Informationsvermittlung THEMEN
4. Technische Umsetzung
4.1 Webauftritt
Im Winter 2001/02 wurde für die neue Dienstleistung ein eigener Webauftritt
realisiert, welcher ein ansprechendes Design mit einer einfachen Benutzerna-
vigation verbindet. Mit einem externen Partner wurden Logo und Design ent-
wickelt, welche optisch den Bezug sowohl zur ETH-Bibliothek als auch zur
ETH Zürich herstellen sollen (vgl. Abb.2). Gleichzeitig soll sich die ETH E-
Collection nicht nur als Dienstleistung der Bibliothek, sondern ebenfalls als
eigenständige Datensammlung im Internet präsentieren.
Entsprechend den Konventionen der ETH Zürich werden alle Webseiten in
deutscher und englischer Sprache zur Verfügung gestellt. Benutzer haben auf
allen Stufen die Möglichkeit, zwischen diesen beiden Sprachen zu wechseln.
Abb. 2: Homepage der ETH E-Collection (http://e-collection.ethbib.ethz.ch/).
BIBLIOTHEKSDIENST 36. Jg. (2002), H. 11 1583
