en'o be3eidjnct worben ift, laüt 'oa' gegen nod) immer auf fid) warten unb bleibt, wie es fd)eint, trol.! aUen 1lrängen!J aus 'ocr !Bevölferung nad) wie vor ein frommer !IDunfd); äf)nlid) fte~t e!J mit '0 er ~nraße einer Ueber. fü~rung 'ocr ucrtängerten Strom, bC3W. \l.Iuttritlftraf!c über 'oie !Baf)nen, weld)e 'oen !IDeg 3um ~(öl.!enfee un'o bamit 3u 'ocr reioenbe ~artien ent~a1ten'oen ~ltngfernf)ei'oe fo wefenmd) I1b. fiir3en würbe, bisf)er aber gleief)fa!l!l nid)to öu erreief)en war. ~o!Ien wir f)oifen, 'oaf! 'oiefe beibett für ben8ta'ott~eil ~Ioabit fo wief)tigen ~inrid)tungen nid)t ßat 3U lange mef)r (luf fief) warten laffen. *) *) Sn 'ocr Oftober,!8erfaIKmlung beg !Be3irfilvcreid "illloabit" wurbe mitgetijeilt, 'oaf! 'oie ,5Jerfte!lung ber ~af)n' üoerfüijrung von 3ujtänbiger Seite gtunbfä~lid) genef)migt un'o bie bC3iiglief)en ~orarbeiten bereits im tsJange feien; ba' gegtll 3ie~e lief) ble ~nlage ber Ißlö~enfeeer \l.Iferbebaf)n anfef)einenb mieber in bie ~änge, obmoijl bie ~rof!e !Berliner \l.Iferbebaijn naef) früf)eren !Befdjlüffcn ber -5ta'otveror'oneten,!8crfammlung Oll biefer ~nlage gerabc311 uerpflief)tct fci; ijinberHd) feien VOr aUem 'oie mannigfad)cn !Bebmfen, mclcf)e von benjenigen !Be, !)ör'oen ergoben 11.1 erben , bic für bie ~cneijlltigung 'oer ~n!age auf nief)t berlinifd)em ~ebiete ouftiinbig linb; auef) gabe wog! bie Ißferbebal)n,@efe!lfcf)aft feIMt feine grofie ~i!e, 'oa 'oie neue ~inic nad) i~rer ~nfidjt nicf)t aU3ulo!jnenb Illerben bürfte. 1lie 'tter[llll1mlunf1 beauftragte 'om ~orftanb, nod)· einmal bei ber (lle[cU[d)aft wegen [dJlcunigfter ,5JcriteUung ber ~fcrbebQgn nidjt 11t1t bis our jffieidJbilb,lrctt3e ('8euiielftra{le), 1l.10fiir bie ~Icnegmi. RlmB uereit!! tJorIie!)t, fonbern bis \lllö~enfee vorftcUig AU mrrben, unb erforbcrlidJenfaU!I auef) bdm !lRagiftrat unb ber Stabtver' orbmmg wegen eines entjdjiebenen !8orße~cn!Y in biefer Saef)e bie geeignden Scfjritte 3U t~un. ~it!ned)t ll.1ur'oe 'oabel aud) bl1rauf aufmerffom gemacf)t, baji aud) bie !IDeiterfü~runß vom 'lllö~enfee burdj Oie Seeitrafle bi!! ~ur 9RüUetftraüe im allfeHigen ~ntereffe liege. '(I,
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.